borrowing – phrases

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing borrowing | all forms | exact matches only

English	Russian
average down the cost of borrowing	снижать среднюю цену заимствований (oVoD)
borrow contract loans	привлекать кредиты
borrower borrowing entity	заёмщик
borrowing authority	доверенность с правом подписи (oVoD)
borrowing authority	доверенность на право подписания документов (oVoD)
borrowing authority	полномочия на производство заимствований
borrowing base	сумма, которую готов предоставить кредитор (в процентах от обеспечения raf)
borrowing conditions	условия заимствования
borrowing costs	издержки заёмщика на получение кредита (oVoD)
borrowing costs	проценты и сборы по займам
borrowing costs	комиссии по займам
borrowing entity	заёмщик (raf)
borrowing entity	компания-заёмщик (raf)
borrowing limit	кредитоёмкость заёмщика (oVoD)
borrowing limit	лимит заёмщика (oVoD)
borrowing limit	предел заимствования
borrowing line	кредитная линия (raf)
borrowing plan	план выпуска долговых обязательств (нередко заимствования производятся регулярно для поддержания компанией своего кредитного рейтинга oVoD)
borrowing plan	план заимствований
borrowing policy	принципы заимствования
borrowing policy	политика заимствования
borrowing requirement	потребность в заёмных средствах
capacity to borrow	кредитоёмкость
corporate borrowing	корпоративное заимствование (не под конкретный проект)
corporate borrowing	заимствование от имени компании (без конкретного обеспечения)
cost of borrowing	проценты и сборы за кредит (oVoD)
cost of borrowing	стоимость заимствования (oVoD)
equity borrowing	заимствование для целей инвестирования (raf)
general arrangements to borrow	общие условия заимствований (GAB)
issuer's borrowing power	кредитоёмкость эмитента (oVoD)
issuer's borrowing power	полномочие эмитента на осуществление заимствований (oVoD)
judicious borrowing	осмотрительное заимствование
long-term borrowing	долгосрочные заимствования
long-term borrowing	долгосрочный кредит (raf)
long-term borrowing	длинный кредит
long-term borrowings	эмиссия долгосрочных облигаций
mortgage borrowing	заимствование под залог недвижимости
mortgage borrowing	заимствование под залог имущества (raf)
mortgage borrowing	заимствование под заклад недвижимого имущества (с переходом права собственности)
parental borrowing	заимствование через посредство материнской компании (raf)
public sector borrowing requirements	потребность государственного сектора в заёмных средствах
replacement cost of borrowing	стоимость альтернативного финансирования
replacement cost of borrowing	расходы на замещение заимствования
restrictions on borrowing	контингентирование кредитных средств (вк)
restrictions on borrowing	ограничения на заимствования (raf)
restrictions on borrowing	квотирование кредитов
secured borrowing	заимствование под обеспечение
secured borrowing	обеспеченная ссуда
short-term borrowing	краткосрочный кредит (на срок 30, 60, 90 или 120 дней)
short-term borrowing	краткосрочное заимствование
unsecured borrowing	заимствование без обеспечения

Get short URL