Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
arc
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
AC
arc
дуга переменного тока
AC
arc
welding
сварка дугой переменного тока
(
Yerkwantai
)
air-
arc
cutting
воздушно-дуговая резка
air
arc
melting
обычная дуговая плавка
air
arc
melting
дуговая плавка на воздухе
air carbon-
arc
cutting
воздушная дуговая резка угольным электродом
air-blast
arc
-interruption chute
дугогасительная камера с воздушным дутьём
an
arc
decays
дуга гаснет
an
arc
goes out
электрическая дуга гаснет
an
arc
is drawn across the gap
электрическая дуга возникает на
разрядном
промежутке
an
arc
strikes across the gap
электрическая дуга возникает на
разрядном
промежутке
apparent
arc
length
видимая составляющая длины дуги
apparent
arc
length
внешняя составляющая длины дуги
(видимая)
arc
-air torch
горелка для воздушно-дуговой резки
arc
-and-spark stand
разрядник
arc
antenna
дугообразная антенна
arc
arrester
устройство для дугогашения
arc
atmosphere
газовая среда в зоне дуги
arc
-back
обратное зажигание дуги
arc
-back
обратная дуга
arc
-back backfire
обратное зажигание
(в горелке)
arc
-back current
ток обратного зажигания дуги
arc
blow-out
дугогашение
arc
blowout
задувание дуги
arc
blow-out chamber
дугогасительная камера
arc
blow-out circuit breaker
выключатель с дугогасительной камерой
arc
blowout device
дугогасительная камера
arc
-blowout device
дугогасительная камера
arc
blowout device
дугогасительное устройство
arc
braze welding
дуговая сварка твёрдым припоем
arc
breaking
разрыв дуги
arc
casting
дуговая отливка
arc
cathode
катод дугового разряда
arc
chamber
камера дуги
arc
characteristic
характеристика дуги
arc
chute
дугогасительная камера
arc
chute
дуговая камера
arc
chute
дугогасительная решётка
arc
cladding
электродуговое плакирование
arc
coal desulfurization
десульфурация угля при плазменной газификации
arc
coal desulfurization
десульфурация угла при плазменной газификации
arc
column
столб электрической дуги
arc
control device
дугогасящая камера
(выключателя
translator911
)
arc
-control device
дугогаситель
arc
cosecant
главное значение арккосеканса
(arc cosec)
arc
cosine
главное значение арккосинуса
(arc cos)
arc
cotangent
главное значение арккотангенса
(arc cot)
arc
current
ток дугового разряда
arc
current
ток дуги
arc
cutting
дуговая резка
arc
cutting
разрыв дуги
arc
cutting
электродуговая резка
arc
-cutting electrode
электрод для дуговой резки
arc
cutting process
процесс дуговой резки
arc
deposition
электродуговое напыление
arc
deposition
наплавка электрической дугой
arc
detector unit
устройство обнаружения искрения дугового разряда
arc
development
развитие дуги
arc
-discharge lamp
лампа дугового разряда
arc
-discharge lamp
дуговая лампа
arc
discharge tube
трубка дугового разряда
arc
distance
длина дуги
arc
drawing
вытягивание дуги
arc
-driven laser
лазер, возбуждаемый дуговым разрядом
arc
drop
падение напряжения в дуге
arc
drop
падение потенциала в дуге
arc
-drop
падение напряжения на дуге
arc
-drop loss
потери в дуге
arc
-drop losses
потери в дуге
arc
-drop voltage
падение напряжения на дуге
(полное)
arc
drop voltage
напряжение возникновения дугового разряда
arc
-drop voltage
напряжение в дуге
arc
-drop voltage
анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периода
arc
duration
длительность дугового разряда
arc
duration
длительность горения дуги
arc
duration
длительность дуги
(горения)
arc
energy
энергия дуги
arc
-energy absorption
