Subject | English | Russian |
tech. | active Van Atta array | активная антенная решётка Ван-Атта |
inf. | Atta boy! | отлично! (Andrey Truhachev) |
inf. | Atta boy! | молодчина! (Andrey Truhachev) |
inf. | Atta boy! | прекрасно! (Andrey Truhachev) |
inf. | Atta boy! | молодец! (Andrey Truhachev) |
rel., budd. | atta-ditthi | атта-диттхи (вера в эго) |
rel., budd. | atta-ditthi-vada | атта-диттхи (вера в эго) |
inf. | atta girl | молодчина (о девушке AlesyaSparrow) |
inf. | atta girl | молодчинка (AlesyaSparrow) |
inf. | atta girl | умница (AlesyaSparrow) |
rel., budd. | atta-kilamatha | атта-киламатха (самоунижение, одна из двух крайностей, которых следует избегать; вторая из крайностей - чрезмерная привязанность к чувственным наслаждениям (kama-sukha)) |
rel., budd. | atta-sanna | восприятие сознание, вид эго (-citta, -ditthi, одно из четырёх извращений (vipallasa)) |
rel., budd. | atta-sanna | атта-санья (-citta, -ditthi, -читта, -диттхи) |
rel., budd. | atta-vadupadana | привязанность к вере в эго |
rel., budd. | atta-vadupadana | один из четырёх видов привязанностей (upadana) |
rel., budd. | atta-vadupadana | атта-вадупадана |
rel., budd. | punar-atta | пунар-атта (чрезмерная избыточность, тавтология) |
antenn. | van Atta antenna array | отражательная антенная решётка |
antenn. | van Atta antenna array | антенная решётка ван Атта |
antenn. | van Atta array | отражательная антенная решётка |
el. | Van Atta array | антенная решётка Ван-Атта |
el. | Van Atta array | самофокусирующаяся переизлучающая антенная решётка |
antenn. | van Atta array | антенная решётка ван Атта |
antenn. | van Atta reflector | отражатель ван Атта |
antenn. | van Atta reflector | антенная решётка ван Атта |