blurring – phrases

Terms for subject Makarov containing blurring | all forms

English	Russian
blur of the spring foliage	лёгкая дымка весенней зелени
blur over	затушёвывать (ошибки, недостатки)
blur over	замазывать (ошибки, недостатки)
blur the image	"смазать" изображение (в фотографии)
blur the image	смазать изображение
blur the message	затуманивать смысл послания
blur the message	затуманивать смысл сообщения
blur the message	затемнять смысл сообщения
blur the picture	"смазать" изображение (в фотографии)
blur the picture	смазать изображение
defocused blur	потеря чёткости изображения, обусловленная расфокусировкой
haze blurs the outlines of the mountains	дымка скрыла очертания гор
his pen goes blotting and blurring	его ручка оставляет кляксы и грязь
image blur	потеря чёткости изображения
image blurs	изображение расплывается
motion blur	размытость изображения, вызванная движением объекта
over the neat crowquill calligraph his pen goes blotting, blurring	по сравнению с каллиграфическими записями, сделанными тонким вороньим пером, его ручка мажет и делает кляксы
the haze blurs the outlines of the mountains	дымка скрыла очертания гор
the haze blurs the outlines of the mountains	дымка скрывает очертания гор
the image blurs	изображение расплывается

Get short URL