поглощение энергии дуги
arc
extinction
обрыв дуги
arc
extinction
погасание дуги
arc
extinction
гашение дуги
(электрической)
arc
-extinction properties
дугогасящие свойства
(среды выключателя
translator911
)
arc
-extinguishing chamber
дугогасительная камера
arc
-extinguishing medium
дугогасительная среда
arc
flame
факел дуги
arc
flame
пламя дуги
arc
flash
вспышка дугового разряда
(
pvconst
)
arc
flash
вспышка дуги
arc
flashover
дуговое перекрытие
arc
flickering
вспыхивание вольтовой дуги
arc
flux
флюс для дуговой сварки
arc
formation
развитие дугового разряда
arc
formation
образование дуги
arc
furnace
электродуговая печь
arc
-furnace department
отделение с дуговыми печами
(сталеплавильного завода)
arc
-furnace department
электросталеплавильное отделение с дуговыми печами
arc
-furnace electrode
электрод дуговой печи
arc
-furnace electrode clamp
зажим электрода дуговой печи
arc
-furnace reactor
реактор дуговой печи
arc
-furnace silicon
кремний, полученный в дуговой печи
arc
-furnace steel
электросталь
arc
-furnace steel
сталь из электродуговой печи
arc
-furnace steelmaking
производство стали в электродуговых печах
arc
furnace transformer
трансформатор для дуговой печи
arc
-furnace transformer
трансформатор для дуговой печи
arc
gasification
плазменная газификация
arc
gasification
газификация в электрической дуге
arc
gouging
дуговая строжка
arc
gouging
дуговая поверхностная резка
arc
-heated cell
электролизёр с дуговым нагревом
arc
-heated electrolyzer
электролизёр с дуговым нагревом
arc
-heated wind tunnel
аэродинамическая труба с электродуговым подогревом
arc
heating
нагрев электрической дугой
arc
-heating dome
свод с электродами
arc
height
стрела прогиба
(
Safire
)
arc
hissing
шипение дуги
arc
hyperbolic function
аркгиперболическая функция
arc
hysteresis
гистерезис дугового разряда
arc
ignition
дуговое зажигание
arc
ignition
зажигание дуги
arc
initiation
загорание дуги
arc
-interruption chamber
дугогасительная камера
arc
-interruption properties
дугогасящие свойства
(среды выключателя
translator911
)
arc
jet
дуговая струя
Arc
joint pliers
Переставные клещи
(
Clint Ruin
)
arc
lamp
дуговая электролампа
arc
lamp assembly
узел дуговой лампы
arc
-lamp carbon
уголь для дуговых ламп
arc
-lamp carbon holder
угледержатель
arc
lamp projector
кинопроектор с дуговой лампой
arc
-lamp projector
кинопроектор с дуговой лампой
arc
lamp pumping
накачка дуговой лампой
arc
-lamp pumping
накачка дуговой лампой
arc
laser light
дуговое световое излучение накачки лазера
arc
length
длина дуги
arc
lighter
поджигатель
вспомогательный электрод игнитрона
дуги
arc
lighter
возбудитель дуги
arc
lighting
дуговое освещение
arc
lighting
освещение дуговыми лампами
arc
-lighting machine
генератор для питания дуговых ламп
arc
lighting machine
генератор для питания дуговых ламп
arc
losses
потери при разряде
arc
magnetic deflection
отклонение дуги в магнитном поле
arc
magnetism
магнитные свойства дуги
arc
maintenance
поддержание горения дуги
arc
measurement
измерение углов
arc
-melted ingot
слиток дуговой плавки
arc
melting
электродуговая плавка
arc
melting
дуговая плавка
arc
-melting technique
технология дуговой плавки
arc
minute
угловая минута
arc
modulation
дуговая модуляция
arc
of a curve
дуга кривой
arc
of a parabola
дуга параболы
arc
of a parallel
дуга параллели
arc
of an angle
дуга угла
arc
of contact
дуга захвата
arc
operator interface
консоль оператора
(
deleted_user
)
arc
-over
дуговое перекрытие
arc
-over path
