Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
be encouraged
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a woman may
be encouraged
to stay in the relationship by family members or religious leaders
члены семьи и имеющие влияние представители церкви также могут способствовать тому, чтобы женщина не расторгала брак, не разрывала отношения
(
bigmaxus
)
gen.
be encouraged
поощряться
(
The company encourages employees to take a long-term view.
Moscowtran
)
inf.
be encouraged
приветствоваться
(
bond_x
)
gen.
be encouraged
быть удовлетворённым
(
soa.iya
)
gen.
be encouraged
рекомендуется
(Applicants are strongly encouraged to apply as early...
VLZ_58
)
gen.
be encouraged
выразить удовлетворение
(Напр.::
CARECEN was encouraged by the recent immigration reform guidelines presented by key U.S. Senators and President Obama.
soa.iya
)
busin.
be encouraged
about
one's
position
быть воодушевлённым относительно своего положения
busin.
be encouraged
by consumer spending
быть ободрённым тратами населения
Makarov.
be encouraged
by
someone's
example
вдохновиться чьим-либо примером
gen.
be encouraged
by
someone's
example
вдохновиться
чьим-либо
примером
gen.
his efforts must
be encouraged
его усилия следует поощрять
Makarov.
the number of cars on the road can also be reduced if more people could
be encouraged
to "triple-up" and car-pool to work
количество машин на дорогах также можно сократить, если более интенсивно поощрять автомобилистов объединяться в группы и поочерёдно развозить друг друга на работу
Makarov.
the number of cars on the road can also be reduced if more people could
be encouraged
to "triple-up" and carpool to work
число машин на дорогах может быть уменьшено и за счёт того, что больше людей станут объединяться по трое и поочередно отвозить друг друга на работу
Get short URL