| Subject | English | Russian |
| perf. | aftershave balsam | бальзам после бритья |
| bot. | Alpine Balsam | эринус альпийский (Erinus alpinus Aly19) |
| Gruzovik, obs. | anoint with balsam | намащивать (impf of намастить) |
| Gruzovik, bot. | balsam amyris | амирис ямайский (Amyris balsamifera) |
| Gruzovik, bot. | balsam amyris | амирис бальзамический (Amyris balsamifera) |
| bot. | balsam apple | момордика харантская (Momordica charantia) |
| Gruzovik, bot. | balsam apple | момордика (Momordica balsamina) |
| biol. | balsam apple | момордика бальзамическая (Momordica balsamina) |
| Gruzovik, entomol. | balsam bark weevil | смолёвка (Pissodes dubius) |
| zool. | balsam bark weevil | смолёвка (Pissodes dubius) |
| ecol. | balsam bog | сфагновое болото |
| bot., Makarov. | balsam fir | пихта бальзамическая (Abies fir) |
| gen. | balsam fir | пихта бальзамическая |
| wood. | balsam fir | бальзамическая пихта (Abies balsamea) |
| bot. | balsam fir | бальзамник (Abies balsamea) |
| construct. | balsam fir | бальзамическая пихта |
| gen. | balsam fir | пихта |
| mining. | balsam fir | канадская пихта |
| biol. | balsam fir | пихта бальзамическая (Abies balsamea) |
| gen. | balsam fir | пихта бальзимическая |
| perf. | balsam fir needles | хвоя пихты бальзамической |
| entomol. | balsam fir sawfly | пилильщик пихтовый (лат. Neodiprion abietis) |
| biol. | balsam-fir sawfly | пилильщик пихтовый (Neodiprion abietis) |
| Makarov. | balsam of appreciation | целительный бальзам признания |
| cook. | balsam of Canada | канадский бальзам |
| gen. | balsam of copaiba | копайский бальзам |
| gen. | balsam of copaiva | копайский бальзам |
| tech. | balsam of fir | хвойный экстракт |
| chem. | balsam of fir | канадский бальзам |
| Makarov. | balsam of fir | пихтовый бальзам |
| chem. | balsam of Peru | перуанский бальзам |
| food.ind. | balsam of Peru oil | масло из перуанского бальзама |
| tech. | balsam of Peru oil | масло перуанского бальзама |
| cook. | balsam of Riga | рижский бальзам |
| cook. | balsam of Tolu | толуанский бальзам |
| chem. | balsam of tolu | толуанский бальзам |
| bot. | balsam of Tolu | бальзамное дерево (Myroxylon balsamum var. balsamum) |
| food.ind. | balsam of Tolu oil | масло из толуанского бальзама |
| tech. | balsam of tolu oil | масло толуанского бальзама |
| bot. | balsam-of-Peru | мироксилон бальзамоносный (Myroxylon balsamum) |
| bot. | balsam-of-Peru | бальзамовое дерево перуанское |
| med. | balsam-of-Peru | бальзамовое дерево (Myroxylon balsamum L.) |
| bot. | balsam-pear | момордика харанция (kocchie) |
| bot. | balsam pear | момордика харантская (Momordica charantia) |
| biol. | balsam pear | момордика харантская (Momordica charantia) |
| tech. | balsam Peru oil | масло перуанского бальзама |
| wood. | balsam poplar | бальзамический тополь (Populus balsamifera) |
| pulp.n.paper | balsam poplar | бальзамический тополь |
| forestr. | balsam poplar | бальзамический тополь (Populus balsamifera L.) |
| forestr. | balsam poplar | тополь бальзамический (Populus balsamifera) |
| bot. | balsam poplar | тополь бальзамический (Populus balsamifera) |
| bot. | balsam poplar | тополь индейский бальзамический (Populus tacamahaca) |
| forestr. | balsam resin | бальзамическая смола |
| perf. | balsam shampoo | шампунь-бальзам |
| Gruzovik, bot. | balsam shrub | амирис (Amyris) |
| gen. | balsam sweating | выделяющий бальзам |
| tech. | balsam Tolu oil | масло толуанского бальзама |