путь дугового перекрытия
arc
-over voltage
пробивное напряжение
arc
-over voltage
напряжение перекрытия
arc
-oxygen torch
горелка для кислородно-дуговой резки
arc
path
путь тока дуги
arc
pattern
путь потока в дуговом разряде
arc
-plasma projector
горелка плазменно-дуговой печи
arc
-plasma reduction
восстановление в плазменно-дуговой печи
arc
-plasma spraying
напыление в дуговом разряде
arc
-plasma torch
дуговая плазменная горелка
arc
power
мощность дуги
arc
profile
профиль дуги
arc
protection
защита от дуги
(изолятора)
arc
quenching
гашение дуги
arc
-quenching medium
дугогасительная среда
arc
refraction method
метод преломленных волн с регистрацией по дуговым профилям
arc
remelting process
процесс дугового переплава
arc
-remelting process
процесс дугового переплава
arc
resistance
сопротивление дуги
arc
resistance
переходное сопротивление в месте короткого замыкания
arc
resistance heating
нагрев погружённой дугой
arc
-resistant cathode
катод
arc
-resistant insulation
дугостойкая изоляция
arc
scale
дуговая шкала
arc
scale
дугообразная шкала
arc
secant
главное значение арксеканса
(arc sec)
arc
shield
дугогаситель экран
(ный)
arc
shooting
сейсмические исследования с веерной системой наблюдений
arc
shooting
сейсмические исследования по дуговым профилям
arc
sine
главное значение арксинуса
(arc sin)
arc
-smelted ingot
слиток дуговой плавки
arc
speed
скорость перемещения дуги
arc
speed
скорость дуговой сварки
arc
splitter
дугогасительная решётка
arc
spot
активное пятно дуги
arc
spot welding
сварка электрозаклёпками
arc
spraying
электродуговая металлизация
arc
stability
стабильность горения дуги
arc
stabilization
стабилизация дуги
arc
stabilizer
стабилизатор дуги
arc
stabilizer
ионизирующая добавка
arc
starting
зажигание дуги
arc
starting
возбуждение дуги
arc
starvation
погасание дуги
arc
starvation
гашение дуги
arc
-stream voltage
падение напряжения на дуге
(полное)
arc
-stream voltage
напряжение столба дуги
arc
striking
зажигание дуги
arc
stud welding
дуговая приварка шпилек
arc
-suppression coil
катушка Петерсена
arc
-suppression coil
дугогасительная катушка
arc
suppressor
устройство подавления обратного зажигания
(в ртутных вентилях)
arc
suppressor
дугогасительное устройство
arc
surface
дугообразная поверхность
(
buraks
)
arc
tangent
главное значение арктангенса
(arc tan)
arc
-through
потеря управляющего действия сетки
(в тиратронах)
arc
-through
прямая дуга
arc
-through
прямое зажигание дуги
(в выпрямителе)
arc
thrust
отдача дуги
arc
time
время горения дуги
arc
time
время оплавления
(при стыковой сварке)
arc
time
время дуги
(горения)
arc
tip
острие электрической дуги
arc
tip
остриё электрической дуги
arc
tip
кончик электрической дуги
arc
torch
горелка для газоэлектрической сварки
arc
tracing
след дуги
arc
triangulation
триангуляция по дугам
arc
velocity
скорость истечения дуги
arc
velocity
скорость дуги
arc
voltage
напряжение в дуге
arc
voltage
напряжение искрения
(с переходом в дуговой разряд)
arc
voltage
напряжение дуги
arc
volts
напряжение на дуге
arc
waller
машина для дугового вруба
arc
-welded joint
выполненное дуговой сваркой соединение
arc
-welded joint
соединение, выполненное дуговой сваркой
arc
welder
дуговая сварочная машина
arc
welding
дуговая сварка
arc
-welding alternator
генератор переменного тока для дуговой сварки
arc
-welding cable
кабель для дуговой сварки
arc
welding electrode
электрод для дуговой сварки
arc
-welding electrode
электрод для дуговой сварки
arc
-welding generator
