DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing blow up | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
blow smoke up assговорить то, что собеседник хочет услышать (как правило, лесть или ложь NGGM)
blow smoke up skirtговорить неискренне (VLZ_58)
blow smoke up skirtгрубо льстить (VLZ_58)
blow sunshine up someone's assперехваливать (RDefiner)
blow sunshine up someone's assчрезмерно хвалить (RDefiner)
blow sunshine up someone's skirtговорить неискренне (VLZ_58)
blow sunshine up someone's skirtгрубо льстить (VLZ_58)
blow upпоказать кузькину мать
blow up in one's faceполностью провалиться (if a plan or situation blows up in your face, it has a bad effect on you instead of the result you expected: The government's attempts at reform have blown up in its face, with demonstrations taking place all over the country Taras)
blow up in one's faceпойти прахом (Taras)
blow up in one's faceвылезти боком (Taras)
blow up in one's faceобрушиться (Taras)
blow up in one's faceвыйти боком (Taras)
blow up in one's faceполностью провалиться (в связи с неожиданным обстоятельством sky-net-eye.com owant)
blow up in one's faceплохо кончиться (Taras)
blow up sky-highразнести в пух и прах (Bobrovska)
blow up sky-highразругаться (Bobrovska)
blow up sky-highне оставить камня на камне (Bobrovska)