English | Russian |
be bent in | вдавиться (См. вдавливаться) |
bend in prayer | склониться в молитве (in worship, in a deep bow, etc., и т.д.) |
bend in the wind | согнуться от ветра (in the storm, etc., и т.д.) |
bend in the wind | гнуться на ветру (in the storm, etc., и т.д.) |
bent four in the corner | изогнутый глаз в углу из четырёх пунктов (го tats) |
bent four in the corner | магари-симоку (го tats) |
follow a subject in all its bents and turns | исследовать предмет во всех направлениях |
he is bent in mastering Spanish | он твёрдо решил овладеть испанским |
the babies' natural position is with their two arms bent in the elbows and their legs flexed | естественное положение младенца, с руками, согнутыми в локтях, и ногами, двигающимися вверх и вниз |
we give up ourselves in the full bent of mind | мы подчиняемся от всей души |