| Subject | English | Russian |
| tech. | air-spring bogie | ходовая часть пневматической рессоры |
| tech. | articulation bogie | сочленяющая тележка |
| tech. | balanced bogie | балансирная ходовая тележка (MichaelBurov) |
| agric. | bale bogie | тележка для сбора тюков |
| met. | basket transfer bogie | тележка для перевозки бадей |
| tech. | block-carrying bogie | слитковоз |
| oil | blowout preventer bogie | тележка для перевозки превенторной сборки (на буровой) |
| O&G, oilfield. | blowout preventer bogie | тележка для перевозки превенторной сборки на буровой |
| transp. | bogie air suspension | пневматическая подвеска тележки |
| auto. | bogie arm | балансир тележки |
| tech. | bogie arm | коромысло тележки |
| Gruzovik | bogie-arm cross tube | поперечная труба тележки (of a tank) |
| mil. | bogie arm guide | направляющая балансира тележки |
| tech. | bogie assembly/group | тележка в сборе |
| mil. | bogie stub axle | ось тележки |
| auto. | bogie axle | ось балансира тележки |
| mil. | bogie axle | балансир тележки |
| tech. | bogie-based weighing | потележечное взвешивание (Bauirjan) |
| aeron. | bogie beam | балка тележки (шасси) |
| avia. | bogie beam | тележка (шасси) |
| avia. | bogie beam | балка тележки |
| tech. | bogie bearing | подшипник тележки |
| slang | bogie bogy | полицейский |
| slang | bogie bogy | вражеский самолёт |
| railw. | bogie bolster | люлечная балка поворотной тележки |
| mech.eng. | bogie bolster | траверс поворотной тележки |
| transp. | bogie bolster | надрессорный брус тележки (мостов) |
| tech. | bogie bolster | надрессорный брус тележки (мостов) |
| mil., tech. | bogie bolster | люлечная балка шкворневой тележки |
| transp. | bogie bolt | болт тележки |
| forestr. | bogie box | железнодорожный вагон |
| mil. | bogie bracket | кронштейн подвески |
| auto. | bogie bracket | балансир малых катков (гусеницы) |
| auto. | bogie bracket | кронштейн тележки |
| tech. | bogie bracket | балансир малых катков |
| mil. | bogie bracket | балансир малых катков (гусеницы) |
| nautic. | bogie cable | трос для передвижения минных тележек (на надводном минном заградителе) |
| tech. | bogie car | минная тележка |
| mil. | bogie car | вагон с тележкой |
| tech. | bogie car | тележечный вагон |
| nautic. | bogie car | минная тележка (на надводном минном заградителе) |
| O&G, sakh. | bogie car with swiveling roof | полувагон с подвижной крышей |
| railw. | bogie carriage | вагон на тележках |
| auto. | bogie carrier | стакан тележки (Ivanov) |
| gen. | bogie car-transporter wagon | платформа для перевозки автомобилей |
| transp. | bogie cartridge | патронный палец катковой тележки |
| tech. | bogie cartridge removal sleeve | стакан для выпрессовки патронных пальцев тележки |
| austral. | bogie cattle wagon | железнодорожный вагон, используемый для перевозки скота |
| railw. | bogie center distance | база вагона (Technical) |
| tech. | bogie center plate | подпятник тележки |
| auto. | bogie centers | колёсная база тележек (Скоробогатов) |
| railw. | bogie centre | шкворень тележки |
| railw. | bogie centre plate | подпятник |
| transp. | bogie coating | покрытие тележки |
| mil. | bogie cross tube | поперечная труба тележки |
| avia. | bogie damper | цилиндр-демпфер тележки шасси |
| tech. | bogie damper | цилиндр-дремпфер тележки |
| Makarov. | bogie damper | цилиндр-демпфер тележки (шасси) |
| tech. | bogie damper | стабилизирующий амортизатор тележки (шасси) |
| avia. | bogie damper | цилиндр-демпфер |
| transp. | bogie double-wheel | двойной опорный ролик тележки |
| tech. | bogie-drying stove | камерное тележечное сушило |
| tech. | bogie electric locomotive | тележечный электровоз |
| railw. | bogie exchange | замена колёсных пар вагона на границе (wikipedia.org borysich) |
| railw. | bogie exchange | смена тележек (напр. подвижного состава) |
| O&G, casp. | bogie exchange station | станция смены колесных пар (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | bogie exchange station | перегрузочная станция (станция смены колесных тележек вагонов (при разнице в ширине железодорожных колеи) Black_Swan) |
