 |
| English | Russian |
| dirty work at the crossroads | темные делишки (sea holly) |
| dirty work at the crossroads | злодеяние (sea holly) |
| lose track of time at work | заработаться (Soulbringer) |
| quick at meat quick at work | кто быстро ест, тот быстро работает |
| work at cross purposes | действовать кто во что горазд (The relief effort was characterized by a tendency to work at cross purposes instead of everyone working together VLZ_58) |