DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing anti-money laundering | all forms | in specified order only
EnglishRussian
Annunzio-Wylie Anti-Money Laundering ActЗакон Аннунцио-Уайли о борьбе с "отмыванием" денег (TITLE XV OF H.R. 5334 google.com Пахно Е.А.)
anti-money laundering and anti-terrorist financing legislationзаконодательство о предотвращении и противодействии отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма (дополнительный вариант перевода на русский язык: ... легализации (отмыванию) доходов ... Alex_Odeychuk)
Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act 2006Закон "О противодействии отмыванию денег и финансированию терроризма" от 2006 г. (Alex_Odeychuk)
anti-money laundering and counter-terrorism financing complianceнормативно-правовое соответствие в сфере противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (Alex_Odeychuk)
Anti-Money Laundering Compliance Officerспециалист по борьбе с отмыванием денег (WiseSnake)
anti-money laundering legislationантиотмывочное законодательство (это не самый популярный вариант перевода, хотя он встречается и на авторитетных сайтах – возможно, это жаргонизм или просто редкий термин tinyurl.com dimock)
anti-money laundering legislationзаконодательство о предотвращении и противодействии отмыванию доходов, полученных преступным путём (дополнительный вариант перевода на русский язык: ... легализации (отмыванию) доходов ... Alex_Odeychuk)
anti-money laundering requirementsтребования законодательства о противодействии отмыванию денег (USA Today Alex_Odeychuk)
anti-money-laundering organizationорганизация по борьбе с отмыванием денег (Leonid Dzhepko)
comply with legislation covering both anti-money laundering and countering the financing of terrorismсоблюдать законодательство в сфере противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (Alex_Odeychuk)
implementation of anti-money laundering measuresосуществление мер, направленных на противодействие отмыванию денег (Sergei Aprelikov)
serious breaches in anti-money laundering requirementsгрубые нарушения требований законодательства о противодействии отмыванию денег (USA Today Alex_Odeychuk)