| English | Russian |
| as bald as a billiard ball | совершенно лысый |
| as bald as a billiard ball | лысый как колено |
| as bald as an egg | лысый как колено |
| bald ear | початок без обёртки |
| bald ear | безостый колос |
| bald ear | колос без остей |
| bald-faced hornet | оса пятнистая (Vespula maculata) |
| bald-head | плешивый (человек) |
| bald head | лысая голова |
| bald-headed | неприкрытый |
| bald-headed | с белым пятном на лбу (о лошади) |
| bald-headed | с лысиной со лба на всю морду |
| bald-headed | явный |
| bald-headed | эродированный (об осевой части антиклинали) |
| bald-headed | беломордый |
| bald-headed anticline | размытая антиклиналь |
| bald-headed structure | сводовая часть которой эродирована |
| bald-headed structure | антиклинальная структура |
| bald hill | голый холм |
| bald peak | лишённая древесной растительности гора |
| bald stem | неопущенный стебель |
| bald tree | лишённое листьев дерево |
| be bald at the temples | иметь залысины на висках |
| go at something bald-headed | идти напролом |
| go at something bald-headed | преследовать чего-либо, не считаясь ни с чем |
| go at something bald-headed | добиваться чего-либо, не считаясь ни с чем |
| go bald-headed at | действовать, не считаясь ни с чем |
| go bald-headed at something | действовать безрассудно |
| go bald-headed at something | идти напролом |
| go bald-headed at something | действовать очертя голову |
| go bald-headed at something | рисковать всем |
| go bald-headed for something | идти напролом |
| go bald-headed for | действовать, не считаясь ни с чем |
| go bald-headed for something | действовать очертя голову |
| go bald-headed for something | действовать безрассудно |
| go bald-headed for something | рисковать всем |
| go bald-headed into something | действовать очертя голову |
| go bald-headed into something | действовать безрассудно |
| go bald-headed into something | идти напролом |
| go bald-headed into | действовать, не считаясь ни с чем |
| go bald-headed into something | рисковать всем |
| go for something bald-headed | преследовать чего-либо, не считаясь ни с чем |
| go for something bald-headed | добиваться чего-либо, не считаясь ни с чем |
| go for something bald-headed | идти напролом |
| go for something bald-headed | идти напролом, не считаясь ни с чем |
| he had a bald patch | у него была лысина |
| he stood there, grinning and running his hand across his bald head | он стоял, ухмыляясь, поглаживая рукой свою лысину |
| the crown of his head is completely bald | у него совершенно лысая макушка |
| two players were sent off for bald rudeness | двух игроков выгнали с поля за откровенную грубость |
| zone of bald mountains | гольцовая зона |
