DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing amount | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a tremendous amountневпроворот (with gen., of)
a tremendous amount ofуйма
accumulate a certain amountподнакопиться (of)
accumulate a certain amountподнакапливаться (of)
accumulate a certain amount ofподнакапливать (impf of поднакопить)
accumulate a certain amount ofподнакопиться (pf of поднакапливаться)
accumulate a certain amount ofподнакапливаться (impf of поднакопиться)
accumulate a certain amount ofподнакопить (pf of поднакапливать)
amass a certain amountподнакопить (of)
amass a certain amountподнакапливать (of)
amass a certain amount ofподнакопить (pf of поднакапливать)
amass a certain amount ofподнакапливать (impf of поднакопить)
amount of spillage of granular solidsраструшивание (= раструска)
amount of tea for one brewзаварка
amount of tobacco for one home-rolled cigaretteзакурка
an amount of smelted metalвыплав
an obscene amount of moneyнесусветная сумма (Just one of those robocalls claiming to be from the CRA and that you owe them an obscene amount of money. ART Vancouver)
buy up a large amount ofнакупиться
drink a large amount ofприналечь
eat a large amount ofприналечь
eat large amountприналечь (of)
extra amountпередача
extra amountпередачка
for a large amount of moneyза большие деньги (Soulbringer)
half the amount fixed/stipulated beforeполстолько (= полстольлка)
half the amount fixed/stipulated beforeполстолька
have a huge amount of funполучить огромное удовольствие (Andrey Truhachev)
have a huge amount of funиспытать огромное удовольствие (Andrey Truhachev)
have a huge amount of funиспытывать огромное удовольствие (Andrey Truhachev)
have a huge amount of funполучить море удовольствия (Andrey Truhachev)
have a huge amount of funполучить уйму удовольствия (Andrey Truhachev)
have a huge amount of funполучать огромное удовольствие (Andrey Truhachev)
he doesn't amount to muchон ничего из себя не представляет
he will never amount to muchничего путного из него не выйдет
heap up a large amount ofпонавалить
He'll never amount to anythingиз него никогда не выйдет ничего хорошего (Andrey Truhachev)
He'll never amount to anythingон никогда не станет кем-то выдающимся (Andrey Truhachev)
He'll never amount to anythingиз него никогда ничего путного не выйдет (Andrey Truhachev)
He'll never amount to anythingиз него вряд ли что-нибудь получится (Andrey Truhachev)
He'll never amount to anythingиз него никогда не выйдет толк (Andrey Truhachev)
huge amountпрорва
huge amountбездна
large amountпалестина (of)
large amount of dustпылища
little amountдетишкам на молочишко (of money or income)
pick up a large amountпонахватать (of)
pick up a large amount ofпонахватать
pile a large amountпонавалить (of)
pile up a large amount ofпонавалить
save a great amount of timeсэкономить уйму времени (Alex_Odeychuk)
small amountтолика
small amount of wineмахонькая
small amount of wineмахонький
swallow large amount ofпоглотать
the amount of work he's capable of cranking out is amazingего способность работать не покладая рук изумительна
tremendous amountуймище (of)
tremendous amountуймища (of)
tremendous amountуйма (of)
trifling amountчепуха
trifling amountерунда
unlimited amount of moneyэнное количество денег