| Subject | English | Russian |
| med. | block anesthesia | блокада нерва |
| med. | block anesthesia | проводниковое обезболивание |
| med. | block anesthesia | регионарная анестезия |
| agric. | block anesthesia | местная анестезия |
| med. | block anesthesia | регионарная блокада (Игорь_2006) |
| med. | block anesthesia | блокадная анестезия (такие методы местной анестезии, при которых местный анестетик инъецируют около нерва или нервного сплетения, вызывая его блокаду и обезболивание области, иннервируемой этим нервом Игорь_2006) |
| anaesthes. | block anesthesia | анестезия (MichaelBurov) |
| anaesthes. | block anesthesia | нервная блокада (MichaelBurov) |
| med. | block anesthesia | проводниковая анестезия |
| anaesthes. | field block anesthesia | блокада операционного поля (разновидность проводниковой анестезии, при которой малые нервы не блокируются по отдельности, а создается сплошной барьер вокруг операционного поля Игорь_2006) |
| med. | field block anesthesia | регионарная анестезия |
| Makarov. | field block anesthesia | проводниковое обезболивание |
| med. | lumbal block anesthesia | люмбальная анестезия |
| med. | nerve block anesthesia | блокада нерва |
| anaesthes. | nerve block anesthesia | проводниковая блокада |
| anaesthes. | nerve block anesthesia | регионарная анестезия (такие методы местной анестезии, при которых местный анестетик инъецируют около нерва или нервного сплетения, вызывая его блокаду и обезболивание области, иннервируемой этим нервом Игорь_2006) |
| anaesthes. | nerve block anesthesia | анестезия (MichaelBurov) |
| anaesthes. | nerve block anesthesia | нервная блокада (MichaelBurov) |
| anaesthes. | nerve block anesthesia | блокадная анестезия (MichaelBurov) |
| anaesthes. | nerve block anesthesia | проводниковая анестезия (MichaelBurov) |
| med. | nerve block anesthesia | регионарная блокада |
| Makarov. | nerve block anesthesia | проводниковое обезболивание |
| anaesthes. | paracervical block anesthesia | парацервикальная блокада (Игорь_2006) |
| anaesthes. | paracervical block anesthesia | парацервикальная анестезия (метод местного обезболивания, широко применяющийся во время акушерских операций, заключается во введении обезболивающего средства в парацервикальную клетчатку Игорь_2006) |
| med. | saddle block anesthesia | седловидная анестезия (потеря чувствительности в тех областях на задней поверхности ног, на которые пришлось бы давление, если бы человек сидел в седле, может быть следствием некоторых поражений спинного мозга Игорь_2006) |
| med. | saddle block anesthesia | седловидная блокада (промежности) |
