 |
| English | Russian |
| astride the road | поперёк дороги |
| get astride | оседлать |
| he sat astride a chair | он сидел верхом на стуле |
| sit astride | сидеть верхом |
| sit astride a chair | сидеть верхом на стуле |
| sit astride a horse | сидеть верхом на лошади (стуле) |
| sit astride a horse | сидеть верхом на лошади (a chair – на стуле) |
| stand astride | расставить ноги (he stood astride with his hand on his knee Рина Грант) |
| stand astride | стоять расставив ноги |