Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Business
containing
base
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a
base
for expansion
основа для расширения
account
base
клиентская база
(
translator911
)
active client
base
активная клиентская база
(Е. Тамарченко, 27.04.2017
Евгений Тамарченко
)
active customer
base
активная клиентская база
(Е. Тамарченко, 27.04.2017
Евгений Тамарченко
)
Active Customers
Base
АКБ-Активная клиентская база
(
LuckyDucky
)
address data
base
адресная база
(
ssn
)
advanced
base
передовая база
base
a claim on
обосновывать претензию
base
capital
базовый капитал
base
erosion and profit shifting
размывание налогооблагаемой базы и вывод прибыли из-под налогообложения
(
Alex_Odeychuk
)
base
fee
базовая плата
(
translator911
)
base
for expansion
основа для расширения
base
for expansion into other areas
база для экспансии в другие области
base
grade
базисный сорт
base
information on international surveys
получать информацию из международных опросов
base
institution
базовая организация
base
lending rate
основная ставка ссудного процента
base
line
базовый вариант
(
MichaelBurov
)
base
line strategy
базовая стратегия
(
MichaelBurov
)
base
material sectors
сырьевые сектора
(
CafeNoir
)
base
pay
тарифная ставка
base
pay
тарифная заработная плата
base
period
базисный период
base
one's
policy on the concerns of
основывать свою политику на вопросах, важных для
(smb, кого-л.)
base
port
базовый порт
base
price
цена национальной поддержки
base
price system
система базисных цен
base
price-list
базисный прейскурант
base
rate
базовая ссудная ставка банков
base
rate
тарифная ставка
base
rate
базовая ставка
base
rate of increase
основной темп прироста
base
stock
базовый запас
base
stock formula
формула базового запаса
base
stock valuation
стоимость базового запаса
base
value
исходные данные
base
value
базисные показатели
base
values
исходные показатели
base
work time
нормативное время работы
base
year
базисный год
base
-year price
цена базового года
be linked to the bank
base
rate
быть связанным с учётной ставкой банка
be "off
base
"
не иметь фактологической основы
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
capital
base
первичный капитал
client
base
сфера деятельности клиента
container
base
контейнерная база
cost allocation
base
основа распределения затрат
create a
base
создать базу
data
base
банк данных
depreciation
base
амортизируемая стоимость
desired customer
base
ожидаемая клиентская база
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
desired customer
base
целевая клиентская база
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
develop a customer
base
наращивать базу клиентов
(
sankozh
)
develop a customer
base
нарастить базу клиентов
(
sankozh
)
develop a loyal customer
base
нарастить базу постоянных клиентов
(
sankozh
)
established customer
base
налаженная клиентская база
(
translator911
)
expand the client
base
расширить клиентскую базу
(
Konstantin 1966
)
financial
base
финансовая база
have a loyal customer
base
иметь базу постоянных клиентов
increase of client
base
расширение клиентской базы
(
Konstantin 1966
)
install
base
customer
существующий заказчик
(= installed base customer
Enotte
)
installed
base
customer
существующий заказчик
("Installed Base Customers" are people/companies who have already purchased your product/service
Enotte
)
joint municipal data
base
совместная база муниципальных данных
loyal customer
base
база постоянных клиентов
material and technical
base
материально-техническая база
(
This translation is only found online in websites from the former Soviet Union.
Сузанна Ричардовна
)
multicultural customer
base
мультикультурная клиентская база
(CNN
Alex_Odeychuk
)
normative
base
нормативная база
relational data
base
реляционная база данных
rich knowledge
base
обширная база знаний
(
translator911
)
set a
base
создать базу
strong customer
base
солидная клиентская база
(
Soulbringer
)
tax
base
база налогообложения
total client
base
общая клиентская база
(Е. Тамарченко, 27.04.2017
Евгений Тамарченко
)
total customer
base
общая клиентская база
(Е. Тамарченко, 27.04.2017
Евгений Тамарченко
)
TT
base
телеграфным переводом
(
Johnny Bravo
)
widen the customer
base
расширять базу покупателей
worldwide customer
base
международная клиентская база
(корпорации AdaCore
Alex_Odeychuk
)
zero-
base
budgeting
бюджет с нулевой базой
Get short URL