 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a break in the clouds let us see the summit | просвет в облаках позволил нам увидеть вершину |
| gen. | break in the clouds | просвет |
| literal. | break in the clouds | разрыв в облаках (The rain had eased off and a moon shone through a break in the clouds. Abysslooker) |
| gen. | break in the clouds | луч надежды |