| Subject | English | Russian |
| UN, biol., sec.sys. | Action Plan for Building Capacities for the Effective Implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety | План действий по созданию потенциала для эффективного осуществления Картахенского протокола по биобезопасности |
| biol. | animal biosafety level | уровень биобезопасности животных (Katejkin) |
| fishery | aquatic biosafety | водная биобезопасность |
| fishery | aquatic biosafety | биобезопасность водной среды |
| immunol. | biosafety cabinet | бокс микробиологической безопасности (Специальное ламинарное укрытие, бокс. Защитное устройство для обеспечения физического барьера между оператором и рабочим материалом. Служит для создания беспылевой воздушной среды. Ying) |
| lab.eq. | Biosafety Cabinet | кабина биологической безопасности (rex astennu) |
| med. | biosafety cabinet | бокс биологической безопасности (Lemina96) |
| med. | Biosafety Cabinet Hood | ламинарный бокс биологической защиты (с вытяжкой VladStrannik) |
| UN, biol., sec.sys. | biosafety clearing house | механизм посредничества по биобезопасности |
| UN, biol., sec.sys. | Biosafety Clearing-House | Информационный центр по биобезопасности |
| scient. | Biosafety Clearing-House | Расчётная палата по биологической безопасности (Тантра) |
| org.name. | Biosafety Clearing-House | Ресурсный центр по биобезопасности |
| ecol. | Biosafety-Clearing-House | информационный центр биологической безопасности (Srakandaev) |
| biotechn. | biosafety consensus document | консенсусный документ о биобезопасности |
| ecol. | biosafety level | уровень биологической безопасности (Игорь_2006) |
| med., dis. | Biosafety Professional Competence | Профессиональная компетентность в области биобезопасности (Val Voron) |
| biotechn. | biosafety protocol | протокол биобезопасности |
| org.name. | Biosafety Protocol | Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии |
| UN, biol., sec.sys. | Biosafety Protocol | Протокол по биобезопасности |
| UN, biol., sec.sys. | Biosafety Protocol | Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции по биологическому разнообразию |
| ecol. | biosafety protocol | протокол биологической безопасности (Игорь_2006) |
| food.serv. | biosafety regulation | регулирование биобезопасности |
| food.serv. | biosafety regulation | законодательство в области биологической безопасности |
| biotechn. | biosafety within a biosecurity framework | биобезопасность в рамках биоконтроля |
| foreig.aff. | Cartagena Protocol on Biosafety | Картахенский протокол по биобезопасности |
| org.name. | Cartagena Protocol on Biosafety | Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии |
| UN, biol., sec.sys. | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции по биологическому разнообразию |
| org.name. | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии |
| UN, biol., sec.sys. | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | Протокол по биобезопасности |
| org.name. | Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species | Рабочая группа открытого состава по исследованию фитосанитарных аспектов ГМО, биобезопасности и инвазивных видов |
| UN, biol., sec.sys. | Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety | Межправительственный комитет по Картахенскому протоколу по биобезопасности |
| immunol. | laminar flow biosafety cabinet | ламинарный бокс с биозащитой |
| med., dis. | WHO Laboratory Biosafety Manual | Руководство ВОЗ по биологической безопасности лаборатории (Val Voron) |