генератор для дуговой сварки
arc
-welding machine
машина для дуговой сварки
arc
welding machine
автомат для дуговой сварки
arc
-welding machine
генератор для дуговой сварки
arc
-welding operator
электросварщик, работающий на дуговом автомате
arc
-welding plant
установка для дуговой сварки
arc
-welding set
источник питания для дуговой сварки
arc
welding
power
source
источник питания для дуговой сварки
arc
-welding transformer
трансформатор для дуговой сварки
arc
welding with covered electrode
дуговая сварка с помощью электрода с покрытием
arc
zone
зона сварки
arc
zone
зона дуги
(электрической)
argon-
arc
furnace
аргонодуговая печь
argon-
arc
welding
аргоно-дуговая сварка
argon-
arc
welding
аргонодуговая сварка
atomic-hydrogen
arc
-welding torch
горелка для атомно-водородной сварки
automatic
arc
welding
автоматическая дуговая сварка
automatic
arc
-welding head
автоматическая головка для дуговой сварки
automatic
arc
-welding machine
дуговой сварочный автомат
automatic
arc
welding machine
дуговой сварочный автомат
automatic
arc
welding machine
автомат для дуговой сварки
balanced
arc
стабилизированная дуга
barium-type
arc
gap
бариевый разрядник
blow out an
arc
гасить
электрическую
дугу дутьём
(напр., в выключателях-матах)
bottom-electrode
arc
furnace
дуговая печь с проводящим подом
bottom-electrode
arc
furnace
дуговая печь с донными электродами
breaking
arc
дуга при размыкании контактов
carbon-
arc
torch
воздушно-дуговой строгач с угольным электродом
carbon
arc
welding
угольно-дуговая сварка
carbon-
arc
welding
угольно-дуговая сварка
convert degrees of
arc
into radians
переводить градусы дуги в радианы
CO2-shielded
arc
welding
дуговая сварка в среде углекислого газа
covered-electrode
arc
welding
дуговая сварка покрытым электродом
crown of tread
arc
стрела дуги протектора
degree of
arc
угловой градус
deionization
arc
chute
деионизационная дугогасительная камера
direct
arc
зависимая дуга
direct
arc
дуга прямого действия
direct-
arc
conducting hearth furnace
дуговая печь прямого действия с проводящим подом
direct
arc
conducting-hearth furnace
дуговая электропечь прямого нагрева с проводящим подом
direct
arc
conducting-hearth furnace
дуговая печь прямого действия с проводящим подом
direct
arc
furnace
дуговая электропечь прямого действия
direct
arc
furnace
дуговая печь прямого действия
direct
arc
furnace
дуговая печь прямого нагрева
direct
arc
furnace
дуговая печь с зависимыми электродами
direct
arc
furnace
дуговая электропечь прямого нагрева
direct-
arc
furnace
дуговая печь прямого действия
direct
arc
heating
прямой электродуговой нагрев
direct-
arc
heating
прямой дуговой нагрев
(электро)
direct series-
arc
furnace
дуговая электропечь прямого нагрева с последовательно включёнными дугами
double-carbon-
arc
welding
сварка угольной дугой косвенного действия
dual-
arc
welding
двухдуговая сварка
dual-
arc
welding
сварка расщеплённой дугой
duddle
arc
поющая дуга
electric
arc
дуговой разряд
electric-
arc
drill
электродуговой бур
electric-
arc
power collector
дуговой токоприёмник
electric-
arc
welding machine
дугосварочный станок
electrical
arc
gasifier
дуговой газификатор
(
MichaelBurov
)
electrical
arc
gasifier
электродуговой газификатор
(
MichaelBurov
)
elevating
arc
-type mechanism
секторный подъёмный механизм
enclosed
arc
закрытая дуга
enclosed
arc
lamp
закрытая дуговая лампа
equivalent pole-
arc
ratio
эквивалентный коэффициент полюсной дуги
flame-
arc
lamp
пламенная дуговая лампа
flash
