Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
Russian
Terms
for subject
General
containing
break out of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
break off as... “As for me...”, he broke off as she came out of her room
«Что касается меня...», — он замолчал, когда она появилась из своей комнаты
break off as... “As for me...”, he broke off as she came out of her room
«Что касается меня...», — он остановился, когда она появилась из своей комнаты
break out a piece of paper
оторвать
/ вырвать
листок
/ клочок
бумаги
(для записей
Баян
)
break out of
спасаться бегством
(
The murderer broke out of the prison.
Ofelia
)
break out of
вырваться из
break out of
сбежать
(
The murderer broke out of the prison.
Ofelia
)
break out of
вырываться
(из
Баян
)
break out of
убегать
(
The murderer broke out of the prison.
Ofelia
)
break out of
a lengthy period of decline
выбраться из затяжного периода спада
(
Olga Okuneva
)
break out of
a prison
бежать из тюрьмы
break out of
a prison
вырваться из тюрьмы
break out of
a rut
вырваться из колеи
(
VLZ_58
)
break out of
a rut
избавиться от рутины
(
VLZ_58
)
break out of
a rut
нарушить однообразие
(
VLZ_58
)
break out of
a rut
выбраться из колеи
(
VLZ_58
)
break out of
a rut
нарушить монотонность
(однообразие
VLZ_58
)
break out of
a vicious circle
вырваться из замкнутого круга
(
D. Zolottsev
)
break out of
a vicious circle
вырваться из порочного круга
(
D. Zolottsev
)
Break out of
Flanged Joint
Ослабление фланцевого соединения
(
marina879
)
break out of
funk
выйти из кризиса
(one's ...we'll take a closer look at some of the problems facing the winless Union and what, if anything, they can do to break out of their early-season funk:
VadZ
)
break out of
the vicious circle
разорвать порочный круг
(
triumfov
)
I should like to
break out of
this dull way of life
мне хотелось бы вырваться из этой тоски
Get short URL
