| Subject | English | Russian |
| water.res. | back berm | банкет (дополнительная насыпь у сухого откоса дамбы) |
| Makarov. | back berm | банкет |
| construct. | ballast berm | обочина (железнодорожного земляного полотна) |
| nat.res. | beach berm | береговой вал |
| nautic. | beach berm | пляжевая ступень |
| navig. | beach berm | берма |
| construct. | beach berm | береговая насыпь |
| Makarov. | beach berm | берма в задней части пляжа |
| nat.res. | beach berm crest | вершина берегового вала |
| mining. | bench berm | рабочая площадка (уступа карьера (в вертикальном разрезе) MichaelBurov) |
| mining. | bench berm | площадка (уступа карьера (в вертикальном разрезе) MichaelBurov) |
| mining. | bench berm | площадка уступа (уступа карьера (в вертикальном разрезе) MichaelBurov) |
| mining. | benches and berms | уступы и бермы (борта карьера MichaelBurov) |
| O&G | Berm Construction | Строительство бермы (Johnny Bravo) |
| O&G | Berm Construction | Строительство Бермы (Johnny Bravo) |
| tech. | berm crest | бровка бермы |
| ocean. | berm crest | обрывистая граница береговой террасы |
| hydrol. | berm crest | гребень берегового вала |
| hydrol. | berm crest | бровка абразионной платформы |
| navig. | berm crest | обращенный к морю край бермы |
| nautic. | berm crest | обращённый к морю край бермы |
| nautic. | berm crest | гребень бермы |
| O&G, sakh. | berm crest elevation | высота бровки бермы |
| construct. | berm ditch | нагорная канава |
| water.res. | berm ditch | банкетная канава (вдоль нижней кромки насыпи для отвода воды) |
| railw. | berm ditch | кювет |
| tech. | berm ditch | водоотводная канава на берме |
| O&G | berm drain system | дренаж обваловки (MichaelBurov) |
| O&G | berm drain system | дренаж обвалования (MichaelBurov) |
| tech. | berm edge | кромка бермы |
| ocean. | berm edge | обращённая к морю обрывистая граница надводной береговой террасы |
| nautic. | berm edge | бровка надводной береговой террасы |
| hydrol. | berm edge | бровка пляжевой ступени |
| hydrol. | berm edge | бровка берегового вала |
| tech. | berm edge | бровка бермы |
| Makarov. | berm edge | гребень бермы |
| hydr. | berm formation | образование бермы (руслового откоса) |
| O&G, sakh. | berm foundation | фундамент бермы |
| road.wrk. | berm maintenance tool | машина для содержания берм |
| construct. | berm maintenance tool | машина для ремонта берм |
| railw. | berm of cut | берма откоса |
| mil., tech. | berm of cut | берма откоса выемки |
| el. | berm of ditch | берма кювета |
| el. | berm of ditch | берма канавы |
| tech. | berm scraper | откосный скребок (для очистки стенок траншеи Мирослав9999) |
| O&G, sakh. | berm sideslopes | боковые откосы бермы |
| mining. | berm slope angle | угол наклона бермы (в карьере MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | berm slope protection | защита откоса бермы |
| road.wrk. | berm spill-way | нагорная канава |
| mil., tech. | berm spill-way | кювет |
| geol. | berm spill-way | водоотводная канава на берме |
| Makarov. | berm trimming | отделка берм |
| Makarov. | berm trimming | выравнивание берм |
| el. | berm-type structure | сооружение типа бермы |
| mining. | berm width | ширина уступа (в карьере MichaelBurov) |
| mining. | berm width | ширина бермы (в карьере MichaelBurov) |
| construct. | cantledge berm | пригружающая берма (Ma_russie) |
| construct. | cantledge berm | пригрузочная берма (Ma_russie) |
| O&G, casp. | containment berm | обваловка (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | counter berm | банкет |
| mining. | crest berm | берма бровки (в карьере MichaelBurov) |
| ocean. | crest of berm | обрывистая граница береговой террасы |
| construct. | dirt berm | земляная насыпь (ART Vancouver) |
| OHS | diverse berm | обводные бермы (Leonid Dzhepko) |
| construct. | drainage berm | берма дренажной плотины |
| tech. | drainage berm | берма дренажной призмы (низового откоса земляной плотины) |
| O&G | earth containment and diversion berms | земляные насыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | earthen berm | земляная берма (MichaelBurov) |
| amer. | earthen berm | земляная насыпь (Val_Ships) |
| hydrol. | flat-topped berm | плоская надводная пляжевая ступень |
| mining. | geotechnical berm | геотехническая берма (на уступе карьера MichaelBurov) |
| mining. | haul berm | транспортная берма (в карьере MichaelBurov) |
| mining. | haulage berm | транспортная берма (в карьере MichaelBurov) |
| tech. | haulage berm | транспортная берма |
| O&G | impermeable berm | обваловка |
| el. | loading berm | нагрузочная берма |
| hydrol. | ordinary berm | нижняя пляжевая ступень |
| ocean. | ordinary berm | нижняя надводная береговая терраса, образованная волнами среднего размера |
| gen. | ordinary berm | летняя надводная береговая терраса |
| el. | outer berm | верхняя берма |
| O&G, sakh. | outer edge of the berm crest | внешняя кромка бровки бермы |
| mining. | pit haul berm | транспортная берма (MichaelBurov) |
| mining. | pit haulage berm | транспортная берма (MichaelBurov) |
| mining. | pit truck berm | транспортная берма (MichaelBurov) |
| construct. | provide berms or dikes | обеспечить бермой или создать перемычку (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | rock berm | защитная берма из камня (Kate Alieva) |
| O&G | rock berms | каменная отсыпка (Johnny Bravo) |
| O&G | rock berms | каменная берма (Johnny Bravo) |
| O&G | rock berms | каменная наброска (Johnny Bravo) |
| O&G | rock berms | обваловка (Johnny Bravo) |
| mining. | safety berm | охранная берма |
| tech. | safety berm | предохранительная берма |
| tech. | safety berm | берма безопасности |
| O&G, sakh. | sand and gravel berm | песчано-гравийная берма |
| O&G, sahk.r. | scour of the berm and the Molikpaq toe | размыв бермы и подошвы Моликпака |
| nat.res. | sloping berm | наклонная обочина (highway shielding for noise reduction) |
| construct. | solid-cast berm of the operating corridor | монолитная банкетка служебного прохода (Arkent) |
| O&G, tengiz. | spill containment berm | обортовка (или обволовкадля локализации разливов Burkitov Azamat) |
| O&G, sakh. | steel berm | подставка (spacer) |
| nautic. | storm berm | верхняя пляжевая ступень |
| ocean. | storm berm | верхняя надводная береговая терраса, образованная штормовыми волнами |
| Makarov. | storm berm | штормовая берма |
| Makarov. | storm berm | штормовой уступ |
| ocean. | summer berm | нижняя надводная береговая терраса, образованная волнами среднего размера |
| Makarov. | summer berm | летняя берма (образованная накатом волн в летний период) |
| nautic. | summer berm | нижняя пляжевая ступень |
| gen. | summer berm | летняя надводная береговая терраса |
| oil | top of berm | верх бермы |
| tech. | track-bed berm | обочина пути |
| hydr. | training berm | упорная призма (насыпается на хвостовой пляж для успокоения потока намываемых хвостов transler) |
| mining. | truck berm | транспортная берма (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | underwater berm | подводная берма (Yeldar Azanbayev) |
| ocean. | winter berm | верхняя надводная береговая терраса, образованная штормовыми волнами |
| nautic. | winter berm | верхняя пляжевая ступень |