arc
дуговая вспышка
flickering of
arc
вспыхивание вольтовой дуги
flux cored
arc
welding
дуговая сварка порошковой проволокой
Flux Cored
Arc
-Welding without gas shield
дуговая сварка порошковой проволокой без защитного газа
(ГОСТ Р 54382-2011
r0a73
)
focusing
arc
lamp
фокусная дуговая лампа
focusing
arc
lamp
фокусирующая дуговая лампа
follow-current
arc
дуга сопровождающего тока
forced-blast
arc
-interruption chute
дугогасительная камера с принудительным дутьём
free-burning
arc
открытая дуга
free-burning
arc
незащищённая дуга
full
arc
полностью
gas-
arc
welding
газоэлектрическая сварка
gas carbon-
arc
welding
дуговая сварка угольным электродом в среде защитного газа
gas metal
arc
welding
газометаллическая дуговая сварка
gas metal
arc
welding
дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа
gas metal
arc
welding
дуговая сварка плавящимся электродом в газовой среде
gas metal
arc
welding
дуговая сварка металла в защитной атмосфере
gas tungsten
arc
газ-вольфрамовая дуга
gas tungsten
arc
welding
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитного газа
gas tungsten
arc
welding
метод газовой сварки вольфрамовым электродом
(
О. Шишкова
)
gas tungsten
arc
welding
газ-вольфрамовая дуговая сварка
gas-shielded
arc
дуга в среде защитного газа
gas-shielded
arc
cutting
дуговая резка в защитном газе
gas-shielded
arc
electrode
электрод с газообразующим покрытием
gas-shielded
arc
welding
дуговая сварка в среде защитного газа
gas-shielded
arc
welding
дуговая сварка в защитных газах
gas-shielded tungsten-
arc
cutting
дуговая резка вольфрамовым электродом в защитном газе
glass-bulb mercury-
arc
rectifier
стеклянный ртутный вентиль
gliding
arc
discharge
скользящий дуговой разряд
(
dzimmu
)
gravity
arc
welding
дуговая сварка в нижнем положении
grid-controlled
arc
-discharge tube
прибор дугового разряда с сеточным управлением
grid-controlled mercury-
arc
rectifier
ртутный выпрямитель с сеточным управлением
grid-controlled mercury-
arc
rectifier
ртутный вентиль с сеточным управлением
high-current
arc
высокоамперная дуга
high-field-emission
arc
автоэлектронная дуга
high-field-emission
arc
дуга с электростатической эмиссией
high-field-emission
arc
дуга с автоэлектронной эмиссией
high-intensity carbon
arc
lamp
угольная лампа накаливания с большой световой отдачей
high-intensity carbon
arc
lamp
дуговая угольная лампа высокой яркости
high-intensity electric
arc
силовая электрическая дуга
high-intensity electric
arc
мощная электрическая дуга
high-performance
arc
heater
высокоэффективный электродуговой нагреватель
high-power electric
arc
силовая электрическая дуга
high-power electric
arc
мощная электрическая дуга
immersed
arc
погружённая дуга
inert
arc
welding
дуговая сварка в среде инертного газа
inert atmosphere
arc
melting
дуговая плавка в инертной атмосфере
inert gas-shielded-
arc
torch
горелка для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
inert-atmosphere
arc
melting
дуговая плавка в инертной атмосфере
inert-gas
arc
welding
дуговая сварка в инертном газе
inert-gas
arc
welding
дуговая сварка в среде инертного газа
inert-gas metal
arc
hand welding
ручная дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа
inert-gas shielded
arc
torch
горелка для дуговой сварки в среде инертного газа
internal
arc
test
испытание на воздействие внутренней дуги
internal-
arc
test
испытание на воздействие внутренней дуги
interpole
arc
ширина добавочного полюса
interruption
arc
дуга размыкания