| gen. | bogie flat wagon | вагон-платформа |
| mil. | bogie fork | балансир тележки |
| Makarov. | bogie frame | рама шасси |
| tech. | bogie frame | рама тележки |
| chem. | bogie frame | рама тележки (тяжеловоза) |
| auto. | bogie frame | рама каретки подвески (в гусенице) |
| Gruzovik, mil., arm.veh. | bogie frame of a tank | рама тележки подвески |
| Gruzovik, mil., arm.veh. | bogie frame of a tank | рама каретки подвески |
| transp. | bogie frame | рама каретки подвески (напр. в тракторе) |
| auto. | bogie frame | рама тележки подвески |
| avia. | bogie frame | рама тележки (шасси) |
| mil. | bogie frame bracket | рамный кронштейн тележки |
| mil. | bogie frame bracket | кронштейн рамы тележки |
| tech. | bogie frame pitching | галопирование рамы тележки |
| tech. | bogie-frame pitching | галопирование рамы тележки |
| mil. | bogie frame shaft | вал рамы тележки |
| railw. | bogie frame swaying | боковой относ рамы тележки |
| el. | bogie furnace | печь с тележками |
| silic. | bogie hearth furnace | печь с выкатным подом |
| automat. | bogie furnace | туннельная печь |
| tech. | bogie furnace | печь с выкатным подом |
| tech. | bogie guard | ограждение тележки |
| mil., arm.veh. | bogie guide | направляющая тележки (ходовой части) |
| mil. | bogie guide | направляющая тележки |
| mil. | bogie guide block | вставка направляющей тележки |
| met. | bogie hearth | выдвижной под |
| met. | bogie hearth furnace | печь с выдвижным подом |
| tech. | bogie-hearth furnace | печь с выкатным подом |
| tech. | bogie hearth furnace | печь с выкатным подом |
| clim. | bogie hearth stress releasing furnace | печь для отпуска с выдвижным подом (Киселев) |
| tech. | bogie hunting | виляние тележки |
| tech. | bogie kiln | печь с выкатным подом |
| tech. | bogie kiln | обжиговая печь с выкатным подом |
| tech. | bogie landing carriage | многоколёсное шасси |
| tech. | bogie landing gear | тележечное шасси |
| tech. | bogie landing gear | многоколёсное шасси |
| tech. | bogie-lifting bracket | кронштейн для подъёма тележки |
| tech. | bogie lifting bracket | кронштейн для подъёма тележки |
| tech. | bogie locomotive | локомотив на тележках |
| railw. | bogie locomotive with axle mounted motors | локомотив с подвеской двигателей в тележках на оси |
| railw. | bogie locomotive with frame-mounted motors | локомотив на тележках с двигателями, подвешенными на раме кузова |
| tech. | bogie-mounted steel-pouring ladle | сталеразливочный ковш на тележке |
| tech. | bogie-mounted steel-teeming ladle | сталеразливочный ковш на тележке |
| tech. | bogie on cartridge pins | тележка на патронных пальцах (катковая) |
| Makarov. | bogie on cartridge pins | катковая тележка на патронных пальцах |
| gen. | bogie open wagon | полувагон |
| tech. | bogie oscillating shaft | ось балансира тележки (катковой) |
| Makarov. | bogie oscillating shaft | ось балансира катковой тележки |
| transp. | bogie pad | подушка катковой тележки |
| tech. | bogie pad | подушка тележки |
| avia. | bogie pilot | ось вращения тележки |
| tech. | bogie pin | качающийся шип |
| railw. | bogie pitch | расстояние между центрами тележек |
| railw. | bogie pivot | шкворень тележки (вагона) |
| avia. | bogie pivot | ось тележки |
| avia. | bogie pivot | ось вращения тележки |
| el. | bogie programming | программирование тестера с использованием данных, записанных при проверке эталонного исправного изделия (ИС, ПП) |
| media. | «bogie» programming | программирование тестера с использованием данных, записанных при проверке эталонного исправного изделия |
| railw. | bogie rigid wheelbase | жёсткая база тележек |
| transp. | bogie rivets | заклёпки тележки |
| auto. | bogie roller | опорный каток тележки |
| tech. | bogie roller assembly | каток тележки в сборе |
| mil., arm.veh. | bogie roller ball bearing | шарикоподшипник опорного катка тележки |
| mil. | bogie roller ball bearing | шарикоподшипник опорного катка тележки |
