Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Textile industry
containing
beam
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
auxiliary
beam
вспомогательный навой
back
beam
навой
back
beam
сновальный валик
back
beam
ткацкий навой на ручном ткацком станке
back
beam
задний лепесток
(диаграммы направленности антенны)
beam
apron
фартук ткацкого навоя
beam
barrel
валик навоя
beam
barrel
ствол навоя
beam
barrel
ствол ткацкого навоя
beam
bearing
гнездо навоя
beam
chain
навойная цепь
beam
coupling
соединительная втулка навоя
(
kovlant21
)
beam
creel
стойка для навоев
(
MichaelBurov
)
beam
density
плотность намотки пряжи на навое
beam
density
плотность навивки пряжи на навое
beam
doffer
съёмщик
beam
doffer
механизм для съёма готового сновального валика
beam
doffer
механизм для съёма готового навоя или сновального валика
beam
doffing and lifting device
механизм съёма и подъёма навоя
(
kovlant21
)
beam
doffing cylinder
цилиндр съёма навоя
(
kovlant21
)
beam
-dyed weft
уточная пряжа навойного крашения
beam
dyeing
крашение основы на навоях
beam
dyeing
крашение основы на навоях или сновальных валиках
beam
dyeing machine
аппарат для крашения основы на навоях
beam
dyeing machine
машина для крашения основы на навоях
beam
end of slasher
головная часть шлихтовальной машины
beam
end of slasher
передняя часть шлихтовальной машины
beam
end plate
навойный круг фланец навоя
beam
feeler
щупло ткацкого навоя
(автоматического ткацкого станка)
beam
flange
фланец сновального валика
(
MichaelBurov
)
beam
flange
фланец навоя
(
MichaelBurov
)
beam
for narrow fabrics
секционный навой для лентоткацкого станка
(
MichaelBurov
)
beam
for pile warp
навой ворсовой основы
beam
heads
фланцы ткацкого навоя
beam
heads
круги ткацкого навоя
beam
heads
круги сновального валика
beam
heads
воротники ткацкого навоя
beam
presser
прижимная каретка шлихтовальной машины
beam
presser
прижимная каретка
(шлихтовальной машины)
beam
regulator
регулятор подачи основы с навоя
beam
roll
сновальный валик
beam
roll
навой
beam
roller
товарный валик
beam
rug
коврик из двухцветной кручёной пряжи
beam
stand
навойная стойка
(
Miyer
)
beam
stand
стойка для навоев
beam
thread
основная нить
beam
to beam sizing
шлихтовка при перегонке основы с выкатного навоя на накатный навой
beam
-to-beam sizing
шлихтование при перегонке
основы
с выкатного навоя на накатной навой
beam
truck
тележка для навоев
beam
twister
крутильная машина, работающая со сновальных валиков
beam
warper
сновальная машина
beam
warper
партионная сновальная машина
beam
warping
сновка на партионной сновальной машине
beam
warping machine
партионная сновальная машина
beam
wheel
шестерня вальяна ткацкого станка
beam
wheel
шестерня вальяна
(ткацкого станка)
binder
beam
навой с перевязочной основой
breaking of the warp
beam
торможение ткацкого навоя
breast
beam
грудница
breast
beam
перемычка
(над проёмом)
breast
beam
грудница ткацкого станка
breast
beam
bar
брус грудницы
breast
beam
lever
рычаг грудницы
breast
beam
plate
челночница
breast
beam
plate
доска грудницы
breast
beam
regulator
регулятор грудницы
circumference of
beam
окружность вальяна ткацкого станка
cloth
beam
товарный валик
(ткацкого станка)
cloth
beam
товарный валик
cloth
beam
regulator
товарный регулятор ткацкого станка
cloth
beam
regulator
товарный регулятор
combined
beam
flange and brake ring
навойный круг с тормозным воротником
cotton
beam
warper
партионная сновальная машина для сновки хлопчатобумажных основ
cross
beam
связная балка
delivery
beam
подающий навой
disk for warp
beam
фланец навоя
distance between
beam
heads
ширина навоя
distance between
beam
heads
ширина навоя между фланцами
distance between
beam
heads
ширина навоя между кругами
distance between
beam
heads