interruption of secondary-
arc
current
отключение тока вторичной дуги
interruption of secondary
arc
current
отключение тока вторичной дуги
keep-alive
arc
дуга возбуждения
(в ртутных вентилях)
long-
arc
lamp
электродуговая лампа
longitudinal-blast
arc
-interruption chute
дугогасительная камера с продольным дутьём
longitudinally submerged
arc
welded pipe
труба с продольным швом, полученным дуговой сваркой под флюсом
(
emirates42
)
magnetic-flux
arc
welding
дуговая сварка с магнитным флюсом
manual metal
arc
ручная дуговая сварка металлическим электродом
(welding)
manual metal
arc
welding set
ручная установка для сварки металлическими электродами
(
Quarck
)
mercury
arc
дуга в ртутных парах
mercury
arc
разряд в ртутных парах
mercury-
arc
converter
ртутный преобразователь
mercury-
arc
converter
ртутный выпрямитель
mercury-
arc
inverter
ртутный инвертор
mercury-
arc
inverter
инвертор на ртутном вентиле
mercury
arc
lamp
ртутная лампа
(дуговая)
mercury
arc
lamp
ртутная дуговая лампа
mercury
arc
lamp
дуговая ртутная лампа
(ДРЛ
linkin64
)
mercury-
arc
lamp
ртутная дуговая лампа
mercury-
arc
rectifier
ртутный выпрямитель
mercury-
arc
rectifier
дуговой вентиль
mercury-
arc
rectifier
ртутный вентиль
mercury-
arc
rectifier baking
отжиг ртутного вентиля
mercury-
arc
rectifier equipment
ртутный выпрямитель
mercury-
arc
tube
ртутный выпрямитель
mercury-
arc
tube
ртутный преобразователь
mercury-
arc
tube
ртутный вентиль
mercury
arc
valve
ртутный вентиль
mercury-
arc
valve
ртутный вентиль
mercury-
arc
valve device
ртутный вентильный прибор
meridian
arc
дуга меридиана
metal-
arc
cutting
дуговая резка металлическим плавящимся электродом
metal-
arc
cutting
дуговая резка металлическим электродом
(плавящимся)
metal-
arc
gas-shielded welding
дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа
metal-
arc
gouging
дуговая строжка металлическим электродом
metal-
arc
inert-gas weld
шов, полученный дуговой сваркой металлическим электродом в среде инертного газа
(плавящимся)
metal-
arc
inert-gas welding
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа
metal
arc
welding
дуговая сварка плавящимся электродом
metal-
arc
welding
сварка металлическим электродом
metal vapor
arc
дуга в парах металла
(
I. Havkin
)
metal-vapor
arc
дуга в атмосфере паров металла
multi-anode mercury-
arc
rectifier
многоанодный ртутный вентиль
multi-head automatic
arc
welding machine
многодуговой сварочный автомат
multiple-
arc
head
многодуговая сварочная головка
multiple-
arc
welder
многодуговая сварочная машина
multiple-
arc
welding machine
многодуговая сварочная машина
nitrogen
arc
азотная дуга
nonconsumable electrode
arc
melting
дуговая плавка с нерасходуемым электродом
nonconsumable-electrode
arc
melting
дуговая плавка с нерасходуемым электродом
nonconsumable-electrode
arc
welding
дуговая сварка неплавящимся электродом
nonfusing
arc
-welding electrode
неплавкий электрод для дуговой сварки
open
arc
незащищённая дуга
open
arc
открытая дуга
open-
arc
welding
сварка открытой дугой
open-
arc
welding
дуговая сварка открытой дугой
overlap
arc
дуга перекрытия
oxy-
arc
cutting
кислородно-дуговая резка
peak
arc
current
максимальный ток пробоя
plasma
arc
burner
плазменнодуговая горелка
plasma-
arc
burner
плазменно-дуговая горелка
plasma
arc
cutting
резка сжатой дугой
plasma
arc
cutting
пламенно-дуговая резка
plasma
arc
cutting
плазменная резка
plasma-
arc
cutting
плазменно-дуговая резка
plasma
arc
excitation
возбуждение плазменным разрядом
