Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas containing annulus | all forms | exact matches only
EnglishRussian
annulus blowoutзатрубный выброс
annulus blowoutзатрубный фонтан
annulus blowoutзаколонный выброс
annulus casing pressureдавление в межтрубном пространстве между эксплуатационной и насосно-компрессорной колоннами (MichaelBurov)
annulus clearance sizeвеличина зазора в кольцевом пространстве
annulus equipmentзаколонная оснастка
annulus flowingзатрубный фонтан
annulus gas showingsзатрубное газопроявление
annulus pressureдавление в затрубном пространстве
annulus vent valveзатрубный стравливающий клапан (MichaelBurov)
annulus wellhead sectionустьевая часть межколонного пространства (Yeldar Azanbayev)
ascending drilling mud flow velocity in annulusскорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве
bore hole annulusзаколонное пространство (MichaelBurov)
Borehole Volume & Tubing-Casing Annulus Calculation using two-finger caliper tool dataРасчёт объёма скважины и затрубного пространства по данным двух-рычажного каверномера (Johnny Bravo)
casing string annulusзаколонное пространство (MichaelBurov)
casing string-borehole annulusзатрубное пространство
casing – tubing annulusмежтрубное пространство
casing-formation annulusзаколонное кольцевое пространство
casing-formation annulusзатрубное пространство
casing-tubing annuluмежтрубное концентрическое пространство (Подземное оборудование скважины дополняется центральной лифтовой колонной (ЦЛК), которая соосно опускается в эксплуатационную колонну, достигая при этом глубины забоя. Устье скважины оборудуется фонтанной арматурой, позволяющей отводить добываемую рабочую среду в два потока: один от ЦЛК, а второй от межтрубного концентрического пространства (МКП) second opinion)
casing-tubing annulusмежтрубное концентрическое пространство (Подземное оборудование скважины дополняется центральной лифтовой колонной (ЦЛК), которая соосно опускается в эксплуатационную колонну, достигая при этом глубины забоя. Устье скважины оборудуется фонтанной арматурой, позволяющей отводить добываемую рабочую среду в два потока: один от ЦЛК, а второй от межтрубного концентрического пространства (МКП) second opinion)
casing-tubing annulusмежтрубное кольцевое пространство (MichaelBurov)
drill-pipe annulusкольцевое пространство за бурильными трубами
drillstring-casing annulusмежтрубное кольцевое пространство (MichaelBurov)
dump the casing annulus fluid into the tubingсбрасывать жидкость из межтрубного пространства в насосно-компрессорную трубу
max allowable annulus surface pressureмаксимально допустимое устьевое давление в затрубном пространстве (andrushin)
Maximum Allowable Annulus Surface Pressureмаксимально допустимое устьевое давление в межколонном пространстве (Yuriy Melnikov)
Maximum Allowable Annulus Surface Pressureмаксимально допустимое устьевое давление в затрубном пространстве (elyakon)
micro-annulusмикрокольцевая зона (между обсадной колонной и цементным слоем)
Outer annulus pressureдавление во внешнем кольцевом канале (leaskmay)
Overload of annulusНедостаточный вынос выбуренной породы из затрубного пространства (Johnny Bravo)
placement of cement in annulusразмещение цемента в кольцевом пространстве
pressure drop per annulus sectionснижение давления в межкольцевом пространстве
pressure gradient of mud in annulusградиент давления бурового раствора в межтрубном пространстве
pressure gradient of mud in annulus outside casingградиент давления бурового раствора в межтрубном пространстве за обсадной колонной
shut-in annulus pressureстатическое давление в затрубном пространстве (MichaelBurov)
tree annulus flow passageустьевой канал затрубного фонтана (SwanSong)
tubing-casing annulusкольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
tubular annulusмежтрубное пространство между наружной и внутренней трубами (двойной колонковой трубы)

Get short URL