| Subject | English | Russian |
| gen. | be angry with | сердиться (на кого-либо) |
| Gruzovik | be angry with | прогневляться |
| Makarov. | be angry with | прогневаться на |
| gen. | be angry with | сердиться (someone – на кого-либо) |
| gen. | be angry with | дуться |
| Makarov. | be angry with | гневаться на |
| Makarov. | be angry with someoneat something, at (someone's) doing something | рассердиться (на кого-либо за что-либо) |
| Makarov. | be angry with | сердиться на (someone – кого-либо) |
| Makarov. | be angry with | злиться на |
| Makarov. | be angry with someoneat something, at (someone's) doing something | сердиться (на кого-либо за что-либо) |
| Makarov. | be angry with | разгневаться на |
| Gruzovik, inf. | be angry with | держать сердце на |
| inf. | be angry with | держать сердце на |
| gen. | be angry with | рассердиться на |
| Gruzovik, inf. | be angry with | иметь сердце на |
| gen. | be angry with | сердиться на |
| Gruzovik | be angry with someone about something | гневаться на кого-либо за что-либо |
| Gruzovik | be angry with someone about something | сердиться на кого-либо за что-либо |
| gen. | be angry with sb. for | сердиться (sth) |
| gen. | be angry with sb. for | злиться (sth, на кого-л. за что-л.) |
| Makarov. | be angry with someone for being rude | сердиться на кого-либо за грубость |
| Makarov. | be angry with someone for coming late | сердиться на кого-либо за опоздание |
| Makarov. | be angry with someone for doing something | сердиться на кого-либо за то, что тот сделал (что-либо) |
| Makarov. | be angry with someone for doing something | рассердиться на кого-либо за то, что тот сделал (что-либо) |
| Makarov. | be angry with someone for forgetting his promise | сердиться на кого-либо за то, что кто-либо забыл о своём обещании |
| Makarov. | be angry with someone for having lost her keys | сердиться на кого-либо за то, что потерял свои ключи |
| Gruzovik | be angry with someone over something | гневаться на кого-либо за что-либо |
| Gruzovik | be angry with someone over something | сердиться на кого-либо за что-либо |
| Makarov. | I don't understand why you should be angry with him | я не понимаю, почему вы сердитесь на него |
