 |
Terms for subject Informal containing because of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| because of | вследствие (чего-либо) |
| because of | из-за (чего-либо) |
| because of | за счёт (чего-либо Andrey Truhachev) |
| because of one’s poor eyesight | сослепу |
| because of one’s poor eyesight | сослепа |
| because of reasons | патамушта (Vadim Rouminsky) |
| because of reasons | потому что потому (англ. "Why did you say that?" – "Because of reasons" рус. "Почему ты это сказал?" – "Потому что потому" / "Сказал и точка" / "Сказал и сказал" ivvi) |
| because of unforeseen reasons | по непредвиденным причинам (Andrey Truhachev) |
| because of you | через тебя |
| he often got a bawling out from her father because of that | ей за это часто доставалось от отца |
| it's all because of | это всё (это всё он — it's all because of him / this is all his fault SirReal) |