English | Russian |
band-bellied crake | большой погоныш (Corethura paykullii, Porzana paykullii) |
band-bellied owl | рыжеполосая неотропическая сова (Pulsatrix melanota, Strix melanota) |
bar-bellied cuckoo-shrike | полосатобрюхий сорокопутовый личинкоед (Coracina striata) |
bar-bellied pitta | питта Эллиота (Pitta ellioti) |
bar-bellied pitta | полосатобрюхая питта (Pitta ellioti) |
bar-bellied woodcreeper | полосатобрюхий красноклювый древолаз (Hylexetastes stresemanni) |
bar-bellied woodpecker | полосатобрюхий венилиорнис (Veniliornis nigriceps) |
black-bellied antwren | чернобрюхая короткоклювая муравьеловка (Formicivora melanogaster) |
black-bellied bustard | чернобрюхая малая дрофа (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
black-bellied cuckoo | чернобрюхая пиайа (Piaya melanogaster) |
black-bellied cuckoo-shrike | цикадовый сорокопутовый личинкоед (Coracina holopolia) |
black-bellied glossy starling | чернобрюхий блестящий скворец (Lamprotornis corruscus) |
black-bellied gnateater | чернобрюхий гусеницеед (Conopophaga melanogaster) |
black-bellied graybird | чернобрюхий сорокопутовый личинкоед (Coracina montana) |
black-bellied graybird | цикадовый сорокопутовый личинкоед (Coracina holopolia) |
black-bellied honeyeater | огненноголовая мизомела (Myzomela erythromelas) |
black-bellied hummingbird | чернобрюхая эуферуза (Eupherusa nigriventris) |
black-bellied kingfisher | черноклювый гурил (Pelargopsis melanorhyncha) |
black-bellied korhaan | чернобрюхая малая дрофа (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
black-bellied Langsdorffs thorntail | чернобрюхий колючехвостый колибри (Popelairia langsdorffi) |
black-bellied magpies | чернобрюхая кустарниковая кукушка (Phaenicophaeus diardi, Rhopodytes diardi) |
black-bellied petrel | чернобрюхая качурка (Fregetta tropica) |
black-bellied sandgrouse | чернобрюхий рябок (Pterocles orientalis, Syrrhaptes orientalis) |
black-bellied seedcracker | чернобрюхий пиренестес (Pyrenestes ostrinus) |
black-bellied seedcracker | чернобрюхий астрильд (Pyrenestes ostrinus) |
black-bellied seedeater | чернобрюхая вьюрковая овсянка (Sporophila melanogaster) |
black-bellied storm-petrel | чернобрюхая качурка (Fregetta tropica) |
black-bellied sunbird | чернобрюхая нектарница (Nectarinia congensis) |
black-bellied tanager | чернобрюхая расписная танагра (Ramphocelus melanogaster) |
black-bellied tern | чернобрюхая крачка (Sterna acuticauda) |
black-bellied tree duck | осенняя утка (Dendrocygna autumnalis) |
black-bellied weaver | чернобрюхий ткач (Hyphanturgus melanogaster, Ploceus melanogaster) |
black-bellied wren | чернобрюхий кустарниковый крапивник (Thryothorus fasciatoventris) |
blue-bellied parrot | синебрюхий попугай (Triclaria malachitacea) |
blue-bellied parrot | многоцветный лорикет (Trichoglossus haematodus) |
blue-bellied parrot-finch | королевская попугайная амадина (Erythrura regia) |
bright slaty-bellied tesia | золотоголовая тезия (Tesia olivea) |
brown-bellied antwren | буробрюхая крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula gutturalis) |
brown-bellied swallow | буробрюхая южноамериканская ласточка (Notichelidon murina) |
buff-bellied dove | желтобрюхая лептотила (Leptotila ochraceiventris) |
buff-bellied flowerpecker | огненногрудый цветоед (Dicaeum ignipectus) |
buff-bellied flowerpecker | красногрудый цветоед (Dicaeum ignipectus) |
buff-bellied flycatcher | арлекиновая мухоловка (Neolalage) |
