DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing amounts of time | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a considerable amount of timeнемало времени (Азери)
a significant amount of timeзначительное количество времени (Scorrific)
amount of timeсрок (напр., reasonable amount of time (приемлемый срок) Ulkina)
amount of timeвремя (ssn)
amount of timeколичество времени (ssn)
considerable amount of timeнемало времени
have spent a fair amount of timeпотратить достаточно много времени (looking at ... – ... на изучение ... Alex_Odeychuk)
have spent a fair amount of timeпровести достаточно много времени (Alex_Odeychuk)
impossibly short amount of timeневероятно короткий промежуток времени (Sergei Aprelikov)
impossibly short amount of timeнедопустимо короткий интервал времени (Sergei Aprelikov)
impossibly short amount of timeневероятно короткий интервал времени (Sergei Aprelikov)
impossibly short amount of timeнедопустимо короткий промежуток времени (Sergei Aprelikov)
in a given amount of timeза заданный промежуток времени (Alex_Odeychuk)
indeterminate amount of timeнеопределённо долгое время (A.Rezvov)
reasonable amount of timeв оптимальные сроки (Eira)
reasonable amount of timeв разумные сроки (Eira)
same amount of timeстолько же (I don’t recall his name even though we’d been in Nam almost the same amount of time and I was acquainted with him. 4uzhoj)
set amount of timeопределить срок (Sirenya)
spend an inordinate amount of timeтратить уйму времени (e.g., ... ensuring that Alex_Odeychuk)
take a certain amount of time to arriveходить (of mail)
take a certain amount of time to arriveидти (of mail)
the right amount of timeстолько, сколько нужно времени (I'm right in the middle of prepping for the Rhododendron Festival this coming Sunday, so I won't have a chance to spend Saturday and Sunday with you. Sorry, hon. ART Vancouver)