DictionaryForumContacts

   English
Terms containing beeline | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
inf.beeline forустремиться к (Wakeful dormouse)
inf.beeline forнаправиться прямиком к (Wakeful dormouse)
gen.in a beelineнапрямик (MargeWebley)
inf.make a beelineидти прямиком (as in"than he made a beeline for Penn Station" Val_Ships)
gen.make a beelineстрелой промчаться (Inchionette)
gen.make a beelineсрезать путь (grafleonov)
amer.make a beelineнаправиться напрямик (к чему-либо Val_Ships)
uncom.make a beelineпроследовать напрямую (for – к bellb1rd)
inf.make a beelineнаправиться напрямую (к чему-либо: he made a beeline across the river Val_Ships)
gen.make a beelineсрезать дорогу (grafleonov)
gen.make a beeline forсразу направиться (bookworm)
Makarov.make a beeline forнапрямую направиться к
Makarov.make a beeline forстрелой помчаться к
slangmake a beeline forрвануть напрямую (John made a beeline for first base, until the other team player doesn't catch the ball. == Джон прямиком рванул к первой базе, пока игрок другой команды не успел поймать мастерски отбитый Миком мяч.)
Makarov.make a beeline for somethingнаправиться прямиком к (чему-либо)
Makarov.make a beeline for somethingпойти напрямик (куда-либо)
Makarov.make a beeline forрвануть по прямой к
Makarov.make a beeline forсразу направиться к
Makarov.make a beeline for somethingпойти кратчайшим путём к (чему-либо)
Makarov.make a beeline forустремиться к
Makarov.make a beeline forрвануть напрямик к
Makarov.make a beeline forнаправиться кратчайшим путём к
gen.make a beeline forотправиться прямо (He made a beeline for the kitchen. [=he headed straight to the kitchen] VLZ_58)
gen.make a beeline forустремиться (bookworm)
gen.make a beeline forрвануть напрямик (bookworm)
gen.make a beeline forрвануть по прямой (bookworm)
gen.make a beeline toрвануть по прямой (bookworm)