buff-bellied hermit | солнечный колибри Тодда (Phaethornis subochraceus) |
buff-bellied hummingbird | юкатанская амазилия (Amazilia yucatanensis) |
buff-bellied pipit | американский конёк (Anthus rubescens) |
Buff-bellied Pipit | американский конёк (Anthus rubescens Breaker39) |
buff-bellied tanager | буробрюхая кабанизия (Thlypopsis inornata) |
buff-bellied warbler | акациевая приния (Prinia pulchella) |
buff-bellied waxbill | болотный астрильд (Ectrilda paludicola) |
Burmese scaly-bellied woodpecker | полосатобрюхий зелёный дятел (Picus viridanus) |
chestnut-bellied agami | агалии (Agamia agami) |
chestnut-bellied agami heron | агалии (Agamia agami) |
chestnut-bellied cuckoo | каштановобрюхая пиайа (Hyetornis pluvialis, Piaya pluvialis) |
chestnut-bellied eagle | индийский ястребиный орёл (Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii) |
chestnut-bellied euphonia | каштановобрюхая эуфония (Euphonia pectoralis) |
chestnut-bellied fantail | коричневобрюхая веерохвостка (Rhipidura hyperythra) |
chestnut-bellied guan | рыжебрюхая пенелопа (Penelope ochrogaster) |
chestnut-bellied hummingbird | каштановобрюхая амазилия (Amazilia castaneiventris) |
chestnut-bellied kingfisher | каштановобрюхая альциона (Halcyon farquhari, Todiramphus farquhari) |
chestnut-bellied magpies | рыжебрюхая кустарниковая кукушка (Phaenicophaeus sumatranus, Rhopodytes sumatranus) |
chestnut-bellied monarch | чёрноспинный монарх (Monarcha castaneiventris) |
chestnut-bellied mountain tanager | каштановобрюхая танагра (Delothraupis castaneoventris) |
chestnut-bellied nuthatch | каштановогрудый поползень (Sitta castanea) |
chestnut-bellied pigeon | каштановобрюхий плодоядный голубь (Ducula brenchleyi) |
chestnut-bellied rail | мангровый пастушок (Eulabeornis) |
chestnut-bellied rock thrush | краснобрюхий каменный дрозд (Monticola rufiventris) |
chestnut-bellied seedeater | коричневобрюхая вьюрковая овсянка (Sporophila castaneiventris) |
chestnut-bellied sparrow-hawk | каштановобрюхий ястреб (Accipiter castanilius) |
chestnut-bellied starling | краснобрюхий спрео (Lamprospreo pulcher, Spreo pulcher) |
chestnut-bellied thrush | желтобрюхий дрозд (Turdus fulviventris) |
chestnut-bellied tree partridge | краснобрюхая кустарниковая куропатка (Arborophila javanica) |
cinnamon-bellied ground-tyrant | коричневобрюхий земляной тиранн (Muscisaxicola capistrata) |
citron-bellied attila | желтобрюхий аттила (Atlila citriniventris) |
Congo black-bellied sunbird | чернобрюхая нектарница (Nectarinia congensis) |
coppery-bellied puffleg | меднобрюхий эрион (Eriocnemis cupreoventris) |
cream-bellied gnatcatcher | кремовобрюхая комароловка (Polioptila lactea) |
cream-bellied thrush | кремовобрюхий дрозд (Turdus amaurochalinus) |
creamy-bellied thrush | кремовобрюхий дрозд (Turdus amaurochalinus) |
crimson-bellied conure | краснобрюхий краснохвостый попугай (Pyrrhura rhodogaster) |
crimson-bellied parrakeet | краснобрюхий краснохвостый попугай (Pyrrhura rhodogaster) |
crimson-bellied parrot | кровавобрюхий плоскохвостый попугай (Psephotus haematogaster) |
crimson-bellied woodpecker | кровавобрюхий флеоцеастес (Campephilus haematogaster, Cniparchus haematogaster, Phloeoceastes haematogaster) |
dark-bellied cinclodes | тёмнобрюхий водяной печник (Cinclodes patagonicus) |
dusky-bellied bush tanager | серогрудая кустарниковая танагра (Chlorospingus semifuscus) |
emerald-bellied puffleg | изумрудный эрион (Eriocnemis alinae) |
