Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Electronics
containing
automatic
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
AC
automatic
block
автоблок переменного тока
amplified
automatic
gain control
усиленная автоматическая регулировка усиления
amplified
automatic
gain control
усиленная АРУ
apy delayed
automatic
volume control
задержанная АРГ
automatic
action adjustment
автоматическая дозировка управляющих воздействий
automatic
aging machine
автомат для тренировки
(изделий)
automatic
aiming
автоматическое сопровождение цели
automatic
aiming
автоматическое слежение за целью
automatic
-alarm-signal keying device
судовое
автоматическое радиотелеграфное устройство подачи международных сигналов тревоги
automatic
answerback equipment
устройство автоматического ответа
automatic
arc welder
автоматическая дуговая сварка
automatic
arc welding
авто-дуговая сварка
automatic
arc welding head
дуговая сварочная головка
automatic
arc welding machine
автоматическая машина для дуговой сварки
automatic
azimuth alignment
автоматическая регулировка угла перекоса рабочего зазора
магнитной
головки
automatic
azimuth alignment
автоматическая регулировка азимута
automatic
azimuth alignment function
функция автоматической установки угла перекоса рабочего зазора
магнитной
головки
(в видеомагнитофонах)
automatic
back bias
автоматическое смещение
automatic
background control
автоматическая регулировка яркости
automatic
balance of contrast and brightness
Автоматическая регулировка контраста и яркости
automatic
bandwidth control
автоматическая регулировка ширины полосы
automatic
bandwidth control
автоматическая регулировка ширины полосы частот
automatic
bandwidth control
автоматическое управление диапазона
automatic
bass compensation
автоматическая коррекция нижних
звуковых
частот
automatic
baud rate
автоматическое определение
оптимальной
скорости передачи данных
(функция модема)
automatic
beam control
автоматическое управление током луча
automatic
bias
автоматическое подмагничивание
automatic
bias control
автоматическая регулировка смещения
automatic
binary data link
канал автоматической передачи двоичных данных
automatic
bit rate
автоматическое определение
оптимальной
скорости передачи данных
(функция модема)
automatic
black level circuit
цепь автоматическая установки чёрного
automatic
black level control
схема автоматического управления уровнем чёрного
automatic
boiler control
автоматическое управление котлом
automatic
brightness control
автоматическое регулирование освещённости
(яркости)
automatic
brightness control
автоматическая регулировка яркости
automatic
butt welder
автоматическая стыковая машина
Automatic
Call Recording
Автоматическая запись вызовов
(
Himera
)
automatic
calling equipment
аппаратура автоматического вызова
automatic
calling equipment
устройство автоматического вызова
automatic
calling machine
устройство автоматического набора номера
automatic
calling machine
автоматическое вызывное устройство
automatic
calling unit
устройство автоматического набора номера
automatic
calling unit
автоматическое вызывное устройство
automatic
carriage
каретка с автоматическим управлением
(в принтерах)
automatic
change-over
автоматическое отключение
(
Komron
)
automatic
character reader
автоматическое устройство считывания символов
automatic
checker
корректор с исправлением ошибок
(
ssn
)
automatic
chemical monitoring and control device
установка автоматического химконтроля и регулирования
automatic
chroma control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности
automatic
chrominance control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности
automatic
chrominance control
Автоматическая регулировка цветности
automatic
circuit breaker
автомат
Automatic
circuit card etching layout
система программ автоматической трассировки ПП
automatic
circuit recloser
устройство АПВ
automatic
circuit-breaker
автомат
automatic
circuit-recloser
устройство автоматического повторного включения
(АПВ)
automatic
cleaning
автоматическая очистка
automatic
closing of reserve power supply
автомат ввода резерва без разрыва цепи
automatic
coding
автоматизированное программирование
automatic
color control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности
