DictionaryForumContacts

   English
Terms containing alimony | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
notar.accrued alimonyнакопленные алименты (Yeldar Azanbayev)
lawad interim alimonyвременное содержание
civ.law.alimony agreementсоглашение об уплате алиментов (igisheva)
lawalimony and separate maintenance paymentsалименты и выплаты на время раздельного проживания (алешаBG)
lawalimony and spousal support lawнормы права, регулирующие вопрос об оказании материальной помощи детям и супругам (Sergei Aprelikov)
civ.law.alimony claimтребование о взыскании алиментов (igisheva)
lawalimony claimтребование по выплате алиментов (parfait)
disappr.alimony dodgerалиментщик (уклоняющийся от уплаты алиментов igisheva)
contempt.alimony droneалиментщица-тунеядка
gen.alimony droneпаразитка, живущая на алименты
lawalimony in generalсумма алиментов, подлежащих регулярной выплате
lawalimony in generalприсуждённая сумма алиментов, подлежащих регулярной выплате
lawalimony in grossобщая сумма алиментов (присуждённых)
lawalimony in grossобщая сумма присуждённых алиментов
lawalimony in grossобщая сумма подлежащих выплате алиментов (Право международной торговли On-Line)
lawalimony obligationsалиментные обязательства (vleonilh)
lawalimony payerалиментоплательщик (Sergei Aprelikov)
account.alimony paymentалименты
tax.alimony paymentвыплата алиментов (dimock)
fin.alimony paymentsрасчёты по алиментам (Alex_Odeychuk)
lawalimony pendente liteсодержание мужем жены на период судебного процесса о разводе
lawalimony pendente liteсодержание на период судебного процесса о разводе (мужем жены)
inf.alimony receiverалиментщица (женщина, получающая алименты igisheva)
lawalimony recoveryвзыскание алиментов (WiseSnake)
lawallowance of alimonyвременное содержание
Makarov.award alimonyприсуждать алименты
Makarov.award alimonyназначить алименты
lawaward of alimonyприсуждение алиментов
gen.be on the run from one's alimony paymentsскрываться от алиментов (Technical)
lawbridge-the-gap alimonyкраткосрочные алименты на переходной период после развода (Andy)
Makarov.claim an alimony paymentистребовать алиментный платёж
O&G, karach.claim for recovery of alimonyтребования о взыскании алиментов (Aiduza)
gen.entitle to alimonyдавать право на получение алиментов
Makarov.for her to have strength against both her enemies, she has need of more ample alimonyдля того, чтобы она смогла найти силы противостоять обоим своим врагам, ей нужно лучше питаться
lawgross alimonyобщая сумма алиментов (Право международной торговли On-Line)
lawlump-sum alimonyединовременные алименты (Право международной торговли On-Line)
lawmalicious evasion of payment of alimonyзлостное уклонение от оплаты алиментов
inf.man paying alimonyалиментщик (Anglophile)
Makarov.pay alimonyплатить алименты
econ.payment of alimonyвыплата алиментов
lawpermanent alimonyпожизненные алименты (Право международной торговли On-Line)
lawpermanent alimonyпожизненное содержание
inf.person paying alimonyалиментщик
gen.provide wife with alimonyплатить жене алименты
Makarov.provide with alimonyплатить алименты
lawrecovery of alimonyвзыскание алиментов
econ.recovery of alimony paymentsвзыскание алиментов
polit.renege on one's alimony paymentуклоняться от уплаты алиментов (ssn)
lawsettle alimonyустанавливать алименты (Право международной торговли On-Line)
gen.settle alimony onустанавливать кому-либо содержание
lawsettle an alimonyустановить содержание (кому-либо)
Makarov.sue for alimonyподать в суд на алименты
gen.sue for alimonyподавать в суд на алименты
lawsuit for alimonyиск о взыскании алиментов (Право международной торговли On-Line)
lawsuit for alimonyиск об алиментах
lawtemporary alimonyвременное содержание
Makarov.the Court can direct the husband to pay alimonyсуд может обязать мужа платить алименты
gen.the court has satisfied the claim for alimony paymentsСуд удовлетворил иск о взыскании алиментов
Makarov.the judge awarded the wife alimonyсудья назначил жене алименты
gen.woman in receipt of alimonyалиментщица (Anglophile)
inf.woman receiving alimonyалиментщица