| wood. | balsam tree | бальзамник (Impatiens) |
| biol. | balsam turpentine oil | живичный скипидар (Надушка) |
| biol. | balsam turpentine oil | скипидар из живицы (Надушка) |
| entomol. | balsam twig aphid | тля пихтовая опушённая (лат. Mindarus abietinus) |
| entomol. | balsam twig aphid | тля пихтовая игловая (лат. Mindarus abietinus) |
| biol. | balsam twig aphid | тля игловая пихтовая |
| biol. | balsam willow | ива грушанколистная (Salix pyrolifolia) |
| oil, tradem. | Balsam Wool | хлопковое волокно (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| entomol. | balsam woolly aphid | хермес пихтовый стволовой (лат. Dreyfusia piceae) |
| entomol. | balsam woolly aphid | хермес пихтовый коровый (лат. Dreyfusia piceae) |
| agric. | balsam woolly aphid | хермес пихтовый коровой (Dreyfusia piceae) |
| gen. | balsam-yielding | бальзамоносный |
| perf. | barrier balsam | бальзам с защитным действием |
| perf. | barrier balsam | защитный бальзам |
| perf. | benzoin balsam | росный ладан |
| perf. | benzoin balsam | бензойная смола |
| perf. | camomile balsam | бальзам с экстрактом ромашки |
| perf. | camomile balsam | ромашковый бальзам |
| media. | Canada balsam | связующее вещество для склейки оптических элементов |
| bot. | Canada balsam | пихта бальзамическая (Abies balsamea) |
| tech. | Canada balsam | канадский бальзам |
| Makarov. | Canada balsam | пихтовый бальзам |
| Makarov. | Canadian balsam | пихтовый бальзам |
| chem. | canadian balsam | канадский бальзам |
| gen. | Canadian balsam | канадский бальзам |
| bot. | Canadian balsam poplar | тополь бальзамический (Populus balsamifera) |
| gen. | copaiba balsam | копайский балзам |
| gen. | copaiba balsam | копайба |
| chem. | copaiba balsam | капайский бальзам |
| Gruzovik, bot. | copaiba balsam | копайба |
| Gruzovik, bot. | copaiba balsam | копайский балзам |
| tech. | Copaiba balsam | копайский бальзам |
| gen. | copaiba balsam | копайский бальзам |
| Makarov. | earth balsam | разновидность асфальта (Эльзас) |
| geol. | earth balsam | разновидность асфальта из Альзаса |
| forestr. | eastern balsam poplar | бальзамический тополь (Populus lacamahaca Mill.) |
| perf. | eye contour balsam | бальзам для век |
| forestr. | fir balsam | пихтовый бальзам |
| med. | Friar's Balsam | настой бензойной смолы с добавлением алоэ и смолы ликвидамбара (применяется для лечения раздражений кожи и для ингаляций vloginov) |
| bot. | garden balsam | бальзамин садовый (Impatiens balsamina) |
| agric. | garden balsam | недотрога бальзаминовая |
| agric. | garden balsam | бальзамин |
| agric. | garden balsam | недотрога садовая |
| agric. | garden balsam | бальзамин садовый (Impatiens balsamina, Balsamina hortensis) |
| bot. | garden balsam | недотрога бальзаминовая (Impatiens balsamina) |
| biol. | garden balsam | недотрога бальзаминовая (Impatiens balsamina) |
| chem. | gurjun balsam oil | гурьюнбальзамовое масло |
| perf. | hair balsam | бальзам для волос |
| bot. | Himalayan Balsam | недотрога железистая (Yanick) |
| bot. | hymalaian balsam | гималайский бальзам (недотрога железистая 25 banderlog) |
| chem. | indian balsam | перуанский бальзам |
| biol. | Indian balsam | недотрога железистая (Impatiens glandulifera) |
| chem. | jesuit's balsam | копайский бальзам |
| gen. | leather balsam | бальзам для изделий из натуральной кожи (ВВладимир) |
| gen. | leather balsam | бальзам для кожи (ВВладимир) |
