battle – phrases

Terms for subject Nautical containing battle | all forms | exact matches only

English	Russian
accept a battle	принять бой
battle aircraft carrier	ударный авианосец
battle announcing system	система боевой трансляции
battle bill	боевое расписание
battle-boat	канонерская лодка
battle bridge	командирский мостик
battle chair	сиденье командира корабля на ГКП
battle chair	кресло командира корабля на ГКП
battle command station	командный пункт
battle control station	командный пункт
battle damage	боевое повреждение
battle damage repair ship	плавучая мастерская по ремонту боевых повреждений
battle data display console	планшет тактической обстановки
battle dressing room	боевой пункт медицинской помощи
battle dressing station	боевой пункт медицинской помощи
battle firing	боевая стрельба
battle gaff	гафель для боевого флага
battle lantern	боевой прожектор
battle lantern	фонарь боевого освещения
battle lantern	лампа боевого освещения
battle light	огонь боевого освещения
battle light	боевая крышка иллюминатора
battle order	боевой приказ
battle order transmitter	передающий прибор синхронной системы боевого управления
battle port	боевая крышка иллюминатора
battle radio room	боевая радиорубка
battle station	вахта
Battle station manned and ready for diving!	Боевой пост к погружению готов! (Himera)
Battle station secured!	Боевой пост приведен в исходное положение! (Himera)
Battle station submerged!	Вахте по-подводному заступить! (Himera)
battle stations	боевое расписание (Franka_LV)
battle telephone	индукторный телефон
battle telephone	безбатарейный телефон
battle telephone circuit	боевая телефонная сеть
battle telephone system	боевая телефонная связь
battle telephone system	боевая телефонная сеть
battle tracer	боевой прокладчик курса
battle tracer	боевой курсограф
battle wagon	линейный корабль
battle worthy	боеспособный
central battle director	счётно-решающий прибор системы управления стрельбой
commanding officer's battle station	ГКП
commanding officer's battle station	главный командный пункт
condition of battle readiness	степень боевой готовности (корабля)
condition of battle readiness	готовность
in order of battle	в боевом порядке
join the battle	вступать в бой
optimum battle condition	оптимальная нагрузка в боевых условиях (о корабле)
order of battle	боевое построение флота

Get short URL