bars – phrases

Terms for subject Slang containing bars | all forms

English	Russian
bar-fly	любитель выпить виски
bar-fly	алкоголик, выпрашивающий бесплатную выпивку
bar-hopping	шатание по барам (VLZ_58)
bar-keep	владелец бара
bar-keep	человек, занимающийся бартерной торговлей
B-girl bar-girl	непрофессиональная проститутка, ищущая случайных встреч
divey bar	дешёвый бар (KiriX)
foo-bar	или FUBAR - Fucked up beyond all recognition / repair military slang (Franka_LV)
Hershey bar	золотая нашивка на военной форме солдата, прослужившего в армии полгода
Hershey bar	дешёвая проститутка (в Европе)
hershey bar	золотая нарукавная нашивка (США; за 6 месяцев службы на заморском ТВД MichaelBurov)
leather bar	бар, часто посещаемый геями и садо-мазохистами, предпочитающими специфическую кожаную одежду и аксессуары (tanultorosz)
oh-shit bar	Ручка в автомобиле около головы пассажира (При опасности пассажир инстинктивно хватается за нее со словами "Oh shit!")
pitch over the bar	лишить кого-либо звания адвоката
pocket bar	забегаловка (A habitant Of Odessa)
raise the bar	улучшаться (Kiana)
raising the bar	улучшаться (Kiana)
roll bar	металлический стержень за сиденьем водителя (предохраняющая его от повреждений при аварии)
roll bar	металлический стержень или рама за сиденьем водителя (предохраняющая его от повреждений при аварии)
side-bar	добавочный
side-bar	дополнительный
side-bar	временный
snack bar	американка
travel bars	орденские ленточки на форменной рубашке
wetty bars	рабочие части винтовки (напр., затвор boshler)

Get short URL