Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
as in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
as a bull in the china shop
как слон
(He worked out as a bull in the china shop. Our bar is ruined now.– Он сработал как слон: разгромил весь бар.
Franka_LV
)
as certain as saying Amen in church
ясно как божий день
(
West_LV
)
as dry as a shite in the desert
очень сухой
(
VLZ_58
)
as in
мол
("he looked at me funny, as in 'what are you up to?'"
Liv Bliss
)
as though one saw it in a crystal ball
как в воду глядел
(
VLZ_58
)
be as safe
as in
God's pocket
как у Христа за пазухой
(
grafleonov
)
if this matter touches the Palace, I've been left in no doubt as to where the buck will come to rest.
если это дело каким-то боком заденет Дворец, у меня не останется сомнений, на кого повесят всех собак.
(Reverso)
slow as molasses in January
медленный как черепаха
(
Yeldar Azanbayev
)
slow as molasses in January
медленный как улитка
(
Yeldar Azanbayev
)
snug as a bug in a rug
как у Христа за пазухой
(
driven
)
snug as a bug in a rug
благодать
(
VLZ_58
)
snug as a bug in a rug
тепло, светло и мух нет
snug as a bug in a rug
тепло, светло и мухи не кусают
snug as a bug in a rug
очень уютно
welcome as snow in harvest
кому-либо
не рады
(
4uzhoj
)
Get short URL
