Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
boss about
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
arrange with the
boss about
a leave
договориться с хозяином об отпуске
(with buyers about the price, with the creditors about another loan, etc., и т.д.)
Makarov.
boss about
помыкать
inf.
boss
someone
about
командовать
(кем-либо
В.И.Макаров
)
Makarov.
boss about
подавлять
Makarov., inf.
boss about
распоряжаться
pejor.
boss about
излишне много командовать
(
Andrey Truhachev
)
pejor.
boss about
излишне много распоряжаться
(
Andrey Truhachev
)
gen.
boss about
разыгрывать начальника
(
Andrey Truhachev
)
gen.
boss about
помыкать
(
Andrey Truhachev
)
inf.
boss about
раздавать команды
(
Andrey Truhachev
)
inf.
boss about
заправлять
(
В.И.Макаров
)
pejor.
boss about
давать распоряжения
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
boss about
строить из себя босса
(
Interex
)
idiom.
boss about
вести себя как босс
(
Interex
)
pejor.
boss about
раскомандоваться
(
Andrey Truhachev
)
fig.
boss about
указывать что делать
(
Andrey Truhachev
)
inf.
boss about
раздавать распоряжения
(
Andrey Truhachev
)
gen.
boss about
распоряжаться
(
Andrey Truhachev
)
gen.
boss about
разыгрывать из себя начальника
(
Andrey Truhachev
)
gen.
boss about
отдавать распоряжения
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
boss about
доминировать
gen.
complain about
one's
boss
жаловаться на начальника
(
VLZ_58
)
gen.
he likes to
boss about
он любит распоряжаться
Makarov.
she likes to boss people about
она любит командовать
Makarov.
stick about a bit – the boss will soon be back
подожди здесь немного, начальник скоро вернётся
dipl.
the boss gave us his usual blah about everybody working harder
босс снова развёл эту бодягу насчёт того, что мы должны лучше работать
gen.
the boss was not about to give me any of his staff
босс даже не собирался выделить мне кого-нибудь из своих людей
Get short URL
