 |
| English | Russian |
| alternate director | замещающий директор (действующий от имени одного и более директоров (на заседаниях Совета директоров) Viacheslav Volkov) |
| alternate director | лицо, временно исполняющее обязанности директора (только для перевода с английского; An alternate director is a person who is appointed to attend a board meeting on behalf of the director of a company where the principal director would be otherwise unable to attend. // In some jurisdictions, the alternate must also be a director in his or her own right (so in effect, there would be one less person at the meeting, but the director who had also been appointed as an alternate would carry two votes). 4uzhoj) |
| alternate directorship | полномочия заместителя директора (igisheva) |
| alternate directorship | должность заместителя директора (igisheva) |
| alternate home leave travel | альтернативная поездка в счёт отпуска с проведением на родине |
| alternate purpose annual leave | ежегодный отпуск по иным обстоятельствам |
| alternate signatory | лицо, уполномоченное подписать документ |
| alternate signatory | лицо, которому делегировано право подписи |