| transp. | bogie roller hub | ступица опорного катка тележки |
| avia. | bogie rotation | запрокидывание тележки шасси (при уборке) |
| railw. | bogie rotation | поворот тележки |
| avia. | bogie rotation | запрокидывание тележки |
| avia. | bogie rotation cylinder | цилиндр запрокидывания тележки |
| tech. | bogie rotation mechanism | механизм запрокидывания тележки (шасси) |
| avia. | bogie-rotation mechanism | механизм запрокидывания тележки |
| transp. | bogie shaft | ось балансира тележки |
| transp. | bogie shock absorber | амортизатор тележки |
| railw. | bogie side frame | боковина тележки |
| tech. | bogie solebar | продольная балка тележки |
| auto. | bogie spring | пружина тележки |
| auto. | bogie spring | рессора тележки |
| mil., arm.veh. | bogie spring | пружина тележки ходовой части |
| auto. | bogie spring | рессора тележки мостов |
| mil. | bogie spring block | опора рессоры тележки |
| mil., arm.veh. | bogie spring replacement slings | стропы для замены пружин каретки |
| gyrosc. | bogie support | подвес балансира |
| auto. | bogie suspension | подвеска тележки |
| Gruzovik, auto. | bogie suspension | балансирная подвеска |
| railw. | bogie suspension | рессорное подвешивание |
| tech. | bogie suspension frame | рама опорных катков с упругими тележками |
| tech. | bogie suspension group | подвеска тележки в сборе |
| tech. | bogie suspension spring | пружина подвески тележки |
| tech. | bogie swing suspension | рессорное подвешивание тележки |
| avia. | bogie swivel | шарнир тележки шасси (для уменьшения радиуса разворота) |
| avia. | bogie swivel hinge | шарнир балки тележки шасси |
| avia. | bogie swivel unlock cylinder | цилиндр расстопорения шарнира тележки |
| railw. | bogie tank wagon | четырёхосная цистерна |
| gen. | bogie tank wagon | четырёхосная цистерна на платформе |
| polym. | bogie tire | каток |
| polym. | bogie tire | массивная шина |
| mil. | bogie top roller | поддерживающий ролик гусеницы над тележкой |
| O&G, casp. | bogie track | однополосый транспортёр (Yeldar Azanbayev) |
| forestr. | bogie track | гусеница противоскольжения (одеваемая на колёса тележки трелёвочного трактора) |
| Makarov. | bogie track | гусеница противоскольжения (одеваемая на колеса тележки трелёвочного трактора) |
| railw. | bogie transom | средняя поперечная балка тележки |
| tech. | bogie trim cylinder | цилиндр-демпфер тележки (шасси) |
| tech. | bogie trim cylinder | стабилизирующий цилиндр тележки (шасси) |
| tech. | bogie trim cylinder | цилиндр-демпфер тележки, стабилизирующий цилиндр тележки (шасси) |
| avia. | bogie trim cylinder | стабилизирующий цилиндр тележки |
| avia. | bogie trim cylinder | цилиндр-демпфер тележки |
| railw. | bogie truck | шкворневая тележка поворотная тележка |
| railw. | bogie truck | двухосная тележка |
| railw. | bogie truck | трёхосная тележка |
| mining. | bogie truck | поворотная тележка |
| mech.eng., obs. | bogie truck | тележка |
| mil., arm.veh. | bogie truck | двух-осная тележка |
| railw. | bogie truck | платформа с турникетом |
| mil., tech. | bogie truck | тележка в виде платформы с турникетом |
| Makarov. | bogie truck | прицепная тележка |
| tech. | bogie-type drying stove | камерное тележечное сушило |
| tech. | bogie-type furnace | печь с выкатным подом |
| tech. | bogie-type hearth furnace | печь с выдвижным подом |
| avia. | bogie-type landing gear | тележечное шасси |
| therm.eng. | bogie-type reheating furnace | нагревательная печь с выдвижной тележкой |
| missil. | bogie undercarriage | многоколёсное шасси |
| tech. | bogie undercarriage | тележечное шасси |
| pulp.n.paper | bogie wagon | тележка |
| tech. | bogie wagon | тележечный вагон |
| gen. | bogie wagon | грузовой вагон |
| gen. | bogie well wagon | площадный вагон-транспортер |
| tech. | bogie wheel | опорный каток |
| auto. | bogie wheel | опорный ролик тележки |
| Gruzovik, mil. | bogie wheel of a tank | опорный каток |
| mil., arm.veh. | bogie wheel | ходовое колесо (танка) |
| mil., arm.veh. | bogie wheel | ходовая часть |