расстояние между фланцами навоя
divided
beam
узкий сновальный валик
divided
beam
секционный валик
dye
beam
equipment
оборудование для цветного навоя
(
MichaelBurov
)
empty
beam
холостой навой
(
MichaelBurov
)
expanding yarn
beam
раздвижной сновальный валик
fly-
beam
батан
(ткацкого станка)
ground warp
beam
навой коренной основы
ground warp
beam
навой с коренной основой
high speed section
beam
warper
быстроходная партионная сновальная машина
high-speed section
beam
warper
скоростная или быстроходная секционная сновальная машина скоростная или быстроходная ленточная сновальная машина
hollow
beam
перфорированный навой или сновальный валик
(под крашение)
hydraulic
beam
truck
гидравлическая тележка для навоев
hydraulic loom-
beam
pressing
гидравлическая нагрузка ткацкого навоя
lay-
beam
брус батана
length of warp
beam
ширина ткацкого навоя
loose
beam
heads
расшатанные круги
фланцы
навоя
loose
beam
heads
расшатанные фланцы навоя
loose flange
beam
навой с разъёмными фланцами
merchandise
beam
товарный валик
(ткацкого станка)
merchandise
beam
товарный валик ткацкого станка
needle
beam
игольный стол
needle
beam
балка-спица
one-
beam
warp
однонавойная основа
overhead
beam
верхний навой
piece
beam
товарный валик ткацкого станка
power driven
beam
stand
стойка для навоев с механическим приводом
pressing the cloth
beam
on the taking up roller
прижим товарного валика к вальяну
pressure
beam
укатывающий валик
(сновальной машины)
pressure
beam
нажимной валик
pressure
beam
грузовой валик
pressure
beam
прижимной валик
ribbon loom
beam
навой лентоткацкого станка
ring
beam
сновальный валик крутильной машины
rocking
beam
качающееся скало
roll
beam
цилиндровый брус
(вытяжного прибора)
roller
beam
цилиндровый брус
roller
beam
валичный брус
section
beam
ткацкий навой с ленточной сновальной машины
section
beam
узкий сновальный валик секционной сновальной машины
section
beam
сновальный валик партионной сновки
section
beam
сновальный валик партионной сновальной машины
section
beam
warper
ленточная сновальная машина
section
beam
warper
секционная сновальная машина
shaft of warp
beam
ствол навоя
slasher
beam
сновальный валик
(партионной сновки)
slay
beam
брус батана
soft
beam
сновальный валик мягкой сновки
softer
beam
сновальный валик мягкой намотки
spin
beam
прядильная балка
(
fa158
)
stuffer
beam
ткацкий навой с настилочной основой
stuffer
beam
ткацкий навой с подкладной основой
submerged
beam
dyeing
крашение основы на навоях или сновальных валиках методом погружения
suspend the
beam
закладывать навой
(в ткацкий станок)
traverse
beam
поперечная связь
two-
beam
work
работать с двух навоев
two-
beam
work
основовязание с двух навоев
two-
beam
work
ткачество с двух навоев
warp
beam
навой
warp
beam
brake
тормоз ткацкого навоя
warp
beam
brake
тормоз основного регулятора
warp
beam
creel
стойка для ткацких навоев
warp-
beam
dyeing machine
машина для крашения пряжи на навоях
warp
beam
flange
фланец ткацкого навоя
warp
beam
flanges
фланцы ткацкого навоя
warp
beam
flanges
круги ткацкого навоя
warp
beam
jack
тележка для навоев и сновальных валиков
warp
beam
rod
подскальник
warp-
beam
stand
стойка для навоев
warp
beam
support
гнездо навоя
warp
beam
weighting motion
механизм натяжения основы
warp
beam
weighting motion
механизм торможения ткацкого навоя
warp
beam
weighting motion
механизм грузового торможения навоя
(основного регулятора)
warper's
beam
сновальный валик
warping
beam
сновальный валик
wear
beam
товарный валик
weaver's
beam
ткацкий навой
weaver's
beam
накатной навой
work
beam
товарный валик
work
beam
скалка с суровой тканью
yarn-
beam
ткацкий навой с пряжей
yarn-
beam
ткацкий навой
yarn
beam
ткацкий навой с пряжей
yarn
beam
flange
фланец ткацкого навоя
Get short URL