| gen. | leather balsam | бальзам для ухода за кожей (ВВладимир) |
| perf. | lip balsam | бальзам для губ |
| perf. | moisturizing balsam | увлажняющий бальзам |
| Gruzovik, bible.term. | one of the women who brought the balsam to embalm the body of Christ | мироносица |
| gen. | one of the women who brought the balsam to embalm the body of Christ | мироносица |
| tech. | Peru balsam | перуанский бальзам |
| chem. | Peru balsam | индийский бальзам |
| biol. | Peru balsam | мироксилон (Myroxylon) |
| chem. | Peru balsam oil | перуанский бальзам |
| tech. | Peru balsam oil | масло перуанского бальзама |
| perf. | Peru balsam resinoid | резиноид перуанского бальзама |
| bot. | Peru balsam tree | бальзамное дерево (Myroxylon balsamum var. pereirae) |
| chem. | peruvian balsam | перуанский бальзам |
| agric. | Peruvian balsam tree | мироксилон перуанский (Myroxylon peruiferum) |
| tech. | poplar balsam | канадский бальзам |
| Makarov. | pots full of blooming balsams or geraniums | горшки с цветущим бальзамином или геранью |
| gen. | Riga balsam | рижский бальзам (Ремедиос_П) |
| obs. | rub with balsam | намащивать |
| Gruzovik, obs. | rub with balsam | намащивать (impf of намастить) |
| obs. | rub with balsam | намастить |
| obs. | rub with balsam | намащиваться |
| obs. | rub with balsam | намаститься |
| Gruzovik, bot. | seaside balsam | каскариль (Croton eleuteria) |
| tech. | Shostakovsky balsam | бальзам Шостаковского |
| perf. | skin balsam | бальзам для кожи |
| agric. | small-flowered balsam | недотрога мелкоцветковая (Impatiens parviflora) |
| bot. | small-flowered balsam | недотрога мелкоцветковая |
| tech. | styrax balsam | стиракс |
| tech. | styrax balsam | бальзам стиракса |
| perf. | tanning balsam | бальзам для загара |
| Makarov. | the balsam of appreciation | целительный бальзам признания |
| Gruzovik, bible.term. | the women who brought the balsam to embalm the body of Christ | мироносицы |
| chem. | thomas balsam | толуанский бальзам |
| tech. | Tolu balsam | толуанский бальзам |
| tech. | tolu balsam oil | масло толуанского бальзама |
| perf. | Tolu balsam resinoid | резиноид толуанского бальзама |
| bot. | tolu balsam tree | бальзамное дерево (Myroxylon balsamum var. balsamum) |
| tech. | vegetable balsam | растительный бальзам |
| biol. | western balsam bark beetle | лесовик пихты бальзамический (Dryocoetes confusus) |
| biol. | western balsam bark beetle | короед-лесовик пихты бальзамический (Dryocoetes confusus) |
| biol. | wild balsam apple | виноград американский дикий (Micrampelis lobata) |
| chem. | xanthorrhoea balsam | акароидная смола |
| chem. | xanthorrhoea balsam | акароид |
| bot. | yellow balsam | недотрога западная (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | камнеломка (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | роскоростник (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | недотрога (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | разрыв-трава обыкновенная (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | бальзамин лесной (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | не-тронь-меня (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | недотрога Комарова (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | скакун-трава (MichaelBurov) |
| bot. | yellow balsam | Ванька мокрый (MichaelBurov) |
| biol. | yellow balsam | недотрога обыкновенная (Impatiens noli-tangere) |