automatic
continuous blowdown
автоматическая непрерывная продувка
automatic
contrast control
автоматическая регулировка контрастности
automatic
contrast control
Автоматическая регулировка контраста
automatic
control
автоматическое регулирование
(управление)
automatic
control
автоматическая регулировка
automatic
control assembly
система автоматического регулирования
automatic
control assembly
установка автоматического регулирования
automatic
control assembly
прибор автоматического регулирования
automatic
control circuit
схема автоматического управления
(регулирования)
automatic
control device
устройство автоматического управления
(регулирования)
automatic
control equipment
автоматическое устройство
automatic
control equipment
аппаратура автоматического управления или контроля
automatic
control evaluation system
система оценки автоматического управления
(СОАУ)
automatic
control rod
стержень автоматического регулирования
automatic
control rod drive system
автоматическая система привода регулирующего стержня
automatic
data processing center
центр автоматизированной обработки данных
automatic
data processing system
система автоматизированной обработки данных
automatic
data transmission link
канал автоматической передачи данных
automatic
data transmission link
линия автоматической передачи данных
automatic
degausser
автоматическое размагничивающее устройство
automatic
degausser
схема автоматического размагничивания
automatic
dependent surveillance-B
система ADS-B
automatic
dependent surveillance-B
полуавтоматическая система наблюдения за воздушной обстановкой
(службы УВД)
automatic
depressurization system
система автоматического снижения давления
automatic
detecting unit
блок автоматического измерения
automatic
dialer
устройство автоматического набора
(номера)
automatic
differentiation
автоматическое выделение
automatic
differentiation
автоматическая дискриминация
automatic
differentiation
автоматическая дифференциация
automatic
digital encoding system
система ADES
automatic
dispatch system
автодиспетчерская система
automatic
dissolve
плавное гашение изображения
automatic
drafting machine
автоматическая чертёжная установка
automatic
drop
откидное реле
automatic
dump truck
грузовик с автоматически опрокидывающимся кузовом
automatic
emulation switching
автоматическое переключение эмуляции языков управления
(в лазерных принтерах)
automatic
end stop
электронный
автостоп
(напр. электропроигрывателя)
automatic
exchange
АТС
automatic
facsimile phasing
автоматическое фазирование факсимильных аппаратов
automatic
feeding
автоматическая подача
automatic
feedwater bypass equipment
оборудование байпаса автоматической подачи питательной воды
automatic
feed-water control
автоматизированное управление питательной водой
automatic
field breaking switch
автомат гашения поля
(АГП)
automatic
field killer
автомат гашения поля
automatic
field suppressor
автомат гашения поля
(АГП)
automatic
field-supression circuit breaker
автомат гашения поля
(АГП)
automatic
fine-tuning control
автоматическая подстройка частоты гетеродина
automatic
frequency control characteristic
характеристика автоматической подстройки частоты
automatic
frequency control holding range
диапазон автоматической регулировки частоты
automatic
frequency controlled oscillator
генератор с автоподстройкой частоты
automatic
gain control
автоматическое регулирование усиления
(АРУ)
automatic
gain control
автоматическая регулировка чувствительности
automatic
gain control
автоматическая регулировка громкости
automatic
gain stabilization
автоматическая стабилизация усиления
(напр. в системах радиолокационного опознавания государственной принадлежности)
automatic
gain stabilization
автоматическая стабилизация коффициента усиления
automatic
gain stabilizer
схема автоматической стабилизации усиления
(напр. в системах радиолокационного опознавания государственной принадлежности)
automatic
generating plant
автоматическая электростанция
(модель сети)
automatic
generation dropping
автоматическая разгрузка отключением части генераторов
automatic
generator cut-out
автомат защиты генераторов
automatic
generators tripping
автоматическое отключение генераторов
automatic
governing
