Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Russian
Uzbek
Terms
for subject
Politics
containing
all of
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
all party group of Members of Parliament
группа членов парламента из представителей разных партий
(
ssn
)
all sections of life
все слои населения
all states and governments anywhere on the face of the earth
все государства и правительства на планете
(
Alex_Odeychuk
)
all walks of life
все слои населения
all-of
-the-above strategy
комплексная стратегия
(
AMlingua
)
all-round and harmonious development of the individual
всестороннее гармоничное развитие личности
all-round meeting of the requirements of the working people
всестороннее удовлетворение запросов трудящихся
before taking up the items on our agenda, may I, on behalf of all the members of our committee, extend our deepest sympathy to
прежде, чем перейти к повестке дня, позвольте мне от имени всех выразить наше самое искреннее соболезнование
Chinese people of all ethnic groups
многонациональный народ Китая
(
Alex_Odeychuk
)
consolidation of all forces
сплочение всех сил
(
ssn
)
dissidents of all stripes
диссиденты всех категорий
(
Alex_Odeychuk
)
many people from all walks of life
многочисленные представители всех слоёв населения
(
bigmaxus
)
of all political persuasions
всех политических убеждений
(
Alex_Odeychuk
)
party is well ahead of all the other parties combined
партия намного опережает все остальные партии вместе взятые
(
ssn
)
policy of all-permissiveness
вседозволенность
(
bigmaxus
)
prevent the accumulation of all power
предотвратить концентрацию всей полноты власти
(into the hands of ... – в руках ...
Alex_Odeychuk
)
renunciation of all annexations
отказ от всех аннексий
(
ssn
)
renunciation of terrorism in all its forms
отказ от терроризма во всех его формах
(
ssn
)
representatives from all walks of life
представители всех слоев населения
(
ssn
)
rooting out of all forms of discrimination
искоренение всех форм дискриминации
(
ssn
)
the discovery of a vaccine against this dangerous disease will benefit all mankind
открытие прививки против этой опасной болезни принесёт пользу всему человечеству
(
bigmaxus
)
the United Nations Committee on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации
tighten ideology in all aspects of society
усилить влияние идеологии на все сферы общественной жизни
(from the government, companies, schools, rural villages and urban residential communities to the internet // CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
Get short URL