| mil., arm.veh. | bogie wheel | опорный каток (гусеницы) |
| forestr. | bogie wheel | каток ходовой тележки трактора |
| Gruzovik | bogie wheel | упорный каток |
| gen. | bogie wheel | колесо каретки |
| mil. | bogie wheel | ходовое колесо (танка) |
| gen. | bogie wheel | каток каретки |
| tech. | bogie wheel assembly | колесо тележки в сборе |
| Gruzovik, mil., arm.veh. | bogie wheel axle arm | рычаг опорного катка |
| railw. | bogie wheelbase | база тележек |
| mil., tech. | bogie wheelbase | база тележки |
| forestr. | bogie wheels | каток ходовой тележки |
| nautic. | bogie wire | трос для передвижения минных тележек |
| railw. | bogie with lateral play | тележка с боковым перемещением |
| railw. | bogie with pivot | тележка со шкворнем |
| railw. | bogie without lateral play | тележка без боковых перемещений |
| tech. | bolsterless bogie | безлюлечная тележка |
| forestr. | carriage bogie | тележка (двухосная) |
| agric. | carriage bogie | двухосная тележка |
| Makarov. | carriage bogie | тележка (двухосная) |
| Makarov. | carriage bogie | двухосная тележка |
| railw. | carrier bogie | поддерживающая тележка |
| tech. | cast bogie | литая тележка |
| tech. | casting bogie | литейная вагонетка |
| met. | casting bogie | разливочная тележка |
| railw. | central pivot bogie | центральная поворотная тележка |
| Gruzovik, mil., arm.veh. | compound twin-bogie suspension of a tank | сложная балансирная подвеска |
| silic. | concrete bogie | передвижной опрокидывающийся ковш для перевозки бетонной смеси |
| tech. | continuous bogie-type furnace | методическая печь тележечного типа |
| tech. | crane bridge bogie | поворотная тележка мостового крана (ADENYUR) |
| transp. | cushioned bogie | подпружиненная катковая тележка |
| tech. | cushioned bogie | подпружиненная тележка (катковая) |
| Makarov. | cushioned bogie | подпружиненная катковая тележка |
| railw. | diamond bogie | тележка Даймонда |
| tech. | disk-brake bogie | тележка с дисковым тормозом |
| railw. | displacement of bogie | угол вращения тележки |
| railw. | double bogie | двухтележечный |
| railw. | double-bogie diesel electric locomotive | тепловоз с электрической передачей на двуосных тележках |
| railw. | double four wheel bogie | сдвоенная двухосная тележка |
| auto. | double-drive bogie | двухприводная задняя ведущая тележка (в трёхосных автомобилях) |
| construct. | drive bogie | движитель (Olga_Lari) |
| cem. | drive bogie | ведущая тележка (штабелеукладчика Communicative) |
| construct. | drive bogie | ходовая тележка |
| tech. | driving bogie | ведущая тележка |
| auto. | driving bogie | тележка |
| tech. | fabricated bogie frame | сварная рама тележки |
| Gruzovik, railw. | flat bogie wagon | четырёхосная платформа |
| railw. | four axle bogie | четырёхосная тележка |
| transp. | four-axle bogie | четырёхосная тележка (напр. для карьерных грузовиков с удлинённой рамой) |
| tech. | four-wheel bogie | двухосная тележка (напр. трубовоза) |
| oil | four-wheel bogie | двухосная тележка (трубовоза) |
| transp. | four-wheel bogie | двухосная тележка |
| avia. | four-wheel bogie landing gear | многоопорное тележечное шасси |
| mil., arm.veh. | four-wheel drive bogie | задняя тележка с четырьмя ведущими колёсами (с двумя ведущими осями) |
| auto. | four-wheel drive bogie | задняя тележка с четырьмя ведущими колёсами |
| forestr. | four-wheel tandem bogie | четырёхколёсный прицеп |
| avia. | four-wheeled bogie | четырёхколёсная тележка |
| tech., amer. | freight bogie | тележка грузового вагона |
| tech. | front bogie | передний ход |
| railw. | front bogie | бегунок |
| Makarov. | front bogie | бегунок (у локомотива) |
| transp. | front bogie axle | передний мост тележки (грузового автомобиля) |
| auto. | front bogie axle | передний мост тележки (грузового а/м translator911) |
| transp. | front idler bogie | тележка с передним направляющим колесом |
| tech. | front idler bogie | тележка переднего направляющего колёса |
| transp. | front idler bogie | тележка переднего направляющего колеса |