автоматическое регулирование
automatic
group dispatching operation
работа
лифтов
в автоматическом групповом режиме с диспетчеризацией их перемещения
automatic
group operation
работа
лифтов
в автоматическом групповом режиме
automatic
grouter
автоматическое устройство для нагнетания цементного раствора
automatic
head parking
автоматическая парковка
магнитных
головок
automatic
holding device
автоматическая блокировка
automatic
holding device
устройство автоматической блокировки
automatic
hue control
Автоматическая регулировка цветового фона
automatic
hydroelectric station
автоматическая гидроэлектростанция
automatic
identification system
САР
(
MichaelBurov
)
automatic
identification system
система автоматического распознавания
(
MichaelBurov
)
automatic
knee control
функция DCC
automatic
knee control
функция AKC
automatic
lead stitching machine
автомат прошивки выводов
automatic
level compensation
автоматическая регулировка громкости
automatic
level compensation
автоматическая регулировка уровня громкости
automatic
level compensation
АРГ
automatic
level control
автоматическая регулировка уровня
(напр. записи)
automatic
line phasing
Автоматическая синхронизация строк
automatic
load control
автоматическая регулировка нагрузки
automatic
load rejection of generator
автоматическое отключение нагрузки генераторов
automatic
loader
программа автоматической
automatic
load-frequency control
автоматическое регулирование частоты и мощности
(АРЧМ)
automatic
lock-on switch
коммутатор системы захвата цели на автоматическое сопровождение
automatic
logic design
автоматизированное логическое проектирование
automatic
loss-of-voltage tripping equipment
автоматическое отключение нагрузки при потере напряжения
automatic
mesh generation
автоматическое создание сетки
(напр. при трассировке)
automatic
meter reading
автоматическое показания электросчётчика
automatic
mode switching
автоматическое переключение режимов
(напр. в видеоадаптерах)
automatic
modulation control
автоматическая регулировка коэффициента модуляции
automatic
monitoring system
система автоматизированного контроля
automatic
multiple shot reclosing
многократное АПВ
automatic
music sensor
система автоматического поиска предыдущего фрагмента записи на
магнитной
ленте
(в магнитофонах)
automatic
music sensor
система автоматического поиска последующего фрагмента записи на
магнитной
ленте
(в магнитофонах)
automatic
network switching
автоматическое сетевое переключение
(напр. в лазерных принтерах коллективного пользования)
automatic
pagination
автоматическое разбиение на страницы
(напр. в текстовых редакторах)
automatic
peak search control
автоматическая установка максимального уровня записи
(
ssn
)
automatic
pedestal control
автоматическая регулировка уровня гашения
automatic
phase control
автоматическая подстройка фазы
automatic
phase synchronization
фазовая автоподстройка
automatic
picture control
многопозиционная автоматическая регулировка качества изображения
automatic
picture stabilization
Автоматическая стабилизация изображения
automatic
positioning system
система автоматической установки
automatic
power reduction
автоматическое снижение мощности
automatic
preset
автоматическая предустановка
(напр. уровня записи в магнитофонах)
automatic
pressure suppression
гашение давления
automatic
pressure suppression
автоматическое снижение давления
automatic
pressure suppression
сброс давления
automatic
pressure suppression system
автоматическая система сброса давления
automatic
pressure suppression system
автоматическая система гашения давления
automatic
program search
устройство для маркировки магнитной ленты с целью программирования и автоматического поиска информации
(напр. в видеомагнитофонах)
automatic
programming
автоматизированное программирование
automatic
protective system
автоматическая система защиты
automatic
push-button control
автоматическое кнопочное управление одним лифтом
(single lift)
automatic
range control
автоматическое сопровождение цели по дальности
automatic
ranging
автоматическое переключение диапазонов измерения
(в радиолокационном дальномере)
automatic
real-time data processing
автоматическая обработка данных реального времени
automatic
circuit
recloser