fire-bellied woodpecker | краснобрюхий африканский дятел (Dendrocopos pyrrhogaster, Mesopicos pyrrhogaster, Thripias pyrrhogaster) |
fulvous-bellied antpitta | черношапочная бесхвостая муравейница (Hylopezus fulviventris) |
fulvous-bellied antwren | белоспинная крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula fulviventris) |
fulvous-bellied antwren | белогорлая крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula fulviventris) |
glittering-bellied emerald | золотобрюхий изумрудный колибри (Chlorostilbon aureoventris) |
golden-bellied euphonia | золотобрюхая эуфония (Euphonia chrysopasta) |
golden-bellied flycatcher | золотобрюхий пёстрый тиранн (Myiodynastes hemichrysus) |
golden-bellied star-frontlet | золотобрюхий инка (Coeligena bonapartei) |
golden-bellied warbler | золотобрюхий корольковый певун (Basileuterus chrysogaster) |
gray-bellied antbird | серобрюхая славковая муравьянка (Myrmeciza pelzelni) |
gray-bellied bulbul | серобрюхий настоящий бюльбюль (Pycnonotus cyaniventris) |
gray-bellied comet | серобрюхая лесбия (Tephrolesbia) |
gray-bellied ground warbler | желтобровая тезия (Tesia cyaniventer) |
gray-bellied hawk | серобрюхий тетеревятник (Accipiter poliogaster) |
gray-bellied honeyeater | маленькая эдистома (Oedistoma iliolophum) |
gray-bellied longbill | маленькая эдистома (Oedistoma iliolophum) |
gray-bellied shrike-tyrant | серобрюхий сорокопутовый тиранн (Agriornis microptera) |
gray-bellied spinetail | серобрюхий иглохвостый печник (Synallaxis cinerascens) |
great white-bellied heron | белобрюхая цапля (Ardea imperialis, Ardea iusignis) |
green-bellied hummingbird | зеленобрюхая амазилия (Amazilia viridigaster) |
Java white-bellied munia | яванская амадина (Lonchura leucogastroides) |
lemon-bellied crombec | лимоннобрюхая сильвиетта (Sylvietta denti) |
little scaly-bellied woodpecker | малый чешуйчатый зелёный дятел (Picus myrmecophoneus, Picus xanthopygaeus) |
maroon-bellied conure | буроухий краснохвостый попугай (Pyrrhura frontalis) |
Moluccan rufous-bellied pigeon | молуккский фруктовый голубь (Ducula basilica) |
ochre-bellied dove | желтобрюхая лептотила (Leptotila ochraceiventris) |
ochre-bellied flycatcher | желтобрюхий пипровый тиранчик (Pipromorpha oleaginea) |
ochre-bellied hawk-owl | рыжебрюхая иглоногая сова (Ninox perversa) |
olive-bellied sunbird | изумрудная нектарница (Nectarinia chloropygia) |
orange-bellied euphonia | оранжевобрюхая эуфония (Euphonia xanthogaster) |
orange-bellied flowerpecker | оранжевобрюхий цветоед (Dicaeum trigonostigma) |
orange-bellied fruit dove | оранжевобрюхий пёстрый голубь (Iotreron iozona, Ptilinopus iozonus) |
orange-bellied grass parrakeet | золотистобрюхий травяной попугайчик (Neophema chrysogaster) |
orange-bellied leafbird | оранжевобрюхая листовка (Chloropsis hardwickii) |
orange-bellied parrot | красногрудый длиннокрылый попугай (Poicephalus rufiventris) |
orange-bellied parrot | золотистобрюхий травяной попугайчик (Neophema chrysogaster) |
orange-bellied trogon | златобрюхий трогон (Trogon aurantiiventris, Trogonurus aurantiiventrus) |
Oustalet's white-bellied sunbird | ангольская нектарница (Nectarinia oustaleti) |
pale-bellied francolin | рыжебрюхий турач (Francolinus ochrogaster, Francolinus ochropectus, Pternistis ochropectus) |
pale-bellied hermit | светлобрюхий солнечный колибри (Phaethornis anthophilus) |
pale-bellied manakin | белобрюхий мухоловковый манакин (Neopelma pallescens) |
