 |
| English | Russian |
| kick ass | быть обалденным (The soundtrack to this film really kicks ass! VLZ_58) |
| kick some ass | втыкать (надавать кому-то, побить Lingvoman) |
| kick ass and take names | надрать задницу и порвать как тузик грелку (Kate!!) |
| kick in the ass | выражение настоятельного требования |
| kick in the ass | выражение сильного одобрения |
| kick some ass | накостылять (Karabas) |
| kick some ass | поднимать шум (Interex) |
| kick some ass around | задать жару |
| kick some ass over | задать жару |