устройство АПВ
(см.тж. АПВ)
automatic
recloser
устройство АПВ
automatic
reclosing circuit breaker
выключатель с АПВ
automatic
reclosing circuit breaker
выключатель с автоматическим повторным включением
automatic
reclosing fuses
набор предохранителей с автоматическим подключением резервного
automatic
reclosing relay
реле автоматического повторного включения
(АПВ)
automatic
recognition
автоматическая идентификация
automatic
recognition of position
автоматическое опознавание
собственного
местоположения
(у роботов)
automatic
record changer
проигрыватель-автомат
automatic
record mute
кнопка для создания 4-секундных пауз между фрагментами записи
automatic
space
record mute
кнопка для создания 4-секундных пауз между фрагментами записи
automatic
recording device
автоматическая регистрирующая установка
automatic
recording level control
автоматическая регулировка уровня записи
automatic
redial
автоматическое повторное установление соединения
automatic
remote tes-ting
дистанционное автоматическое управление процессом испытаний
automatic
reset switch
переключатель с самовозвратом
automatic
rewind
автоматическая
ускоренная
обратная перемотка
automatic
roll type filter
фильтр с автоматическим плавным спадом
automatic
router
программа автоматической трассировки
automatic
sample-changer
автоматическое приспособление для смены образца
automatic
sampler
автоматическое устройство для отбора пробы
(пробоотборник)
automatic
scaler
пересчётное устройство
automatic
-scanning receiver
радиоприёмник с автоматической перестройкой
automatic
-scanning receiver
радиоприёмник с автоматической перестройкой частоты
automatic
secure voice communication
криптографическая система цифровой передачи речевых сообщений
automatic
secure voice communication
система AUTOSERVOCOM
automatic
secure voice communication
криптографическая система цифровой передачи голосовых сообщений
automatic
send receive
телетайп
automatic
send receiver
телетайп
automatic
sequence control calculator
калькулятор с автоматическим управлением последовательностью выполнения операций
Automatic
Sequence Controlled Calculator
первая электромеханическая вычислительная машина Mark I
Automatic
Sequence Controlled Calculator
калькулятор с автоматическим управлением последовательностью выполнения операций
automatic
sequencing
автоматическое задание последовательности
(напр. выполнения команд)
automatic
sequencing
автоматическое упорядочение
automatic
shut down
автоматическая остановка
automatic
shutdown system
система автоматической остановки
automatic
side-dump muck car
автомашина для опрокидывания породы сбоку
automatic
space record mute
кнопка для создания 4-секундных пауз между фрагментами записи
(для обеспечения нормальной работы системы поиска в магнитофонах)
automatic
speed-matching equipment
автоматическая система для подгонки скорости
automatic
stabilization and control system
автоматическая система управления и стабилизации
automatic
start circuit
цепь автоматического запуска записи
(в факсимильной связи)
automatic
start circuit
схема с автоматическим запуском
automatic
starting device
самопусковое устройство
automatic
storage allocation
динамическое распределение памяти
automatic
subcarrier-balance control
Автоматическая регулировка баланса несущей сигнала цветности
automatic
switching and processing
автоматическая коммутация и обработка
automatic
switching sequence
автоматическая последовательность включения
automatic
switching-on
автоматическое включение
automatic
take over
АВР
automatic
take over
автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
automatic
tape calibration
автоматическая калибровка ленты
(
ssn
)
automatic
tape calibration
автоматическая калибровка
магнитной
ленты
(для оптимизации процесса записи в магнитофонах)
automatic
tape calibration
автоматическая калибровка магнитной ленты
(
ssn
)
automatic
tape calibration system
система автоматической калибровки
магнитной
ленты
automatic
tape tension
система автоматического регулирования натяжения
магнитной
ленты
automatic
-telephone system
АТС
automatic
terrain recognition and navigation
навигационная система с автоматическим опознаванием местности
(для крылатых ракет)
automatic
test generation
