Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing backstop | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
fig.of.sp.act as a backstopстраховка на случай необходимости (precaution in case of emergency dnv)
sport.backstop apronдополнительное боковое ограждение на батуте
bank.backstop capital requirementsбазовые требования к капиталу глобальных системно значимых страховых компаний
lawbackstop dateпредельная дата (Leonid Dzhepko)
busin.backstop facilityсогласие предоставить помощь
bank.backstop facilityрезервный кредит (academic.ru Krio)
EBRDbackstop guaranteeстраховочная гарантия
EBRDbackstop guaranteeрезервная гарантия
EBRDbackstop guaranteeдополнительная гарантия (raf)
EBRDbackstop guaranteeвторичная гарантия (дополнительная)
account.backstop indicatorзапаздывающий индикатор (Ying)
lawbackstop limitation periodограничение срока исковой давности (Leonid Dzhepko)
media.backstop sb on the decisionподдерживать ч-л решение (bigmaxus)
telecom.backstop signalсигнал ограничения обратного хода (art_fortius)
electr.eng.backstop weldingсварка обратноступенчатым способом
electr.eng.backstop weldingобратноступенчатая сварка
IMF.common fiscal backstopобщий механизм бюджетной поддержки
tech.duplex backstopограничитель обратного хода листа в дуплексном лотке (anadyakov)
transp.extension backstopтелескопический упор (для предохранения стрелы крана от запрокидывания)
oilextension backstopтелескопический упор (для предохранения стрелы от запрокидывания)
EBRDfinancial backstopфинансовая поддержка (oVoD)
EBRDfinancial backstopфинансовая гарантия (oVoD)
EBRDfinancial backstopфинансовое обеспечение (raf)
gen.financial backstopфинансовая подушка (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.found funds to backstop the programсоздать целевой фонд
polit.Irish backstopСоглашение об ирландской границе (schenn)
polit.Irish backstopИрландский рубеж (Таможенный режим на границе Ирландии и Северной Ирландии после Брекзита schenn)
energ.syst.out-of-market reliability backstop mechanismsмеханизмы компенсации надёжности за счёт ресурсов других рынков (Viacheslav Volkov)
auto.parts and service backstopпомощь эксплуатирующей организации в поставке запасных частей и техническом обслуживании
sport, bask.portable backstopсъёмная стойка
gen.provide a backstopслужить опорой
gen.provide a backstopбыть опорой
mil.range backstopмишенный вал полигона (qwarty)
mil.range backstopмишенная стенка стрельбища (qwarty)
sport, bask.stationary backstopпостоянная стойка
gen.trained counsellors backstop the teaching staffпреподаватели пользуются помощью квалифицированных консультантов

Get short URL