 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | arrogantly unapproachable | на кривой кобыле не подъедешь (VLZ_58) |
| Gruzovik, inf. | behave arrogantly | высокомерничать |
| Gruzovik, inf. | behave arrogantly | фанабериться |
| Gruzovik, obs. | behave arrogantly | надменничать |
| obs., inf. | behave arrogantly | надменничать |
| gen. | behave arrogantly | вести себя высокомерно (Ivan Pisarev) |
| gen. | interfere arrogantly | нагло и т.д. вмешиваться (energetically, unreasonably, consciously, jealously, materially, etc.) |
| gen. | she expressed her wishes somewhat arrogantly | она высказала свои пожелания в довольно наглой форме |
| inf. | to arrogantly | высокомерничать |