Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
at odd
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
media.
allies are
at odds
союзники в ссоре
(
bigmaxus
)
Gruzovik
at odd
hours
на досуге
Игорь Миг
at odd
hours
в неурочное время
Игорь Миг
at odd
hours
в непредвиденное время
Игорь Миг
at odd
hours
в непривычное время
Игорь Миг
at odd
hours
в неурочный час
Игорь Миг
at odd
hours
в самый неожиданный момент
gen.
at odd
moments
в свободное время
gen.
at odd
moments
в свободные минуты
gen.
at odd
moments
урывками
inf.
at odd
moments
урывочками
proverb
at odd
moments
между делом
(only sing.)
Gruzovik, inf.
at odd
moments
урывочками
(= урывками)
Gruzovik, inf.
at odd
moments
урывкою
(= урывками)
inf.
at odd
moments
урывкою
gen.
at odd
moments
между делом
gen.
at odd
moments
когда удаётся выбрать время
gen.
at odd
moments
мимоходом
gen.
at odd
moments
между прочим
gen.
at odd
moments
кстати
gen.
at odd
times
между делом
gen.
at odd
times
на шабаш
Makarov.
at odd
times
на досуге
Makarov.
at odd
times
время от времени
gen.
at odd
times
кстати
gen.
at odd
times
от времени до времени
gen.
at odd
times
мимоходом
gen.
at odd
times
между прочим
gen.
at odd
times
кое-как
gen.
at odds
расходиться
(
adavik
)
inf.
at odds
не соглашаться
(be at odds)
inf.
at odds
пререкаться
(be at odds)
slang
at odds
не к месту
(
Kate1411
)
gen.
at odds
не в ладах
(
Anglophile
)
gen.
at odds
быть в конфликте
(
adavik
)
inf.
at the oddest moments
время от времени
(
Technical
)
gen.
be
at odd
with
ладить с
Makarov.
he did crossword puzzles
at odd
moments
он решал кроссворды в свободные минуты
gen.
he turned out to be the odd guest at the party
он оказался на вечере без пары
Makarov.
he was
at odds
with his Prime Minister
у него были разногласия с премьер-министром
gen.
play at even and odd
играть в чёт или нечёт
gen.
put
at odds
создавать противоречие, входить в конфликт с, пребывать в несогласии
(Such behavior is clearly at odds with what civilized society expects. The two women were hopelessly at odds.
Katrin111
)
dipl.
put
at odds
with
поссорить
(кого-либо, с кем-либо)
media.
put
sb
at odds
with allies
поссорить с союзниками
(
bigmaxus
)
dipl.
remain
at odds
over
не приходить к единому мнению по вопросу о
(англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times
Alex_Odeychuk
)
dipl.
remain
at odds
over
не достичь согласия по поводу
(англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times
Alex_Odeychuk
)
gen.
sides are at sharp odds
стороны не в ладах
media.
sides are at sharp odds
у сторон большие разногласия
(
bigmaxus
)
gen.
sides are at sharp odds
стороны в ссоре
gen.
they are
at odds
они живут вразлад
Makarov.
work
at odd
moments
работать урывками
Get short URL