DictionaryForumContacts

   English
Terms containing be on the rise | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be on the riseподняться (о ценах и т. п.)
gen.be on the riseусиливать / укреплять свои позиции
gen.be on the riseотвоёвывать всё новые позиции
gen.be on the riseполучать всё более широкое распространение (Discrimination and xenophobia are on the rise and especially affect women and children in situations of migration or poverty, or those belonging to ... =>>> Все более широкое распространение получают дискриминация и ксенофобия, от которых в первую очередь страдают женщины и дети ... / Перевод:АрхивООН)
gen.be on the riseповышаться
gen.be on the riseбыть на подъёме (Alex_Odeychuk)
gen.be on the riseулучшаться (о делах и т. п.)
Makarov.be on the riseбыть на подъёме
Makarov.be on the riseулучшаться (о делах и т.п.)
econ.be on the riseнаходиться в состоянии подъёма
econ.be on the riseнаходиться в состоянии подъёма
telecom.be on the riseподниматься (oleg.vigodsky)
formalbe on the riseрасти (Consumer confidence is on the rise. – Растёт потребительская уверенность. ART Vancouver)
polit.be on the riseнабирать влияние (A.Rezvov)
econ.be on the riseповышаться
adv.be on the riseнаходиться в состоянии роста
Makarov.be on the riseидти в гору
Makarov.be on the riseподниматься (о ценах)
gen.be on the riseидти в гору
gen.be on the riseпойти в гору (Tanya Gesse)
gen.be on the riseнаходиться в состоянии / стадии постоянного роста
gen.be on the riseматереть (Супру)
gen.be on the riseподниматься (о ценах и т. п.)
gen.be steadily on the riseнеуклонно возрастать (The population of Surrey is steadily on the rise. Over 1,000 new residents make the move to Surrey every month. ART Vancouver)
gen.be steadily on the riseнеуклонно расти (The population of Surrey is steadily on the rise. Over 1,000 new residents make the move to Surrey every month. ART Vancouver)