English | Russian |
be called in for interrogation | быть вызванным на допрос (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
be in hiding | лечь на дно (BBC News Alex_Odeychuk) |
be in hiding | залечь на дно (BBC News Alex_Odeychuk) |
be in line with use of force guidance | соответствовать инструкции о применении силы должностными лицами по поддержанию правопорядка (Alex_Odeychuk) |
be in pursuit | вести преследование (I'm behind vehicle, we are in pursuit – Я за машиной, ведём преследование Taras) |
have overall responsibility to be fair and fearless in the investigation | нести полную ответственность за объективное и беспристрастное ведение следствия (New York Times Alex_Odeychuk) |