plasma-
arc
furnace
плазменно-дуговая печь
plasma
arc
melting
плазменно-дуговая плавка
plasma-
arc
melting
плазменно-дуговая плавка
plasma-
arc
process
процесс ПДП
plasma-
arc
process
процесс плазменно-дугового переплава
(ПДП)
plasma-
arc
pumping
накачка плазменным разрядом
plasma-
arc
remelting
плазменно-дуговой переплав
plasma-
arc
tunnel
аэродинамическая труба с электродуговым подогревом
plasma-
arc
welding
сварка сжатой дугой
plasma-
arc
welding
плазменная сварка
plasma transferred
arc
welding
плазменная сварка дугой прямого действия
(
kumold
)
polar
arc
полюсная дуга
pole
arc
полюсная дуга
power
arc
силовая дуга
power
arc
силовая электрическая дуга
power
arc
мощная дуга
power
arc
мощная электрическая дуга
pumped mercury-
arc
rectifier
откачиваемый ртутный вентиль
pumpless mercury-
arc
rectifier
запаянный ртутный вентиль
reverse electric
arc
обратная электрическая дуга
rocking
arc
furnace
дуговая качающаяся электропечь
rocking
arc
furnace
качающаяся дуговая электропечь
rocking
arc
furnace
наклоняющаяся дуговая печь
rocking
arc
furnace
качающаяся дуговая печь
rotary-
arc
sampler
секторный пробоотборник
scheme of
arcs
ряд триангуляции
sealed mercury-
arc
rectifier
запаянный ртутный вентиль
self-stabilized
arc
саморегулирующаяся дуга
self-sustained
arc
самоподдерживающаяся дуга
semi-
arc
discharge
дугообразный разряд
series-
arc
regulator
регулятор с последовательным включением дуги
single-anode mercury-
arc
rectifier
одноанодный ртутный вентиль
single-phase
arc
furnace
однофазная электродуговая печь
single-phase rocking
arc
furnace
однофазная качающаяся электродуговая печь
stationary
arc
спокойная дуга
stationary
arc
устойчивая дуга
steel-tank mercury-
arc
rectifier
ртутный вентиль со стальным корпусом
strike an
arc
описывать дугу
striking of
arc
зажигание дуги
subtended
arc
стягиваемая дуга
sustained
arc
установившаяся дуга
tandem-
arc
welding
сварка последовательными дугами
transferred-
arc
torch
дуговая горелка обратной полярности
triangulation
arc
дуга триангуляции
tungsten-
arc
cutting
дуговая резка вольфрамовым электродом
tungsten-
arc
inert-gas welding
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
tungsten
arc
lamp
дуговая лампа на вольфрамовых электродах
tungsten
arc
lamp
лампа с вольфрамовыми электродами
tungsten
arc
lamp
лампа-пуантолит
twin
arc
lamp
двухдуговая лампа
(
Yerkwantai
)
twin-
arc
welding set
двухдуговой сварочный аппарат
two-head automatic
arc
welding machine
двухдуговой сварочный автомат
ultrahigh-current
arc
мощная дуга
unipolar
arc
униполярная дуга
(в токамаке)
unshielded
arc
welding
сварка незащищённой дугой
vacuum
arc
дуга в вакууме
vacuum-
arc
opening switch
размыкатель с дугой в вакууме
vacuum-
arc
refining alloy
сплав вакуумно-дугового переплава
vacuum-
arc
-refining alloy
сплав вакуумно-дугового переплава
(ВДП)
vacuum-
arc
remelted alloy
сплав вакуум-дугового переплава
vacuum-
arc
remelted ingot
слиток ВДП
vacuum-
arc
remelted ingot
слиток вакуум-дугового переплава
vacuum
arc
remelted ingot
слиток вакуумно-дугового переплава
(ВДП)
vacuum-
arc
remelted ingot
слиток вакуумно-дугового переплава
vacuum
arc
remelted materials
материалы, переплавленные в вакуумной дуговой электропечи
vacuum-
arc
remelting
вакуум-дуговой переплав
vacuum-
arc
remelting furnace
печь ВДП
voltage
arc
дуговой разряд
voltage
arc
вольтова дуга
welding-
arc
voltage
напряжение сварочной дуги
zirconium
arc
lamp
циркониевая дуговая лампа
Showing first 500 phrases
Get short URL