pale-bellied mourner | светлобрюхий траурный тиранн (Rhytipterna immunda) |
pale-bellied tyrant-manakin | белобрюхий мухоловковый манакин (Neopelma pallescens) |
pale-bellied woodpecker | светлобрюхий флеоцеастес (Campephilus guatemalensis, Phloeoceastes guatemalensis, Scapaneus guatemalensis) |
pink-bellied imperial pigeon | филиппинский плодоядный голубь (Ducula poliocephala) |
pink-bellied parrakeet | розовобрюхий травяной попугайчик (Neophema bourkii) |
purple-bellied lory | пурпурнобрюхий широкохвостый лори (Lorius hypoinochrous) |
purple-bellied parrot | синебрюхий попугай (Triclaria malachitacea) |
purple-bellied waxbill | фиалковый астрильд (Granatina, Granatina ianthinogaster, Uraeginthus ianthinogaster) |
red-bellied conure | буроухий краснохвостый попугай (Pyrrhura frontalis) |
red-bellied flycatcher | краснобрюхая миагра (Myiagra vanikorensis) |
red-bellied fruit dove | пёстрый голубь Грея (Ptilinopus greyii) |
red-bellied grackle | краснобрюхий трупиал (Hypopyrrhus) |
red-bellied macaw | краснобрюхий ара (Ara manilata) |
red-bellied maleo | краснобрюхий малимбус (Malimbus erythrogaster) |
red-bellied paradise flycatcher | сенегальская райская мухоловка (Terpsiphone rufiventer) |
red-bellied parrot | красногрудый длиннокрылый попугай (Poicephalus rufiventris) |
red-bellied thrush | японский дрозд (Turdus chrysolaus) |
red-bellied thrush | золотистый дрозд (Turdus chrysolaus) |
red-bellied tit | краснобрюхая синица (Parus rubidiventris) |
red-bellied triller | краснобрюхий личинкоед-свистун (Lalage aurea) |
red-bellied woodpecker | Каролинский меланерпес (Centurus carolinus, Melanerpes carolinus) |
reddish-bellied parrakeet | буроухий краснохвостый попугай (Pyrrhura frontalis) |
rose-bellied bunting | розовобрюхий овсянковый кардинал (Passerina rositae) |
rufous-bellied antwren | краснобрюхая крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula guttata) |
rufous-bellied babbler | думеция (Dumetia) |
rufous-bellied blue flycatcher | нильтава Свайна (Niltava vivida) |
rufous-bellied bulbul | зеленокрылый восточный бюльбюль (Hypsipetes mcclellandii) |
rufous-bellied bush robin | красногрудый соловей (Luscinia hyperythrus) |
rufous-bellied bush-tyrant | рыжебрюхий кустарниковый тиранн (Myiotheretes fuscorufus) |
rufous-bellied euphonia | рыжебрюхая эуфония (Euphonia rufiventris) |
rufous-bellied flycatcher | сероголовый пипровый тиранчик (Pipromorpha rufiventris) |
rufous-bellied fruit pigeon | рыжебрюхий плодоядный голубь (Ducula rufigaster) |
rufous-bellied giant kingfisher | краснобрюхая кукабара (Dacelo gaudichaud, Sauromarptis gaudichaud) |
rufous-bellied hawk eagle | индийский ястребиный орёл (Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii) |
rufous-bellied heron | краснобрюхая зелёная кваква (Butorides rufiventris, Erythocnus rufiventris) |
rufous-bellied magpies | рыжебрюхая кустарниковая кукушка (Phaenicophaeus sumatranus, Rhopodytes sumatranus) |
rufous-bellied mannikin | златопоясничная амадина (Lonchura kelaarti) |
rufous-bellied niltava | краснобрюхая нильтава (Niltava sundara) |
rufous-bellied pipromorpha | сероголовый пипровый тиранчик (Pipromorpha rufiventris) |
rufous-bellied saltator | рыжебрюхий сальтатор (Saltator rufiventris) |
rufous-bellied seedsnipe | краснобрюхий аттагис (Attagis gayi) |
rufous-bellied shortwing | большой короткокрылый дрозд (Brachypteryx major) |
