DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing boots | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ammunition bootsпоходные ботинки
ankle bootsформенные ботинки с берцами до лодыжек
anti-mine bootsминно-защитная обувь
armoured bootsминнозащитная обувь
be in the bootsпроходить начальную подготовку
boot and saddleприказание седлать лошадей
boot campосновная подготовка (амер.)
boot campучебная часть (4uzhoj)
boot campпервоначальная подготовка (амер.)
boot campкурс молодого бойца (rusputin)
boot out of serviceвыгонять из армии
boot screenэкран загрузки (WiseSnake)
boot shiningчистка обуви (slitely_mad)
boot trainingначальная подготовка (МП)
boots on the groundназемная операция (Other than a limited number of 'instructors and military advisers', Russian officials have repeatedly stated that they do not need to put 'boots on the ground'. Taras)
boots on the groundвоенное присутствие (figure of speech Val_Ships)
boots on the groundгруппировка (In Syria, the private military company Wagner has hundreds of contractors on the ground supporting both the Russian military and pro-regime forces. 4uzhoj)
boots on the groundвмешательство наземными силами (4uzhoj)
boots on the groundдесантирование (sankozh)
boots on the groundрабочая сила на объекте (DC)
boots on the groundназемные силы (Alex_Odeychuk)
boots on the groundсухопутный контингент (4uzhoj)
boots on the groundсухопутные войска (Alex_Odeychuk)
bunny bootsмеховые унты
chemical resistant bootsсапоги химической защиты (CNN Alex_Odeychuk)
combat bootвоенный ботинок на шнуровке (не парадный zabriski)
combat bootsботинки с высокими берцами (полевой формы одежды)
combat bootsполевые ботинки (с высоким берцем Киселев)
die with one's boots onпогибнуть в бою
directly moulded sole bootsботинки с полностью литой подошвой
hobnailed bootвоенщина
inflatable mineproof bootsнадувная сапёрная минно-защитная обувь
jack bootсапог
jump bootsботинки для парашютистов
knee-high bootsсапоги
Mickey Mouse bootsармейские ботинки для защиты от морозов (Технически правильно Extreme Cold Vapor Barrier Boots Type I. Чёрного цвета, рассчитаны на мороз до -30 °C. Также см. Bunny boots. r313)
put boots on the groundвторгнуться (VLZ_58)
send boots on the groundотправить сухопутные войска для проведения наземной операции (напр., за рубеж Alex_Odeychuk)
Strain Relief Bootзащитный колпачок для разгрузки натяжения (WiseSnake)
vapor-barrier bootsутеплённые ботинки с "тепловым барьером"