| met. | hearth bogie | подовая тележка |
| geol. | incline bogie | клеть для наклона ствола |
| mining. | incline bogie | клеть для наклонного ствола |
| met. | ingot bogie | слитковоз |
| met. | ingot charging bogie | тележка для погрузки слитков |
| mining. | K-Bogie | К-образная конструкция тележек (ходовой части, напр., бульдозера soa.iya) |
| wood. | kiln bogie | вагонетка для сушильных штабелей |
| met. | ladle bogie | тележка ковша |
| avia. | landing gear bogie | тележка шасси |
| mil., arm.veh. | large bogie wheel | ходовое колесо (танка) |
| auto. | large bogie wheel | ходовое колесо (гусеничного трактора) |
| tech. | leading bogie | передняя тележка |
| tech. | left bogie | левая тележка |
| tech. | left side bogie assembly | левая тележка в сборе |
| tech. | length of bogie wheelbase | база тележки |
| transp. | length of bogie wheelbase | длина колёсной базы тележки |
| construct. | lift bogie | подъёмная тележка |
| met. | loco-hauled bogie | тележка с локомотивной тягой |
| tech. | locomotive bogie | тележка локомотива |
| transp. | low-floor tramway bogie | тележка низкопольного трамвая (Andy) |
| railw. | lozenging of bogie side frames | забегание боковин тележки |
| transp. | major bogie | катковая тележка |
| tech. | major bogie | главная тележка |
| tech. | major bogie | большая тележка |
| tech. | major bogie | основная катковая тележка |
| tech. | major bogie | основная тележка (катковая) |
| tech. | major bogie | большая катковая тележка |
| tech. | major bogie arm | рычаг большой тележки |
| nautic. | mine bogie | минная тележка |
| tech. | minor bogie | малая тележка (катковая) |
| Makarov. | minor bogie | малая катковая тележка |
| tech. | minor bogie arm | рычаг малой тележки |
| tech. | motor bogie | моторная тележка |
| railw. | motor bogie | моторная тележка (моторного вагона) |
| railw. | motorized bogie | моторная тележка (felog) |
| railw. | multiple-unit bogie locomotive | электровоз на тележках с управлением по системе многих единиц |
| railw. | non-pedestal bogie | бecчелюстная тележка (Loseva V) |
| railw. | non-pedestal bogie | бесчелюстная тележка (Loseva V) |
| tech. | oscillating bogie | качающаяся тележка (катковая) |
| Makarov. | oscillating bogie | качающаяся катковая тележка |
| railw. | pedestal bogie | челюстная тележка (Loseva V) |
| O&G. tech. | pipe bogie | тележка для перевозки труб |
| tech. | pivoted bogie | поворотная вагонетка |
| transp. | pivoting bogie | поворотная тележка (grafleonov) |
| tech. | powered bogie | моторная тележка |
| mil., arm.veh. | rear axle bogie | тележка задних мостов |
| tech. | rear bogie | задняя тележка |
| auto. | rear bogie | задняя тележка (трёхосного автомобиля) |
| tech. | rear bogie | задний ход |
| mil. | rear bogie | задний ход (лафета) |
| transp. | rear bogie axle | задний мост тележки (грузового автомобиля) |
| auto. | rear bogie axle | задний мост тележки (грузового а/м translator911) |
| tech. | rear idler bogie | тележка заднего направляющего колёса |
| transp. | rear idler bogie | тележка заднего направляющего колеса |
| auto. | rigid bogie | неуправляемая тележка (неповоротная, в отличие от управляемой steered bogie translator911) |
| transp. | rocker-bogie suspension | балансирная тележка (Mars rover MichaelBurov) |
| transp. | rocker-bogie suspension | подвеска rocker-bogie (Mars rover MichaelBurov) |
| mining. | roller bogie | катковая тележка (употребляется с цифрой, напр.: 8-ти катковая тележка (бульдозера) soa.iya) |
| tech. | rope tension bogie | тележка для натяжения каната (конвейера) |
| avia. | rotate the bogie | запрокидывать тележку |
| mil., arm.veh. | rubber-tired bogie wheel | опорный каток с резиновой шиной (с обрезиненным бандажом) |
| mil. | rubber-tyred bogie wheel | опорный каток с резиновой шиной |
| transp., mil. | rubber-tyred bogie wheel | опорный каток с резиновым бандажом (напр. танка) |
| mil. | rubber-tyred bogie wheel | опорный каток с обрезиненным бандажом |
