| English | Russian |
| allowance for funds used during construction | налоговая скидка на фонды, используемые в процессе строительства (напр., экологически чистых энергетических объектов) |
| allowance tracking system | система выдачи, регистрации и отслеживания разрешений, выдаваемых Агентством по защите окружающей среды США на выброс диоксида серы |
| allowance tracking system | система выделения, регистрации и отслеживания разрешений, выдаваемых Агентством по защите окружающей среды США, на выброс диоксида серы |
| corrosion allowance | припуск на коррозию (напр., по толщине листа материала) |
| daily allowance | суточные в командировочных расходах |
| depletion allowance | скидка с фёдерального налога в США (устанавливается компаниям за разработку старых месторождений, для которых характерна повышенная себестоимость добычи) |
| depletion allowances | затраты, связанные с возмещением истощения недр |
| dimensional allowance | припуск на дополнительную обработку |
| dimensional allowance | допуск на размер |
| diversity allowance | согласованное отклонение (MichaelBurov) |
| emission allowance | скидки на снижение выбросов |
| medical allowance | медицинское разрешение (напр., для операторов и другого персонала АЭС) |
| over-run allowance | резерв на перерасход |
| time allowance | допускаемое время пребывания персонала в радиационно-опасных зонах на АЭС |
| torque allowance | допуск на величину заданного крутящего момента (ротора турбины) |