rufous-bellied shrike-babbler | краснобрюхая сорокопутовая тимелия (Pteruthius rufiventer) |
rufous-bellied thrush | рыжебрюхий дрозд (Turdus rufiventris) |
rufous-bellied tit | рыжебрюхая синица (Parus rufiventris) |
rufous-bellied tit | краснобрюхая синица (Parus rubidiventris) |
rufous-bellied pied woodpecker | рыжебрюхий дятел (Dendrocopos hyperythrus, Picoides hyperythrus) |
russet-bellied spinetail | рыжебрюхий иглохвостый печник (Synallaxis zimmeri) |
rusty-bellied brush-finch | рыжебрюхая атлапета (Atlapetes nationi) |
rusty-bellied finch | рыжебрюхая атлапета (Atlapetes nationi) |
rusty-bellied shortwing | рыжебрюхий короткокрылый дрозд (Brachypteryx hyperythra) |
sapphire-bellied hummingbird | сапфировобрюхая лепидолита (Lepidopyga lillae) |
scaly-bellied green woodpecker | чешуйчатый зелёный дятел (Picus squamatus) |
scarlet-bellied mountain tanager | краснобрюхая горная танагра (Anisognathus igniventris) |
slaty-bellied ground warbler | золотоголовая тезия (Tesia olivea) |
slaty-bellied ground warbler | желтобровая тезия (Tesia cyaniventer) |
slaty-bellied tesia | золотоголовая тезия (Tesia olivea) |
smaller black-bellied sunbird | оранжевогрудая нектарница (Nectarinia nectarinioides) |
southern white-bellied sunbird | белобрюхая нектарница (Nectarinia talatala) |
southern yellow-bellied flycatcher | южная хилиота (Hyliota australis) |
striped-bellied foliage-gleaner | полосатый кустарниковый филидор (Syndactyla subalaris) |
sulphur-bellied flycatcher | желтобрюхий пёстрый тиранн (Myiodynastes luteiventris) |
sulphur-bellied leaf warbler | индийская пеночка (Phylloscopus griseolus) |
sulphur-bellied manakin | желтобрюхий мухоловковый манакин (Neopelma sulphureiventer) |
sulphur-bellied tyrannulet | желтобрюхий длиннохвостый тиранчик (Mecocerculus minor) |
sulphur-bellied tyrant-manakin | желтобрюхий мухоловковый манакин (Neopelma sulphureiventer) |
sulphur-bellied warbler | индийская пеночка (twinkie) |
Swainson's blue-bellied lorikeet | многоцветный лорикет (Trichoglossus haematodus) |
tawny-bellied babbler | думеция (Dumetia) |
tawny-bellied hermit | коричневобрюхий солнечный колибри (Phaethornis syrmatophorus) |
tawny-bellied screech-owl | буробрюхая совка (Megascops watsonii, Otus watsonii) |
tawny-bellied seedeater | желтогрудая вьюрковая овсянка (Sporophila hypoxantha) |
violet-bellied hummingbird | фиолетовобрюхая дамофила (Damophila julie, Discosura longicauda) |
violet-bellied hummingbird | колибри-дамофила (Damophila) |
violet-bellied parrot | синебрюхий попугай (Triclaria malachitacea) |
West Indian red-bellied woodpecker | багамский меланерпес (Centurus superciliaris, Melanerpes superciliaris) |
white-bellied amethyst starling | аметистовый короткохвостый скворец (Cinnyricinclus leucogaster) |
white-bellied antbird | белобрюхая славковая муравьянка (Myrmeciza longipes) |
white-bellied antpitta | красноспинная граллярия (Grallaria hypoleuca) |
white-bellied blue flycatcher | белобрюхая нильтава (Niltava pallipes) |
white-bellied caique | белобрюхий попугай (Pionites) |
white-bellied canary | белобрюхий канареечный вьюрок (Serinus dorsostriatus) |
white-bellied chachalaca | белобрюхая чачалака (Ortalis leucogastra) |
white-bellied chat | белобрюхая чекановая горихвостка (Cossypha roberti) |
white-bellied cinclodes | белобрюхий водяной печник (Cinclodes palliatus) |
white-bellied crested flycatcher | белобрюхая хохлатая мухоловка (Trochocercus albiventris) |
