 |
| English | Russian |
| bonus pool | фонд премирования ( (CRD IV) Bonus pool means the maximum amount of variable remuneration
which can be awarded in the award process set at the level
of the institution or an institution's business unit  europa.eu 'More) |
| bonus pool | бонусный фонд ( (CRD IV) Bonus pool means the maximum amount of variable remuneration
which can be awarded in the award process set at the level
of the institution or an institution's business unit europa.eu 'More) |
| high-altitude hardship bonus | высокогорный коэффициент (Ая) |
| performance bonus | бонус по результатам деятельности ('More) |
| performance related bonus | бонус по результатам деятельности (A form of additional compensation paid to an employee or department as a reward for achieving specific goals or hitting predetermined targets. A performance bonus is compensation beyond normal wages and is typically awarded after a performance appraisal and analysis of projects completed by the employee over a specific period of time 'More) |
| sign-in bonus | входной бонус по факту выхода на работу (Ремедиос_П) |
| stay bonus | бонус премия за продолжение работы (academic.ru kurzova) |
| the employee shall be eligible to receive a bonus based on individual performance | работнику выплачивается премия за личный вклад в результаты работы (Ремедиос_П) |
| year-end bonus | годовая премия (премия по итогам работы за год Alex_Odeychuk) |