| transp. | running bogie | ходовая часть (крана, экскаватора) |
| transp. | semitrailing bogie | задняя тележка полуприцепа |
| tech. | shell bogie | снарядная тележка |
| railw. | single axle bogie | одноосная тележка |
| railw. | single axle bogie | самоустанавливающаяся ось с поворотной рамой |
| mil., arm.veh. | slide bogie gudgeon puller | съёмник скользящей втулки цапфы опорной каретки (танка) |
| mil., arm.veh. | small bogie wheel | поддерживающий ролик (гусеницы) |
| auto. | steered bogie | управляемая тележка (поворотная, в отличие от неуправляемой rigid bogie translator911) |
| auto. | steering and tracking bogie | подруливающая балансирная подвеска (Ivanov) |
| transp. | steering bogie | поворотная тележка |
| transp. | steering bogie | бегунковая тележка |
| railw. | steering bogie | бегунковая поворотная тележка |
| tech. | suspended bogie undercarriage | ходовая часть с упругой подвеской тележек |
| tech. | suspended-bogie undercarriage | ходовая часть с упругой подвеской тележек |
| mil., arm.veh. | suspension bogie | подвесная тележка |
| tech. | suspension bogie | тележка подвески |
| Makarov. | table transport bogie | тележка для перевозки жатки комбайна |
| tech. | tandem bogie | двухосная тележка заднего моста |
| transp. | tandem drive bogie | тележка с двумя ведущими мостами (грузового автомобиля) |
| auto. | tandem drive bogie | тележка с двумя ведущими мостами (грузового а/м translator911) |
| transp. | tandem-drive bogie | тележка с двумя ведущими мостами (напр. грузового автомобиля) |
| railw. | tender bogie | тележка тендера |
| auto. | three-axle bogie | трёхосная тележка |
| law | three-axle bogie | трёхосная тележка (A bogie is a wheeled wagon or trolley. In mechanics terms, a bogie is a chassis or framework carrying wheels, attached to a vehicle. It can be fixed in place, as on a cargo truck, mounted on a swivel, as on a railway carriage/car or locomotive, or sprung as in the suspension of a caterpillar tracked vehicle, or as an assembly in the landing gear of an aircraft. wiki Alexander Demidov) |
| tech. | three-piece bogie | бессвязевая тележка |
| tech. | three-piece bogie | трёхэлементная тележка (литая) |
| transp. | three-piece bogie | трёхэлементная тележка |
| Makarov. | three-piece bogie | литая бессвязевая тележка |
| met. | tipping bogie | тележка с устройством для кантования совков |
| met. | tipping bogie | тележка с устройством для кантования |
| railw. | torsion-bar bogie | тележка с возвращающим устройством |
| transp. | track wheels bogie | катковая тележка (снегохода Мирослав9999) |
| construct. | trailed bogie | подкатная тележка |
| forestr. | trailer bogie | тележка прицепа |
| railw. | trailer bogie | немоторная тележка (Aqua vitae) |
| forestr. | trailer bogie | прицепная тележка |
| tech. | trailer bogie | задняя тележка |
| tech. | trailer-car bogie | тележка прицепного вагона |
| forestr. | trailing bogie | тележка прицепа |
| forestr. | trailing bogie | прицепная тележка |
| tech. | trailing bogie | задняя тележка |
| dril. | trailing bogie load | нагрузка на заднюю тележку (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | trailing bogie mass | масса на заднюю тележку (Yeldar Azanbayev) |
| met. | transfer bogie | слитковоз |
| met. | transfer bogie | передаточная тележка |
| construct. | transmission bogie | передаточная тележка |
| railw. | triple-bogie | трёхтележечный (bookworm) |
| refr.mat. | tundish bogie | тележка промковша (Voledemar) |
| tech. | two track rollers bogie | тележка с двумя опорными катками (малая) |
| Makarov. | two track rollers bogie | малая тележка с двумя опорными катками |
| astronaut. | two-axle bogie | двухосная железнодорожная тележка |
| tech. | two-axle bogie | двухосная тележка |
| auto. | two-axle bogie | тележка из двух мостов |
| transp. | two-track rollers bogie | небольшая тележка с двумя опорными катками |
| tech. | two-track-rollers bogie | тележка с двумя опорными катками |
| railw. | two-wheel bogie | одноосная тележка |
| mining. | wheel bogie | колёсная тележка |