white-bellied cuckoo-shrike | белобрюхий сорокопутовый личинкоед (Coracina papuensis) |
white-bellied dacnis | белобрюхий дакнис (Dacnis albiventris) |
white-bellied dove | ямайская лептотила (Leptotila jamaicensis) |
white-bellied emerald | бронзовоголовая амазилия (Amazilia candida) |
white-bellied fantail | коротколапая веерохвостка (Rhipidura euryura) |
white-bellied flowerpecker | белобрюхий цветоед (Dicaeum hypoleucum) |
white-bellied flycatcher | белобрюхая хохлатая мухоловка (Trochocercus albiventris) |
white-bellied go-away-bird | белобрюхий бананоед (Corythaixoides leucogaster, Criniferoidcs leucogaster) |
white-bellied hawk | белобрюхий ястреб (Accipiter haplohrous) |
white-bellied honeyeater | белобрюхая медовка (Phylidonyris notabilis) |
white-bellied hummingbird | белобрюхая амазилия (Amazilia chionogaster) |
white-bellied jungle babbler | белобрюхая земляная тимелия (Pellorneum albiventre) |
white-bellied kingfisher | белобрюхий зимородок (Alcedo leucogaster, Corythornis leucogaster) |
white-bellied leptopogon | пепельноголовый тиранн-инка (Leptopogon superciliaris) |
white-bellied mannikin | белобрюхая амадина (Lonchura leucogastra) |
white-bellied martin | доминиканская лесная ласточка (Progne dominicensis) |
white-bellied minivet | белобрюхий длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus erythropygius) |
white-bellied munia | белобрюхая амадина (Lonchura leucogastra) |
white-bellied niltava | белобрюхая нильтава (Niltava pallipes) |
white-bellied nothura | белобрюхий нотура (Nothura boraquira) |
white-bellied oriole | полосатая иволга (Mimeta sagittata, Oriolus sagittatus) |
white-bellied parrot | рыжеголовый белобрюхий попугай (Pionites leucogaster) |
white-bellied petrel | белобрюхая качурка (Fregetta grallaria) |
white-bellied piciformes | белобрюхий дятелок (Picumnus spilogaster) |
white-bellied pin-tailed green pigeon | белобрюхий зелёный голубь (Sphenurus seimundi, Treron seimundi) |
white-bellied pygmy-tyrant | белогрудая аруна (Myiornis albiventris) |
white-bellied redstart | ходсония (Hodgsonius) |
white-bellied robin | белобрюхая чекановая горихвостка (Cossypha roberti) |
white-bellied robin chat | белобрюхая чекановая горихвостка (Cossypha roberti) |
white-bellied seedeater | белобрюхая вьюрковая овсянка (Sporophila leucoptera) |
white-bellied seedsnipe | Магелланов аттагис (Attagis malouinus) |
white-bellied shortwing | большой короткокрылый дрозд (Brachypteryx major) |
white-bellied spinetail | белобрюхий иглохвостый печник (Synallaxis propinqua) |
white-bellied storm-petrel | белобрюхая качурка (Fregetta grallaria) |
white-bellied sunbird | белобрюхая нектарница (Nectarinia talatala) |
white-bellied swiftlet | белобрюхая салангана (Collocalia esculenta) |
white-bellied thrush-babbler | дроздовый бабблер (Ptyrticus turdinus) |
white-bellied tit | капюшонная синица (Parus albiventris) |
white-bellied tree-pie | белобрюхая древесная сорока (Dendrocitta leucogastra) |
white-bellied tyrannulet | белобрюхая серпофага (Serpophaga munda) |
white-bellied warbler | белобрюхий корольковый певун (Basileuterus hypoleucus) |
white-bellied wedge-tailed pigeon | японский зелёный голубь (Sphenurus sieboldii, Trerdn sieboldii) |
white-bellied whistler | свистун-галстучник (Pachycephala lanioides) |
white-bellied whistler | белобрюхий свистун (Pachycephala cinerea) |
white-bellied black woodpecker | белобрюхая желна (Dryocopus javensis) |
