Subject | English | Russian |
oil | banc and wiper | коллекторная щётка |
energ.ind. | banc oral argument before FERC commissioners | устная аргументация или доказательства для членов Федеральной комиссии США по регулированию спорных вопросов в области энергетики |
hist. | char-а-banc | шарабан (конный) |
gen. | char-а-banc | экскурсионный открытый автомобиль |
gen. | char-а-banc | автобус дальнего следования (с сидячими местами) |
Makarov. | char-a-banc | экскурсионный открытый автомобиль |
hist., Makarov. | char-a-banc | шарабан (конный) |
Makarov. | char-a-banc | автобус дальнего следования (с сидячими местами) |
O&G, sahk.r. | CO2 extinguisher cylinder banc | батарея баллонов пожаротушения углекислым газом |
notar. | court in banc | пленум суда |
notar. | court in banc | коллегиальное заседание суда |
proced.law. | en banc | в пленарном заседании суда (CNN, 2020: en banc review – пересмотр судебного решения в пленарном заседании суда Alex_Odeychuk) |
law | en banc | в полном составе (En banc, in banc, in banco or in bank is a French term (meaning "on a bench") used to refer to the hearing of a legal case where all judges of a court will hear the case (an entire "bench"), rather than a panel of them. wiki Alexander Demidov) |
proced.law. | en banc review | пересмотр судебного решения в пленарном заседании суда (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
law | en banc session hall | зал пленарных заседаний (Alex_Odeychuk) |
law | hear in banc | слушать дело в полном составе |
law | hold en banc sessions | проводить пленарные заседания (Alex_Odeychuk) |
law | in banc | в полном составе (о суде) |
law | initiate hearings in banc | приступить к слушаниям пленарно |
law | initiate hearings in banc | приступить к слушаниям в полном составе |
law | rehear in banc | вновь заслушивать дело полным составом |
proced.law. | seek en banc review | требовать пересмотра судебного решения в пленарном заседании суда (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
law | sit in en banc sessions | проводить пленарные заседания (e.g.: Periodically, the Court sits in en banc sessions (in which the entire court participates), commonly three to six times each year. Alex_Odeychuk) |
law | sitting en banc | присутствие с полным составом суда |
law | sitting en banc | пленарное заседание |
law | sitting en banc | заседание в полном составе |