автоматическая генерация тестовых кодов
(формирование определённого набора входных испытательных сигналов по программе ЭВМ)
automatic
test program generation
автоматическая генерация тестовых структур
automatic
test system
автоматизированная система для проведения испытаний
automatic
test system
тестер
automatic
test system
автоматическая установка для испытаний
automatic
test-pattern generation
автоматическая генерация тестовых структур
automatic
three-dimensional electronic scanned array
автоматическая трёхразмерная сканируемая электронная антенна
automatic
throughput optimization
автоматическая оптимизация пропускной способности
automatic
throw-over circuit breaker
автомат включения резерва
(АВР)
automatic
tint control
автоматическая регулировка цветового тона
automatic
track finding sign
ATF-сигнал
automatic
track finding sign
сигнал системы автоматического нахождения дорожки и автотрекинга
automatic
track following
система автотрекинга
automatic
tracking collapse
срыв автоматического сопровождения
automatic
tracking collapse
срыв автосопровождения
automatic
tracking radar
РЛС автоматического сопровождения цели
automatic
tracking telemetry receiving antenna
автоматическая отслеживающая телемеханическая приёмная антенна
automatic
train control
автоматическое управление поездом
automatic
train control
авторегулировка поездов
automatic
train control system
автоматическая система управления канала
automatic
transfer circuit breaker
автомат включения резерва
(АВР)
automatic
transfer equipment
устройство автоматического ввода резерва
automatic
transistor test set
автоматическая установка для испытаний транзисторов
automatic
tripping circuit breaker
автомат
automatic
tripping system of generator
автоматика отключения генераторов
automatic
underfrequency load shedding
автоматическая частотная разгрузка
automatic
voice network
сеть AUTOVON
automatic
volume compression
компрессия
(сигнала)
automatic
volume compressor
компрессор
automatic
volume control
автоматическая регулировка чувствительности
automatic
volume expander
экспандер
automatic
volume expansion
экспандирование
automatic
volume expansion
автоматическое расширение динамического диапазона
automatic
volume expansion control
экспандирование
(
ssn
)
automatic
volume level control
автоматическая регулировка громкости
automatic
volume-control
автоматическая регулировка громкости
automatic
washer
автоматическая стиральная машина
automatic
washing filter
фильтр с автоматической промывкой
automatic
water quality monitoring system
автоматическая система для наблюдения качества воды
automatic
water-stage recording station
самопишущая станция для уровней воды
automatic
electric
welder
автоматическая электросварка
automatic
white control
Автоматическая регулировка уровня белого
automatic
wire bonding
автоматическое присоединение проволочных выводов
automatic
-zero buret
бюретка с автовозвратом жидкости до нуля
availability of
automatic
control device
процент включения в работу приборов автоматического контроля
biased
automatic
gain control
задержанная автоматическая регулировка усиления
biased
automatic
gain control
задержанная АРУ
board of an unit
automatic
control
щиток автоматического управления агрегатом
breaker with
automatic
electro-magnetic tripping device
автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем
centralized
automatic
trouble location system
централизованная система автоматической локализации повреждений
centralized
automatic
trouble location system
централизованная система автоматической локализации неисправностей
centralized
automatic
trouble-locations system
централизованная система автоматического отыскания неисправности
complete
automatic
checking
автоматическая проверка
computerized
automatic
system tester
автоматический тестер
continuous
automatic
control
непрерывное автоматическое регулирование
correction for
automatic
under frequency load shedding
поправка к уставкам ААРУ
delayed
automatic
gain control
автоматическая регулировка усиления с задержкой
delayed
automatic
reclosing
АПВ с выдержкой времени
delayed
automatic
volume control
АРГ с задержкой
delayed
automatic
volume control
автоматическая регулировка усиления с задержкой
delayed
automatic
volume control
