DictionaryForumContacts

   English
Terms containing application extension | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
ITapplication extensionприкладное расширение (ssn)
automat.application extensionприкладное дополнение (напр., к системе САМ ssn)
comp., MSapplication extension servicesслужбы расширения приложений (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle)
lawapplication for an extension of the limitation periodзаявление о восстановлении пропущенного срока (Евгений Тамарченко)
lawapplication for an extension of time to serve a defenceзаявление о продлении срока подачи возражений по иску (levanya)
tax.Application for Automatic Extension of Time To File U.S. Individual Income Tax Return"Заявление на предоставление автоматической отсрочки подачи налоговой декларации по индивидуальному подоходному налогу США" (форма 4868 archive.org dimock)
tax.Application for Extension of Time for Payment of Tax Due to Undue Hardship"Заявление о продлении сроков уплаты налога в связи с чрезмерными тяготами" (форма 1127 archive.org dimock)
pharm.extension applicationзаявка на расширение регистрации (лекарственного препарата. Это заявка подается в случае внесения значительных изменений, таких как изменение фармацевтической субстанции, дозировки, лекарственной формы или пути введения. В отличие от variation application – "заявка на внесение изменений" (менее значительных). Термин "расширение регистрации" из Приложения N 19 к Правилам регистрации и экспертизы лекарственных средств для медицинского применения: Правила внесения изменений в регистрационное досье зарегистрированного лекарственного препарата медицинского применения. Подробно о различиях variation application и extension application здесь: europa.eu Liolichka)
patents.extension of applicationрасширение объёма притязаний по заявке
lawextension of time applicationпродление срока подачи заявления (для возражений по иску CaMoBaPuK)