Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Esperanto
German
Russian
Ukrainian
Terms
containing
be excluded
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Gruzovik
be excluded
выбрасываться
math.
be excluded
исключаться
Gruzovik
be excluded
исключиться
(pf of
исключаться
)
Gruzovik
be excluded
выгораживаться
Makarov.
be excluded
from campaign
быть исключённым из участия в кампании
Makarov.
be excluded
from campaign
быть исключённым из кампании
dipl.
be excluded
from extradition
не подлежать выдаче
dipl.
be excluded
from the scope of work
не предусматриваться программой работы
Makarov.
be excluded
from the scope of work
не предусматриваться планом работы
Makarov.
be excluded
from the scope of work
не входить в план работы
gen.
be excluded
from the scope of work
не входить в план
не предусматриваться планом
работы
gen.
can not be entirely excluded
полностью исключить невозможно
(
Oksana-Ivacheva
)
product.
ensure that ... is/
are excluded
обеспечить исключение
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
it cannot
be excluded
that
нельзя исключать, что
(
MichaelBurov
)
Makarov.
latecomers will
be excluded
from the first act
после поднятия занавеса вход в зал воспрещается
Makarov.
latecomers will
be excluded
from the first act
опоздавшие не допускаются на первое действие
notar.
liability for loss of profit shall
be excluded
упущенная выгода возмещению не подлежит
(Иван Богатов
Иван Богатов
)
math.
the body is properly supported such that rigid body displacements
are excluded
жёсткие перемещения исключаются
gen.
the body is properly supported such that rigid body displacements
are excluded
тело поддерживается таким образом, жёсткие перемещения исключаются
patents.
the following shall
be excluded
from judicial office:
отстранен от исполнения обязанностей судьи:
gen.
the possibility could not
be excluded
that
не исключено, что
(
freelance_trans
)
Get short URL