автоматическая регулировка громкости с задержкой
dual-
automatic
radio compass
двухканальный автоматический радиокомпас
dual-
automatic
radio compass
двухканальный автоматический радиопеленгатор
fast
automatic
gain control
быстродействующая автоматическая регулировка усиления
fast
automatic
reclosing
быстродействующее АПВ
(БАПВ)
frequency-actuated
automatic
reclosing
частотное автоматическое повторное включение
(ЧАПВ)
full
automatic
полностью автоматизированный
gated
automatic
gain control
ключевая автоматическая регулировка усиления
gated
automatic
gain control
ключевая АРУ
high-pressure
automatic
closing gear
автоматический выключатель высокого давления
high-speed
automatic
reclosing
быстродействующее АПВ
(БАПВ)
instantaneous
automatic
gain control
мгновенная автоматическая регулировка усиления
intermittent
automatic
block system
прерывистая автоблокировка
intermittent
automatic
block system
перемежающаяся автоблокировка
International Federation of
Automatic
Control
Международная федерация по автоматическому управлению
line insulation
automatic
test
автоматическое испытание линейной изоляции
low-voltage
automatic
air breaker
автоматический воздушный выключатель низкого напряжения
manual-
automatic
relay
реле переключения режима работы с ручного на автоматический
medium pressure
automatic
closing gear
автоматический механизм закрывания среднего давления
multiple
automatic
reclosing
многократное АПВ
non-
automatic
circuit breaker
ручной выключатель
non-
automatic
circuit breaker
неавтоматический выключатель
open loop
automatic
system
разомкнутая автоматическая система
orbiting picosatellite
automatic
launcher
платформа OPAL
orbiting picosatellite
automatic
launcher
орбитальная платформа для запуска пикоспутников
packetized
automatic
routing integrated system
объединённая система автоматизированной маршрутизации пакетов
private
automatic
branch exchange
частная АТС с исходящей и входящей связью
private
automatic
branch exchange
частная ATC с исходящей и входящей связью
private
automatic
exchange
частная АТС без исходящей и входящей связи
private
automatic
exchange
частная ATC без исходящей и входящей связи
quiet
automatic
volume control
задержанная автоматическая регулировка усиления
quiet
automatic
volume control
схема бесшумной настройки
quiet
automatic
volume control
автоматическая регулировка усиления с задержкой
quiet
automatic
volume control
задержанная АРУ
retrofit for turbine-
automatic
-control
модифицированное автоматическое регулирование турбины
self-contained
automatic
exchange
автономная ATС
semi-
automatic
batcher
полуавтоматический бункер
(дозатор)
semi-
automatic
hydro-electric station
полуавтоматическая гидроэлектростанция
semi-
automatic
roaming
полуавтоматический роуминг
(с предварительным оповещением своего оператора)
sequential
automatic
reclosing
поочерёдное АПВ
setting for
automatic
protective device
задатчик уставки для автоматического предохранительного устройства
single phase
automatic
reclosing
однофазное АПВ
(ОАПВ)
single-shot
automatic
reclosing
однократное АПВ
single-shot fast
automatic
reclosure
однократное БАПВ
single-shot fast
automatic
reclosure
однократное быстродействующее АПВ
slow-speed
automatic
reclosing
АПВ с выдержкой времени
slow-speed
automatic
reclosing
медленнодействующее АПВ
stand-by power source
automatic
put-in device
автоматическое включение резервного питания
(АВР)
starter with
automatic
cutout
стартер с автоматическим расцеплением
(выключателен)
station under
automatic
generating control
электростанция по автоматической регулировки частоты
(AGC, АРЧ)
tape-
automatic
bonding
компонент, изготовленный по TAB-технологии
tape-
automatic
bonding
TAB-компонент
tape-
automatic
bonding
TAB-технология
tape-
automatic
bonding
компонент, изготовленный методом автоматизированного прикрепления кристалла к выводам на ленточном носителе
tape-
automatic
bonding
автоматизированное прикрепление кристаллов к выводам на ленточном носителе
three phase
automatic
reclosing
трёхфазное АПВ
(ТАПВ)
ultra high-speed
automatic
reclosing
сверхбыстродействующее АПВ
versatile
automatic
test equipment
универсальная аппаратура для автоматических испытаний
(электронных систем ракет)
Get short URL