white-bellied woodstar | острохвостая лесная звезда (Acestura mulsant) |
white-bellied woodstar | острохвостый карликовый эльф (Acestura mulsant) |
white-bellied wren | белобрюхий крапивник (Uropsila) |
white-bellied yuhina | зеленоспинная юрок (Yuhina zantholeuca) |
yellow-bellied bristle-tyrant | желтобрюхий щетинковый тиранчик (Pogonotriccus flaviventris) |
yellow-bellied bulbul | желтобрюхий бурый бюльбюль (Phyllastrephus poliocephalus) |
yellow-bellied bulbul | жёлтый манишковый бюльбюль (Criniger phaeocephalus) |
yellow-bellied bunting | желтобрюхая овсянка (Emberiza flaviventris) |
yellow-bellied chat-tyrant | желтобрюхий чекановый тиранн (Ochtoeca diadema) |
yellow-bellied dacnis | желтобрюхий дакнис (Dacnis flaviventer) |
yellow-bellied elaenia | желтобрюхая эления (Elaenia flavogaster) |
yellow-bellied eremomela | обыкновенная желтобрюшка (Eremomela icteropygialis) |
yellow-bellied fantail | золотобрюхая веерохвостка (Rhipidura hypoxantha) |
yellow-bellied fantail flycatcher | золотобрюхая веерохвостка (Rhipidura hypoxantha) |
yellow-bellied flowerpecker | желтобрюхий цветоед (Dicaeum melanoxanthum) |
yellow-bellied flycatcher | желтобрюхая хилиота (Hyliota flavigaster) |
yellow-bellied flycatcher-warbler | желтобрюхая расписная пеночка (Abroscopus superciliaris) |
yellow-bellied flyeater | желтобрюхая геригона (Gerygone chrysogaster) |
yellow-bellied gerygone | желтобрюхая геригона (Gerygone chrysogaster) |
yellow-bellied gerygone warbler | желтобрюхая геригона (Gerygone chrysogaster) |
yellow-bellied green pigeon | желтобрюхий зелёный голубь (Treron waalia) |
yellow-bellied greenbul | желтобрюхий лесной бюльбюль (Chlorocichla flaviventris) |
yellow-bellied greenbul | желтобрюхий бурый бюльбюль (Phyllastrephus poliocephalus) |
yellow-bellied greenbul | жёлто-пёстрый бурый бюльбюль (Phyllastrephus flavostriatus) |
yellow-bellied hyliota | желтобрюхая хилиота (Hyliota flavigaster) |
yellow-bellied longbill | желтобрюхий длинноклювый медосос (Toxorhamphus novaeguineae) |
yellow-bellied mountain white-eye | арфакская желтобрюхая белоглазка (Zosterops fuscicapilla) |
yellow-bellied pin-tailed green pigeon | суматранский зелёный голубь (Sphenurus oxyura, Treron oxyura) |
yellow-bellied prinia | желтобрюхая приния (Prinia flaviventris) |
yellow-bellied robin | желтобрюхая зарянковая мухоловка (Eopsaltria flaviventris) |
yellow-bellied rosella | зелёная розелла (Platycercus caledonicus) |
yellow-bellied sapsucker | дятел-сосун (Sphyrapicus varius) |
yellow-bellied seedeater | желтобрюхая вьюрковая овсянка (Sporophila nigricollis) |
yellow-bellied siskin | желтобрюхий чиж (Spinus xanthogaster) |
yellow-bellied sunbird | разноцветная нектарница (Nectarinia venusta) |
yellow-bellied sunbird | желтогорлая нектарница (Nectarinia jugularis) |
yellow-bellied tanager | желтобрюхая танагра (Tangara xanthogastra) |
yellow-bellied tit | желтобрюхая синица (Parus venustulus) |
yellow-bellied tyrannulet | пестрогрудый славковый тиранчик (Phylloscartes ventralis) |
yellow-bellied tyrannulet | жёлтошапочный тиранн-карлик (Ornithion semiflavum) |
yellow-bellied waxbill | серогрудый астрильд (Estrilda melanotis) |
yellow-bellied whistler | желтобрюхий свистун (Pachycephala sulfuriventer) |
yellow-bellied whistler | филиппинский свистун (Pachycephala philippinensis) |
yellow-bellied white-eye | желтобрюхая белоглазка (Zosterops poliogastra) |
yellow-bellied wren-warbler | желтобрюхая приния (Prinia flaviventris) |