English | Russian |
a barrage of | вал (вопросов, жалоб, критики Дмитрий_Р) |
a barrage of insults | Шквал оскорблений (mishu97) |
a barrage of questions | град вопросов |
air-barrage | зенитный заградительный огонь |
air-barrage | воздушное заграждение |
barrage balloon | аэростат заграждения |
barrage of criticism | поток критики (Андреева) |
barrage of questions | шквал вопросов (chaffinch) |
be hit with a barrage of artillery | попасть под обстрел (Marinka, a nearby farming town, was hit with a barrage of artillery for the third day running. 4uzhoj) |
creeping moving barrage | ползущий огневой вал |
deliver a barrage | см. deliver a barrage of criticism |
deliver a barrage | вести заградительный огонь |
drop a barrage | вести заградительный огонь |
emergency barrage | вспомогательный огонь |
he stood a barrage of questions | его засыпали градом вопросов |
lay a barrage | вести заградительный огонь |
standing barrage | неподвижный заградительный огонь |
throw up a barrage | вести зенитный огонь |
throw up a barrage | вести заградительный огонь по самолётам |