 |
| English | Russian |
| by all thats holy | ради всего святого (Interex) |
| curse oneself on all that was holy for | клясть себя на чём свет стоит (Я кляла себя на чём свет стоит, что ввязалась в это дело – I cursed myself on all that was holy for getting involved in this matter. – mberdy.2017) |
| I swear by all that is holy | клянусь всем святым |
| in the name of all thats holy | ради всего святого (Interex) |
| Our All-Holy, immaculate, most blessed and glorified Lady, Mother of God and Ever-Virgin Mary | правосл. Пресвятая, Пречистая, Преблагословенная, славная Владычица наша Богородица и Приснодева Мария |
| swear by all that is holy | клятвенно уверять (в чём-либо Anglophile) |
| swear by all that is holy | клясться всеми святыми (Anglophile) |
| swear by all that is holy | клясться и божиться (Anglophile) |
| swear smth. by all that's holy | клясться в чём-л. всем, что для тебя свято |
| swear smth. by all that's holy | клясться в чём-л. всем самым святым |