| English | Russian |
| bandwidth-duration product | база (радиотехника) |
| bandwidth-limited link | линия связи с ограниченной шириной полосы пропускания |
| bandwidth-limited pulse | спектрально-ограниченный импульс |
| bandwidth-limited pulse | импульс с ограниченной шириной полосы |
| bandwidth measurement | измерение полосы пропускания (напр., световода) |
| bandwidth of servosystem | полоса пропускания частот привода подачи (рабочего органа) |
| bandwidth ratio | коэффициент прямоугольности (усилителей, приёмников) |
| bandwidth reduction | уменьшение ширины ленты (матрицы) |
| bandwidth reduction | сужение диапазона |
| bandwidth shape factor | коэффициент прямоугольности (усилителей, приёмников) |
| effect of laser bandwidth on the signal detected in two-color, resonant four-wave mixing spectroscopy | влияние ширины полосы излучения лазера на сигнал, регистрируемый с помощью спектроскопии двухцветного резонансного четырёхволнового смешения |
| effective bandwidth | эффективная полоса частот |
| equivalent noise bandwidth | эквивалентная шумовая полоса (ENBW) |
| extend the bandwidth | расширять полосу пропускания (напр., усилителя) |
| frequency bandwidth narrowing | сужение полосы частот |
| frequency response is flat within 3 dB over bandwidth | частотная характеристика имеет неравномерность, напр. 3 дБ по диапазону |
| frequency response is flat within 3 dB over the bandwidth | частотная характеристика имеет неравномерность 3 дБ по диапазону |
| I/O bandwidth | пропускная способность ввода-вывода |
| matrix bandwidth | ширина ленты ненулевых элементов матрицы |
| mean square noise voltage per unit bandwidth | среднеквадратическое напряжение шумов, отнесённое к полосе пропускания 1 Гц, В2 / Гц |
| processing bandwidth | диапазон производительности системы обработки |
| relative bandwidth | коэффициент прямоугольности (усилителей, приёмников) |
| root gain-bandwidth product | коэффициент эффективности усилителя |
| signal bandwidth-duration product | широкополосность сигнала |
| spectral bandwidth stimulated Rayleigh-wing scattering | спектральная ширина крыла вынужденного релеевского рассеяния |
| the effect of laser bandwidth on the signal detected in two-color, resonant four-wave mixing spectroscopy | влияние ширины полосы излучения лазера на сигнал, регистрируемый с помощью спектроскопии двухцветного резонансного четырёхволнового смешения |
| the frequency response is flat within 3 dB over the bandwidth | частотная характеристика имеет неравномерность, напр. 3 дБ по диапазону |
| the frequency response is flat within 3 dB over the bandwidth | частотная характеристика имеет неравномерность 3 дБ по диапазону |
